Würfelbecher

Hi Irina, erstmal Danke für die Rückmeldung. Eventuell könnt ihr/du ja hier Bescheid geben, wenn es soweit ist. Habe "nur" die All-In Upgrade Variante der CE gebacken. Da ist das Grundspiel nicht enthalten. Beste Grüße Würfelbecher

Hallo Irina, kannst du uns mitteilen, ab wann die überarbeitete Version vom Grundspiel erhältlich sein wird? Würde mir für die CE gerne nochmal ein "frisches" Grundspiel gönnen. Beste Grüße Würfelbecher

Neuer Platzhalter: März 2022....

@Dienes Ja da hast du recht mit den Symbolen. Ich denke aber, Pegasus wird das einheitlich halten (wenn sie dürfen). Bei Mystery Tales wurde ja auch die alte Symbolik beibehalten, wenn ich mich nicht irre.

Daran habe ich noch gar nicht gedacht bzgl der Plättchen und dem Abenteuerbuch. Interessanter Punkt. Wäre tatsächlich schöner, wenn alles stimmig ist. Edit: Und ja die 55 für das CE Upgrade sind schon nicht wenig. Wird aber den Minis liegen, die meiner Meinung nach dafür echt gut aussehen,aber muss man auch erst testen, wie spielbar die in der Praxis sind. Die nehmen ja dann schon etwas mehr Platz ein.

Ist natürlich Geschmackssache, aber mir gefallen die Würfel als Marker sogar besser als die Scheiben ^^ Für mich würde sich eine Neuauflage eigentlich auch nicht lohnen. Würde halt trotzdem zuschlagen, wenn das Regelheft nochmal aktualisiert wird, um dann nicht nicht mein altes RC, sondern ein "frisches" in die CE zu packen

Hallo Xancis, ja den Kommentar hab ich auch gelesen. Weiß nur nicht, ob Ignacy da nicht vielleicht in der Masse an Kommentaren etwas vorschnell geantwortet hat. Pegasus als Vertriebspartner hat ja auch etwas Entscheidungsfreiheit. So enthält die kommende Schatztruhe ja beispielsweise (alle) Holz Token statt nur Fische und Papageien wie in der englischen Version. Ob die dann noch in der Basisversion reinkommen, halte ich eher für unwahrscheinlich, würde schließlich vertrieblich gesehen den Inhalt der Schatztruhe wieder etwas schmälern, außer man möchte einfach mehr Ressourcen. Würde deswegen noch auf eine offizielle Antwort von Pegasus abwarten. Offtopic: Nicht vergessen beim Szenario Voting mitzumachen! Beste Grüße Wurfelbecher

Mich würde auf jeden Fall interessieren, ob Pegasus das Basisspiel nochmal anpassen würde, also Regelheft und Material. Und falls ja, ob nur für die GF Kampagne oder dann auch im Retail. Für mein Veteran All-In würde ich mir nämlich dann später gerne eine aktualisierte Ausgabe nochmal zulegen. Denn trotz der vielen Pledges wäre es für mich (und manch anderen bestimmt auch) nur unnötig teurer das Grundspiel in der Kampagne nochmal mitzunehmen. Beste Grüße Wurfelbecher

Kleine Ergänzung: Das Englische Regelheft, das ich durchgegangenen bin, war auf jeden Fall schon das aktualisierte, also auf dem deutschen Pegasus Regelheft basierend. Sind teilweise auch echt nur Kleinigkeiten, aber es gibt auch interessante Unterschiede, wenn bspw. das Größere Gefahr Plättchen auf dem Inselteil mit dem Lager liegt oder bei nem Misserfolg bei einer Sammelaktion mit Korb etc. Auf jeden Fall freu ich mich sehr, dass es mit Robinson Crusoe weitergeht und Pegasus nicht nur die Schatztruhe rausbringt, sondern auch die GF Kampagne "unterstützt". Danke dafür Beste Grüße Würfelbecher

Hallo zusammen, ich hatte mal vor längerer Zeit das deutsche und englische Regelheft akribisch verglichen und alle Änderungen notiert. Vielleicht hilft es ja: Robinson Crusoe Regeländerungen Entdeckungsplättchen Klarstellung (S.40) If you need to discard something, and you have a Discovery token which provides you with what you need, you do not have to trade it in (but you will usually want to). Example: During the Night Phase, you need to discard 1 food to eat. If you have no food, but you have the Goat Discovery token (which gives 1 fur and 1 food), you do not have to trade the token in. Umgestürzter Baum (Entdeckungsplättchen) Neu/Klarstellung (S.37/40) This token must be discarded immediately at the end of the Action Phase to place 1 wood in the Available Resources space. At this point, a Fallen Tree or Nourishing Larvae token must be immediately turned in and exchanged for 2 Food or 1 Wood . (wie Nahrhafte Larven) Alt (S.35) Die Spieler nehmen sich 1 Holz (auf das Feld für verfügbare Ressourcen legen). Größere Gefahr Plättchen auf Inselteil mit Lager Neu (S.13) If this token is on the Island tile with the camp, any character performing an Action in the camp (the Build, Arrange Camp, and Rest Actions) suffers 1 wound unless the Weapon level is at least 1. Alt (S. 12) Befindet sich das Lager auf einem Inselteil mit einem solchen Plättchen, erleiden alle Charaktere während der Produktionsphase 1 Wunde. Das Plättchen wird (...) nicht abgelegt. Zeitraubende Aktion Plättchen auf Inselteil mit Lager Klarstellung (S.13) If this token is on the Island tile with the camp, it affects the Build, Arrange Camp, and Rest Actions. +1 Holz/Nahrung Plättchen Neu (S.19) If an Island tile contains +1 token, and there is also a source of the same type present on the tile, players can gather 2 of that resource with 1 Action. If there is no source of the same type (or it is exhausted), the presence of the token does not allow the resource to be gathered. Alt (S.13) Befindet sich eines der beiden Plättchen auf einem Inselteil, produziert es dort 1 zusätzliches Holz bzw. 1 zusätzliche Nahrung. Das gilt auch, wenn sich auf dem Inselteil keine entsprechende Quelle befindet oder die Quelle bereits erschöpft ist (mit einem Marker abgedeckt). Wetterphase: Ein Tier der Stärke 3 bekämpfen. Klarstellung (S.22) Any effect which temporarily increases the Weapon level can be used in this step and helps protect the group. Example: You must combat a strength 3 Beast, but the Weapon level is only 1. You can use the Pistol (Starting Equipment) to temporarily increase the Weapon level to 4, preventing all characters from taking wounds. Rucksack (Schatz) Klarstellung (S.34) When it is used by a player, it provides its effect for each Explore Action resolved by that player (succeeded or failed) during this Action phase. It can be used by only 1 character per round. Abkürzung (Erfindung) Klarstellung (S.36) If more than one resource is available, players can choose which one to gain during the Production Phase, and can choose a different one each round. Bett/Hängematte (Erfindung/Schatz) Klarstellung (S.34/35) This effect is usable by any number of players on the same round. Schreckliches Geheul (Ereignis) Neu (S.35) If there is no Hunting deck yet, it is created with the Beast card chosen. The other two cards are shuffled back into the Beast deck. Alt (S.33) Mit der Karte mit dem höchsten Wert kann auch der Jagdstapel begonnen werden. Die beiden anderen Karten werden aus dem Spiel genommen. Helm (Schatz) Klarstellung (S.35) When it is used by a player, it provides its effect for each Hunting Action resolved by that player during this Action phase. It can be used by only 1 character per round. The Helmet can also be used to Fight the Beast of the Hungry Animals die, but you have to choose on which player its effect will apply. (Neue Herde) / Konkurenz (Abenteuer) Neu (S.35) All sources on the Island tile containing the token are covered with markers. If the token was acting as a source itself (i.e. there was no original food source on the tile), then it is covered also. If the token was not acting as a source, it is not covered, but has no effect until the original food source has the marker removed. Alt (S.33) Alle Quellen des Inselteils, auf das vorher das Plättchen gelegt wurde, werden durch das „Sofortige Ereignis“ mit Markern abgedeckt. Ab der nächsten Runde kann dort nur noch 1 Nahrung gesammelt werden - diese wird durch das Plättchen dort bereitgestellt. Korb/Sack (Erfindung) Neu (S.34/36) If the Gather Action is not successful, no resources are gained. Alt (S.33) Ist die Aktion Ressourcen sammeln dort nicht erfolgreich, erhalten die Spieler dennoch 1 Ressource des gesammelten Typs. Säbel (Schatz) Klarstellung (S.36) The Saber can also be used to fight the beast resulting from the Hungry Animals die. Schatzkarte (Schatz) Neu (S.36) The Explore Action taken on the card requires 2 Action pawns and is therefore automatically successful with no Action dice needing to be rolled. Alt (S.33) Die Forschungsaktion wird sozusagen auf dem Inselteil des Lagers oder einem angrenzenden Inselteil ausgeführt (und benötigt also 1 oder 2 Aktionssteine). Szenario 1 Schiffbrüchig: Entdeckungsplättchen Öl Klarstellung (S.28) When traded in, the wood must be used for the pile immediately; this can be done outside of the normal opportunity to put wood on the pile. Szenario 1 Schiffbrüchig: Entdeckungsplättchen Mast Klarstellung (S.28) The wood you receive from building the Mast must be used for the pile immediately; this can be done outside of the normal opportunity to put wood on the pile. Szenario 5 Insel der Kanibalen: Buchsymbol Neu (S.31) After an attack by the cannibals, you must immediately move camp (with all usual consequences). If you cannot do this, you must lose your Shelter, Roof and Palisade (a natural Shelter does not count). If you have not built the Shelter, each character suffers 2 wounds. Alt (S.29) Nach einem Angriff müssen die Spieler das Lager sofort auf ein angrenzendes Inselteil verlegen (inkl. der üblichen Konsequenzen). Können sie das nicht, verlieren sie entweder ihren Unterschlupf (und damit auch Palisaden und Dach vollständig) oder jeder Charakter erleidet 2 Wunden. Die Spieler können sich aussuchen, welche Konsequenz ihnen lieber ist. Szenario 5 Insel der Kannibalen: Totemsymbol Neu (S.31) Afterwards, you must, if possible, discard 1 Food or 1 Wood. You may not choose an unavailable resource. For example, if you had 2 Food and 0 Wood, you could not choose Wood , you must choose Food and lose 1 Food Alt (S.29) Danach muss WENN MÖGLICH 1 Nahrung oder 1 Holz abgeworfen werden. Man kann auch die Ressource wählen, die man nicht vorrätig hat. Szenario 5 Insel der Kannibalen: Entdeckungsplättchen Kanu Neu (S.31) If this Item has been built, an exploring player takes the top 2 tiles from the Island tile stack and chooses 1. The other is shuffled back into the stack. Alt (S.29) Ist dieser Gegenstand gebaut, nimmt ein Spieler jedes Mal, wenn er ein Inselfeld erforscht, die obersten 2 Inselteile vom Stapel und wählt davon 1 aus. Das andere wird dann unter den Stapel gelegt. Szenario 5 Insel der Kannibalen: Entdeckungsplättchen Ballista Klarstellung (S.31) When this Item is built, the Palisade level is increased by 2 if the Shelter has already been built. Also, the Weapons level is increased by 1. Szenario 6 Familie Robinson: Buchsymbol Neu/Klarstellung (S.31) During the Production Phase, you only produce half (rounded down) the total number of resources. Example: You would normally produce 2 Wood and 3 Food in the Production Phase. Half of this rounded down is 2, so you can choose between 2 Wood, 1Wood and 1 Food, or 2 Food. (wie auf der Szenariotafel) Alt/Regelbuch (S.30) Nachdem die Spieler alle Ressourcen erhalten haben, die sie in der Produktionsphase dieser Runde bekommen (von Quellen, durch Plättchen oder durch besondere Karteneffekte), müssen sie davon die Hälfte (abgerundet) wieder abgeben. Der Rest wird wie üblich auf das Feld für verfügbare Ressourcen gelegt. Beispiel: Die Spieler erhalten in der Produktionsphase 2 Holz und 3 Nahrung. Sie müssen 2 Ressourcen abgeben. Dies können 2 Holz, 1 Holz und 1 Nahrung oder auch 2 Nahrung sein. Besondere Fähigkeiten: Handwerkskunst/Suchtalent/Glückskind Neu (S.33) Any tokens gained from the result of the Success die may not be used to reroll any dice for the current Action. Alt (S.30/31) Dabei darf er soeben durch den Erfolgswürfel erhaltene Entschlossenheitsplättchen dazu nutzen, 1 der anderen beiden Würfel (Verwundungswürfel oder Abenteuerwürfel) noch einmal zu werfen, nicht aber, um den Erfolgswürfel (durch den er die Plättchen erhielt) neu zu werfen. Besondere Fähigkeiten Forscher: Aufklärung Neu (S.33) Shuffle 2 of them back into the stack and put the third on top. Alt (S.31) Danach werden 2 davon unter den Stapel und das dritte zuoberst auf den Stapel gelegt. Besondere Fähigkeiten Soldat: Wutanfall Klarstellung (S.34) For example it can be used after revealing the Beast card when Hunting. This ability cannot be used at any other time (e.g. during the Weather Phase). Besondere Fähigkeiten Soldat: Verteidungsstrategie Klarstellung (S.34) This ability cannot be used in response to a card being revealed and before the effect of that card is resolved.

Vielen Dank Christian!

Hallo zusammen, ich hab mir die Pokertisch Promo zugelegt, allerdings waren keine Regeln dabei und die sind ja doch etwas länger. Hat zufällig jmd ein Scan oder Foto von den Regeln für mich? Beste Grüße

Vielen Dank für die Auskunft Beste Grüße

Hallo an alle, Ich habe mir kürzlich Village zugelegt (besser spät als nie). Dabei handelt es sich bei meinem Exemplar um die (nur) deutsche Version aus dem Jahr 2018. Mich würde interessieren, warum es die Version überhaupt und ob es Unterschiede gibt? Das Cover ist ja geringfügig anders (Eggert Spiele Logo, Pegasus Rahmen fehlt). Beste Grüße Würfelbecher

Gern geschehen, nichts zu danken. Dafür gibt es ja das Forum Beste Grüße und weiterhin viel Spaß auf dem Basar

Hi Jürgen, na es ist egal, ob du den Gehilfen halt ablegst ODER mitnimmst an einem Ort. Du kannst ja in einem vorigen Spielzug einen Gehilfen auf Ort X ablegen und die Aktion des Ortes nutzen. Dann in einem späteren Spielzug wieder den Ort besuchen, den zuvor platzierten Gehilfen einsammeln und ebenfalls die Aktion des Ortes nutzen. Nur ohne Gehilfen geht halt nichts, der ist nicht egal. Außer natürlich beim Brunnen. Sonst würde ja in der Anleitung stehen, "...egal, ob man einen Gehilfen benutzt oder nicht", was natürlich den Gehilfen komplett nutzlos machen würde. Beste Grüße

Hallo Jürgen, das stimmt schon so, wie es in der Anleitung steht. Es bedeutet aber nicht, dass du mit dem Kaufmann alleine Aktionen ausführen kannst. Entweder musst du einen Gehilfen an dem Ort ablegen ODER wieder mitnehmen. Ein Gehilfe ist also auf jeden Fall immer involviert. Hoffe ich konnte helfen. Beste Grüße

Hallo Paul, kurz und knapp...ja ist alles richtig so. Im 2. Fall würdest du dann 1 Holz zurück bekommen. Beste Grüße

Mir ist aufgefallen, dass bei der Detailansicht zu Mystery Tales auf Pegasus.de, folgender Link zum Shop zu finden ist: Robinson Crusoe - Schatzkiste 2 *Premiumshop-exklusiv bis 31.12.2018* (Arbeitstitel) bestellen bei Pegasusshop Bin gespannt, ob man jetzt vom Arbeitstitel auf zusätzliches Material schließen kann.

Ja ist mir ein paar Momente später auch aufgefallen. Ich schiebe das mal auf meine Euphorie bezüglich der nahenden Veröffentlichung

Hello, wollte mal fragen, ob die Erweiterung zu Outlive, also Outlive Underwater, auch noch auf deutsch lokalisiert wird? Grüße Würfelbecher

Und falls ihr noch jemanden fürs Lektorat braucht, lese ich sehr gerne mal drüber

Ich hoffe bis zur offiziellen Ankündigung wird es nicht mehr sooo lange dauern, wenn zur Spiel schon der Release sein soll. Bin sehr gespannt auf Cover und Inhalt. Vorallem ob die deutsche Lokalisierung noch ein bißchen Zusatzmaterial enthält. Schatzkiste II lässt grüßen

Wuuuuuuhuuuuuu....damit hätte ich ja jetzt nicht gerechnet Mystery Tales und Empires of the North. Die Vorfreude auf die Spiel steigt ins unermessliche!!! Danke für die schnelle und positive Antwort. Dann heisst es bald vorbestellen Und liebe Grüße zurück!

Nach etwas Geduld kann man ja mal wieder fragen, ob es schon neue Infos zur Mystery Tales Lokalisierung gibt. Oder zumindest den Hauch einer Info