DonnieDarko Posted March 27, 2012 Report Share Posted March 27, 2012 Hallo,ich habe bei BGG gelesen, dass die Karte "Neuer Auftrag" aus der Erweiterung falsch übersetzt worden ist: BGG-Link Statt allen Spielern darf sich also nur ein beliebiger Spieler eine neue Rollenkarte aussuchen. Viele Grüße,DonnieDarko Link to comment Share on other sites More sharing options...
Quirk Posted March 27, 2012 Report Share Posted March 27, 2012 Danke für die Klarstellung. Da habe ich doch glatt wieder etwas gelernt. Das ist aber auch eine fiese Formulierung: "Any one" und dann auch noch das geschlechtsneutrale und nicht für Plural stehende "their", ich kann den Übersetzer da verstehen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
diddy-eastside Posted January 15, 2013 Report Share Posted January 15, 2013 In der aktuellen Ausgabe der Erweiterung ( gekauft 1. KW 2013) ist der Fehler behoben. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts