Gears

Hallo zusammen, Ich hab da mal eine Frage zum Schattenkatalog: Bei dem deutschen Zusatzteil hab ich ein bisschen Probleme mit dem Eurocar Escape. Im Fluff-text ist das Interieur recht luxuriös beschrieben und wurde mit einem Verweis auf eine Sonderedition versehen, bei der die Innenausstattung durch ein wissenschaftliches Labor oder eine mobile Klinik mit reduzierter Wohn-/Schlaffunktion ersetzt wurde. In den Standardupgrades steht dazu: [...],Innenausstattung (Oberschicht oder preisgleiche wissenschaftliche/klinische),[...] Jetzt stellt sich mir die Frage was die preisgleiche wissenschaftliche/klinische Ausstattung sein soll. Etwa 2 wissenschaftliche Werkzeugkästen (1.000€)/2 Medizinische Stationen Stufe 6 (840€). Oder ist statt "Oberschicht" "Luxus" gemeint womit eine wissenschaftliche Werkstatt (10.000€) im Rahmen des möglichen und Sinnvollen läge. Für eine medizinische Werkstatt (15.000€) müsste man das ganze dann schon etwas dehnen. Was denkt ihr welche Variante eher angedacht ist, oder seht ihr vielleicht eine an die ich bisher nicht gedacht habe?

Hallo Zusammen, Ich halte grade den Schattenkatalog in Händen und bin im deutschen Zusatzteil schon auf eine Stelle gestoßen die sich mir nicht ganz erschließt: Auf Seite 194 ist das Wohnmobil "Eurocar Escape" beschrieben, das in einer Sonderserie mit verringertem Wohnraum und dafür mit einem "wissenschaftlichem Labor oder einer mobilen Klinik" ausgestattet ist. Das ist dann auch bei den Standardupgrades verankert: [...],Innenausstattung (Oberschicht oder preisgleiche wissenschaftliche/klinische),[...] Heißt das jetzt: a ),dass eigentlich Innenausstattung Luxus (10.000€) gemeint ist oder ein preisgleicher mobiler wissenschaftlicher/klinischer Laden (10.000€/15.000€)? oder b ),dass tatsächlich Oberschicht für 1.000€ gemeint ist oder alternativ 2 wissenschaftliche Werkzeugkästen(1.000€)/ 2 medizinische Stationen Stufe 6(840€)? Von der Beschreibung der Standard-Einrichtung (2 Doppelbetten, Bad mit WC und Badewanne, Küche samt Essecke, Wohnzimmer...) würde ich auf Version a) tippen, aber wie seht ihr das?