mikej

Die Spielegruppe des E-Werks veranstaltet in diesem Jahr erstmals den „Con-Trast“, eine Convention speziell für Rollenspieler. Angeboten werden Runden aus den Bereichen Tabletop, Pen&Paper-Rollenspiele und Live Action Role-Play (LARP) sowie Abenteuerspiele. Einen Tag lang – von Mittag bis 22 Uhr – kann man sich also auf eine Vielzahl von Rollenspielen konzentrieren, denn diesmal bleiben Brett- und Kartenspiele im Schrank. Zur Anmeldung als Spielleiter, und für weitere Informationen für Besucher, besucht bitte unsere Website unter www.spielertage.de.

Con-Trast

31. Mai 2014, 12-22 Uhr

Kulturzentrum E-Werk, Diskothek (1. Stock)

Fuchsenwiese 1

91054 Erlangen

Eintritt frei

Wann: 25./26.1.2014

Einlass: 12 Uhr Samstags und Sonntags

Ende: Samstag open end, 22 Uhr Sonntags

Eintritt: 3,50 Euro / 5,50 Euro 1/2 Tage

Ort: Kulturzentrum E-Werk, 91054 Erlangen, Fuchsenwiese 1

Veranstaltungen: Brettspiele, Rollenspiele, Novuss, Trading Card Games, Tabletop, Historische Computerspiele, Turniere usf..

Besucher: 400-500 täglich, insgesamt 800-1000.

Übernachtungen: Bitte anfragen auf unserer Webseite.

Rollenspiel Spielrunden: Bitte auf der Webseite anmelden.

Kontakt: Bitte nutzt dazu unsere Webseite.

Webseite: www.spielertage.de

Zuhause habe ich nur die Auflage von 2001. Zur Auflage von 1997 kann ich nichts sagen.

Gegenüber der englischem Original ist bei der Übersetzung der Humor zum größten Teil entfallen. Humorloser oder schlechter Übersetzer?

Beispiele:
Big Foot / Kärtchen mit großem Fuß
Sir Lance a Lot (herrlich zweideutig)
Teenie Pocks (korrekt: Kinderkrankheiten)
 

Auch Munchkin leidet teils unter nicht übersetzbaren Wortspielen.

 

26. Erlanger Spielertage

Wann: 26./27.1.2013

Einlass: 12 Uhr Samstags und Sonntags

Ende: Samstag open end, 22 Uhr Sonntags

Eintritt: 3,50 Euro / 5,50 Euro 1/2 Tage

Ort: Kulturzentrum E-Werk, 91054 Erlangen, Fuchsenwiese 1

Veranstaltungen: Brettspiele, Rollenspiele, LARP, Trading Card Games, Tabletop, Historische Computerspiele, Turniere usf..

Besucher: 400-500 täglich, insgesamt 800-1000.

?bernachtungen: Bitte anfragen auf unserer Webseite.

Webseite: http://www.spielertage.de

Kontakt: ?ber unsere Webseite.

26. Erlanger Spielertage

Wann: 26./27.1.2013

Einlass: 12 Uhr Samstags und Sonntags

Ende: Samstag open end, 22 Uhr Sonntags

Eintritt: 3,50 Euro / 5,50 Euro 1/2 Tage

Ort: Kulturzentrum E-Werk, 91054 Erlangen, Fuchsenwiese 1

Veranstaltungen: Brettspiele, Rollenspiele, LARP, Trading Card Games, Tabletop, Historische Computerspiele, Turniere usf..

Besucher: 400-500 täglich, insgesamt 800-1000.

Übernachtungen: Bitte anfragen.

Webseite: www.spielertage.de

Kontakt: Über unsere Webseite.