Jump to content

Magnetar

Mitglieder
  • Posts

    8
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Magnetar

  1.  

    Machen sie in dem Fall nicht immer einen Doppelpack?

     

    Wie schon oben geschrieben: Es steht noch nicht fest, ob es einen solchen Doppelpack geben wird. Das kommt frühestens Ende 2015 oder 2016 in Frage, und deshalb beschäftigen wir uns heute mit solchen Entscheidungen noch nicht.

     

    Vielen dank! Dann kaufe ich mir die zwei Einzelpacks, so lange kann ich nicht darauf warten ;).

  2. Schade, dass dabei an manchen Stellen einiges an Witz verloren geht. Mir ist grade noch Schwarzbart und Konsorten eingefallen - Blackbeard würde halt besser klingen (ist ja auch unter dem Namen bekannt). Naja egal... Im großen und ganzen sind die Karten dennoch witzig, sind ja nur ein paar davon.

  3. Hallo Zusammen,

     

    seid ihr zufrieden mit der allgemeinen Übersetzung der englischen Munchkinkarten ins Deutsche?

     

    ===

     

    Meine Meinung:

     

    Ich frage mich halt ab und zu warum man bestimmte Wörter nicht im Englischen lässt. Spontan als Beispiele fallen mir da die "Zirkusfledermäuse" -> "Acrobats" oder die bald erscheinende Erweiterung von Munchkin Apokalypse ein "Schafer Einschlag" -> "Sheep Impact" (das tut wirklich weh). Wieso wird das übersetzt?

     

     

     

     

  4. Es steht noch gar nicht fest, ob überhaupt jemals ein Doppelpack dazu erscheinen wird.

     

    Machen sie in dem Fall nicht immer einen Doppelpack? Mir fällt im Moment gar keines ein, dass 1+2 hat, aber keinen Doppelpack besitzt. Natürlich kann man auch die 2 Einzelpackete kaufen, viel Unterschied dürfte da Preislich eh nicht sein.

×
×
  • Create New...