[SR6] [Errata] Vollgas Shadowrun 6, 1. Auflage

[Gwin]

Moin,

mir sind da ein paar Sachen in Vollgas aufgefallen und als ich die melden wollte habe ich festgestellt, dass es noch gar keinen Errata-Sammelthread zu Vollgas gibt. Deswegen nehme ich das jetzt mal selbst in die Hand. Den Disclaimer klaue ich einfach aus dem Arkane Kräfte-Thread:

 

Auch in diesem Thread gelten die üblichen Errata-Thread Regeln:
 

Was hier nicht rein soll:

1. Errata-Vorschläge/Meinungsäußerungen zum amerikanischen Quellenband. Das hier ist der Thread nur für die deutsche Version, da wird schon genug zusammenkommen.
2. Subjektive Meinungsäußerungen (gerne auch in sehr farbigen Beschreibungen), warum dieses und jenes in SR6 Mist sei. 
3. Ausgedehnte Diskussionen über diesen oder jenen Errata-Vorschlag, die sich leicht mal über den Gutteil einer Thread-Seite ziehen. Das soll hier eher wie ein Brainstorming sein. Diskussionen bitte in einen anderen Thread auslagern und bestenfalls ein Konsens der Diskussion, welcher in einen Errata Vorschlag / Frage fußt, dann hier posten.

 

Was hier hin gehört:

1. Wenn euch etwas erratierbedürftig vorkommt, bitte hier im idealerweise mit folgenden Angaben posten:
   1. eine Angabe zur Seitenzahl,
   2. worum es geht (gerne mit Textausschnitt), ein kurzes Statement, warum das möglicherweise Quatsch ist, und – ganz wichtig –
   3. einen Änderungsvorschlag (der nicht unbedingt fertig ausgearbeitet sein muss, sondern auch eher skizzenhaft sein darf).
2. Die Änderungen in der deutschen Version sind zu schätzungsweise >97 % beabsichtigt. Das heißt aber nicht, dass der Pegasus Redaktion keine Fehler passieren. Falls ihr also vergleicht und euch bei den Änderungen irgendetwas komisch vorkommt, ebenfalls bitte melden.