Karabor
-
Posts
5 -
Joined
-
Last visited
Posts posted by Karabor
-
-
Das beruhigt mich
Kann man das in die Erratas mit aufnehmen?
Und vielleicht ein Korrektur PDF bereitstellen.
-
Hi zusammen,
Ich habe bei einem Freund Mage Knight vor ein paar Wochen das erste mal gespielt
Habe es für so interessant gefunden das ich mir die UE Version besorgt habe.
Gersten beim ersten Mal spielen ist mir aufgefallen das der deutsche Kartentext vom englischen stark abweicht bei der verstärkten Variante.
Englischer Text von steady tempo
Move 4. At the end of your turn,
Instead of putting this card in your discard
pile, you may place it on top of your
Deed deck
Deutscher Text
Bewegung 4.
Am Ende deines Zugs darfst du diese Karte
unter dein Handlungsdeck legen (sofern es
nicht leer ist) statt auf deine Ablage
Der Text weicht sehr stark vom englischen ab.
Frage wurde die Karte überarbeitet, oder ist es ein Druck/Übersetzungs Fehler.
Der Unterschied bei der nicht verstärkt Fähigkeit der Karte wäre dann nur Bewegung 2 statt verstärkt 4
Halte ich persönlich für sehr schwach wenn ich mir andere Karten an schaue.
-
Hei Reistlen,
Kann bestätigen das dies auch bei mir zu ein paar Momenten der Verwirrung geführt hat,
bis ich festgestellt habe das ich eine Dorfkarte in der Hand hatte und keinen Helden
-
Hallo Gormain,
hilfreich ist für die Beantwortung deiner Frage der Punkt 11 der FAQ
11. [Ergänzung] Kann ich den Effekt einer Karte erst nutzen und sie dann zerstören, umden Effekt einer anderen Karte auszulösen (Bsp.: Kann ich mit Proviant einem Helden einen
Stärkebonus geben und den Proviant dann zerstören, um den Dungeoneffekt des Thyrischen
Ritters auszulösen)?
Nein (siehe Spielregel S. 17/18, Beispiel eines Kampfes im Dungeon: Einsatz des Proviants).
Link zu FRQ letztes PDF
Frage zur Karte 82 Stetiges Tempo
in Mage Knight
Posted
Danke für den Erratas Eintrag
Hinweis:
Schritt für Schritt Anleitung und PDF auf der Pegasus Seite zum Download
Seite 16 Eine Ruine aufdecken
Mittlere Spalte Abbildung des Bildes für Einheiten passt nicht zu den Abbildungen auf den ruinenplättchen
In der Grundregel Seite 10
Kampfergebnis 2.c. Richtige Abbildung