Maeddes

Ja, befindet sich gerade in der Übersetzung.

Super, danke für die Information! Ist es eine reine Übersetzung oder gibt's auch wieder Änderungen im Design bzw. Layout der Karten?

Viele Grüße

Mich würde das auch interessieren! 

Tolle Spiele! Mich würde interessieren, wann Imperial Settlers: Empires of the North im Pegasus Verlag erscheinen wird. 

Hallo zusammen,

wird Coimbra auf der BerlinCon18 zu kaufen sein?

Grüße

Vielen Dank für die Infos.

Ignacy hat ein neues Volk angekündigt: Azteken. Juhu!
Wird der Pegasus-Verlag die Erweiterung auch rausbringen?

Grüße

Maeddes

Vielen Dank für die Informationen. 

Grüße maeddes

[...] Damit ist aber selbstverständlich nicht gesagt, dass bei einer anderen Produktion die Karte demnächst mitgedruckt werden kann. Dazu kann ich augenblicklich aber nichts sagen.

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Klaus Ottmaier

 

Redaktion Pegasus Spiele

Vielleicht kann die Karte ja auch bei der Atlanter-Erweiterung mit gedruckt werden? Gibt es schon einen Veröffentlichungstermin für die Atlanter?

Grüße

 

[...] Klebstoff, so offensichtlich und naheliegend dieser Vorschlag auch sein mag [...]

Entschuldige, aber was willst du mir denn mitteilen?

Ja, dieses Problem ist bekannt, aber in diesem Fall ist in der Tat zunächst eggert-Spiele am Ball, ob und wie Ersatz gestellt wird. Und dass sie am Ball sind, weiß ich.

Prima, danke für die Rückmeldung.

Sorry, aber dann haben wir einfach eine andere Vorstellung und einen anderen Anspruch an einen solchen Aufsteller. So lose wie die Teile bei meinen sind, ist das für mich einfach untragbar. 

Wäre prima, wenn hier ein klares Statement mit ein wenig Hintergrundinformation seitens des Verlags zu lesen wäre. Grüße

Wo hast du denn gelesen, dass es einen Produktionsfehler gab? Ein Link wäre toll.

Nirgends. Nun, mit dem Fragezeichen hinter dem Titel wollte ich eben zum Ausdruck bringen, dass ich an einem Austausch über die fehlerhaften Aussteller interessiert bin - Es sollte also mehr als Vermutung gelesen werden. Ergo habe ich keinen Link für dich. 

Ich selbst besitze vier unbrauchbare Aufsteller, denn die beiden Teile, aus denen jeweils ein Aufsteller besteht, halten nicht zusammen. Da die Pappteile allesamt mit einer Stanzplatte gestanzt werden, dachte ich, dass das von mir zu beobachtende Phänomen eben alle Exemplare von My Village betrifft. Dies wiederum würde bedeuten, dass eben ein Produktionsfehler vorliegt. Andere Aufsteller dieser Art, in etwa bei den Spielen Marco Polo, Antarctica, Helios, haben immer super zusammengehalten.

Prima, danke für die schnelle Antwort.

Danke für den Hinweis, aber ich meinte eher sowas wie ein offizielles Austauschprogramm, wie es das bei anderen Verlagen auch gibt, wenn Produktionsfehler, die sich ja auf alle Produkte eines Typs auswirken, vorliegen. 

Weiß jemand ob, und wenn ja, wann, es einen Austausch für die missratenen "Gevatter Tod"-Aufsteller gibt? So sind sie ja nun wirklich nicht zu verwenden. Grüße  

Die Nachbarschaftshilfe ist 'ne tolle Erweiterung. Die offene Produktion und auch das Zusammenstellen des Völkerdecks sind geniale Ideen. 

Ist für die nächste Erweiterung, Die Atlanter, schon ein Veröffentlichungstermin bekannt? 

Grüße

Hallo,

wird Pegasus die Expansion Expansion zu Belfort

rausbringen? Wenn ja, wann kann man damit rechnen?

Gruß

Maeddes

Ich habe das auch mit Permanent-Markern gemacht und man erkennt kaum, dass da einmal etwas anderes stand.

Naja, man hat eigentlich den direkten Vergleich, da bei der Mehrheitswertung für die Bezirke ja auch eine 3 abgedruckt ist ... aber dass das gepfuscht ist, muss eigentlich jedem klar sein.

Nichtsdestotrotz freue ich mich, dass es bei dir, Jannis, so gut geklappt hat.

Gruß

Danke für die schnelle Antwort.

Bester Gruß

maeddes

Ollah Klaus,

danke für die schnelle Antwort.

Das mit der Hilfestellung stimmt (obwohl neue Spieler diese ja am nötigsten haben),

aber der Fehler ist ja dann trotzdem noch auf dem Tableau.

Das mit den Aufklebern ist gut gemeint, aber wer kann schon farbig auf glänzendes Klebematerial drucken?

Werde vermutlich die Permanent-Marker versuchen.

Bester Gruß

maeddes

Kurze Frage: Gibt es Neuigkeiten bezüglich einer deutschen Ausgabe von ›EMDO - Escalation‹?

Wie schon oben erwähnt ist es sehr ärgerlich, wenn ein solcher Fehler passiert.

Gibt es denn eine offizielle Errata von Pegasus? Oder zumindest ein Statement,

wie nun damit verfahren wird?

Mein Vorschlag: Schnell die erste Erweiterung ›The Expansion Expansion‹ übersetzen

und mit ihr die korrigierten Tableaus in Auftrag geben.

Liebe Grüße

maeddes

Ich gehe davon aus, dass frühestens im Frühjahr 2013 mehr Infos bekannt sein werden, deshalb bitte einfach etwas geduldig sein!

Danke für die schnelle Antwort und den genialen Tipp