André Zottmann

Wäre ein Spiel zu fünft sinnvoll möglich gewesen, hätten wir 2-5 als Personenzahl angegeben. Es gibt aber einige gute Gründe, weshalb wir nur 2-4 angeben.

Sehr schade,

Vor allem auch, weil man hier im Forum bei Regelfragen zu allerlei Brettspielen schnell Hilfe bekommt.

Das muss ja bei Discord nicht anders sein. Vielleicht bekommt man dort sogar noch schneller Antworten!?

Hallo,

danke für den Hinweis. Du hast Recht, mit dem abgebildeten Ausschnitt hätte man das Dorf nicht werten können. Da hat sich leider an einer Stelle die Abbildung eines falschen Plättchens ins Bild geschummelt, wodurch ein Teil des Dorfes an einer falschen Stelle angezeigt wird.

Wir werden die Abbildung für alle zukünftigen Auflagen korrigieren. Und ein korrigiertes PDF stellen wir so schnell wie möglich zum Download in unseren Shop.

Gruß,
André

My Lil' Everdell ist auf deutsch für 2023 geplant, grob geschätzt so ca. im Sommer.

Du darfst auch später noch Wertungstafeln platzieren.

Genau genommen nicht 150+, sondern nur 150-159 Punkte, denn ab 160 Punkte muss in der Zeile darüber (beim Förtser) eingetragen werden ...

Ach komm, du weißt genau, dass ich das gemeint habe.

Das stimmt natürlich, aber nach der vierten 150+ wird es dann doch etwas knapp.

Ja, du machst dann beide Male jeweils 3 Kreuze. Die Spalte rechte daneben ist nur zum Mithalten, wann man welches Ziel erstmals geschafft hat. Damit kann man unterschiedliche Kampagnen miteinander vergleichen, wenn man das möchte. Auf die Kreuze hat das aber keinen Einfluss, die erhältst du jedes Mal.

Falls die englische Version tatsächlich weltweit verfügbar ist, wird Pegasus diese sehr wahrscheinlich auch im Vertrieb haben.

Eine eventuelle deutsche Version könnte vielleicht im Herbst 2023 erscheinen, aber dies ist noch nicht final geklärt. Da hilft immer noch nur Geduld.

Hallo Flipsi,

du hast Recht, da habe ich blöderweise in der Anleitung die Zahlen vertauscht. Die Abbildung auf der Karte ist korrekt.

Danke für den Hinweis, ich notiere das gleich als Erratum.

Beste Grüße,
André

Hallo Regina,

für den Brunnen gelten dieselben Bewegungsregeln wie für alle Orte. Also ja, ihr müsst auch dort mit 1 oder 2 Schritten hinziehen. Wäre es anders, würde dies explizit in der Anleitung stehen.

Gruß,
André

Hallo Timo,

vielen Dank für den Hinweis!

Eigentlich sollte die Rückseite vom Zirkus dieselben Farben haben wie die anderen Plättchen. In den Druckdaten ist das auf jeden Fall auch so. Allerdings konnten wir jetzt auf die Schnelle auch in einigen anderen Exemplaren feststellen, dass die Zirkus-Rückseite ganz minimal dunkler ausfällt als die anderen Seiten. Weshalb das so ist, können wir auf die Schnelle nicht sagen. Wir werden aber die Druckerei kontaktieren, um der Sache auf den Grund zu gehen.

Auf das Spiel hat das aber zum Glück keinen nennenswerten Einfluss. Der Unterschied ist so minimal, dass man es alleine betrachtet nicht erkennen kann, sondern nur neben einem anderen Plättchen. Und da alle Plättchen auf einem einzigen Stapel liegen und man immer nur das oberste Plättchen sieht, sollte das während des Spiels nicht weiter auffallen. Zudem ist das Spiel ja kooperativ, es hat also niemand davon irgendeinen Vorteil.

Beste Grüße,

André

Hallo Shimaaji,

meines Wissens ist eine deutsche Ausgabe in Planung, allerdings nicht bei Pegasus, sondern bei einem anderen Verlag. Insofern können wir hier leider auch keine genaueren Angaben machen, sorry!

Beste Grüße,

André

Hallo, wir warten selbst noch auf Antworten zu diesen Fragen, deshalb können wir momentan leider noch keine sinnvolle Auskunft geben. Ich hoffe, dies ändert sich sehr bald.

Ich hätte noch eine weitere Frage, und zwar geht es um den Pegasus-Onlineshop, dort steht "Im Nachdruck, erscheint Dezember 2022". Geht es hier einfach nur um eine Auflage, so wie ich es mit "Nachdruck" verstehen würde oder kommen Veränderungen dazu, wie Bugfixes, so wie ich es mit "erscheinen" deuten würde. Das ist für mich etwas missverständlich. Ist das Spiel deswegen momentan überall im Angebot?

 

Vielleicht nicht der richtige Thread, wobei es doch etwas passt.

Ganz allgemein ist es immer und bei jedem Spiel wie folgt: Wenn wir den Druck einer neuen Auflage starten, prüfen wir immer, ob seit der letzten Auflage irgendwelche Fehler entdeckt wurden. Falls ja, werden diese natürlich korrigiert, bevor der Druck der neuen Auflage startet.

Die Formulierung "erscheint (Monat X)" wird standardmäßig bei jeder neuen Auflage verwendet und sagt nichts darüber aus, ob es seit der letzten Auflage Änderungen gibt oder nicht.

Zu deiner ersten Frage wird dir in den nächsten Tagen vermutlich mein Kollege antworten, der sich mit Tainted Grail am besten auskennt.

 

Ich dachte eigentlich, die Änderungen wären kommuniziert worden.

Netter Versuch. Wer, wo, in welchem Umfang hätte das dann machen sollen? Du kannst ruhig zugeben, dass es eine nicht kommunizierte (Über-) Reaktion auf die Diskussionen der letzten Wochen war. Ist sowieso allen klar.

 

Ich hatte bereits sachlich erklärt, dass ich ab dem 1.9. in Urlaub war und min. 2 Wochen nicht im Forum war. Insofern habe ich das nicht verfolgt.

Bitte mäßige deinen Ton. Ich habe hier nach bestem Gewissen Stellung bezogen und lasse mir von dir gewiss keine Unehrlichkeit vorwerfen.

Bitte auch keine Links zu politischen Themen setzen, dazu gehören auch Links zu Politik-Foren. Danke.

Bedeutet das jetzt, dass alle Diskussion, die nichts mit Pegasusprodukten zu tun haben, geschlossen werden?

Nein. Der Small Talk wurde ja nicht geschlossen, hier kann weiterhin "Off Topic" diskutiert werden, solange Politik außen vor bleibt.

Das kam wirklich etwas überraschend. Dabei kenne ich Politikthreads in denen Zeter und Mordio an der Tagesordnung sind - hier ging es ja (mitunter) recht zivilisiert zu. Und ja, sowas sollte eigentlich sehr offen kommuniziert werden. Es ist ja okay, Pegasus Bord = Pegasus Regeln, aber ohne jede Ankündigung auf den Tisch zu hauen ist nicht die feine englische imho - auch wenn ich verstehen kann, dass für soetwas durchaus eine nachvollziehbare Begründung herrscht.

Ich dachte eigentlich, die Änderungen wären kommuniziert worden. Die Änderungen wurden am 1. September vorgenommen. Ich selbst bin an diesem Tag in Urlaub gefahren und war dann min. 2 Wochen gar nicht hier im Forum. Insofern ging ich davon aus, die Änderungen waren bekanntgemacht worden und ich könne 4 Wochen danach diese Threads schließen. Falls dies nicht so war, dann großes Sorry. Hätte ich das gewusst, hätte ich gestern erst noch mal darauf hingewiesen, dass diese Threads in Kürze geschlossen werden.

[Admin]

Vor einigen Wochen wurden die Nutzungsbedinungen von Pegasus für dieses Forum überarbeitet. Dabei wurde auch festgelegt, dass politische Diskussionen hier nicht mehr erwünscht sind. Aus diesem Grund habe ich diesen Thread hier geschlossen.

Wir bitten euch darum, dies zu beherzigen und keine neuen Threads zu politischen Themen zu eröffnen, da dies ein Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen wäre. Es gibt viele anderen Plattformen im Netz, wo ihr solche Themen diskutieren könnt.

[Admin]

Vor einigen Wochen wurden die Nutzungsbedinungen von Pegasus für dieses Forum überarbeitet. Dabei wurde auch festgelegt, dass politische Diskussionen hier nicht mehr erwünscht sind. Aus diesem Grund habe ich diesen Thread hier geschlossen.

Wir bitten euch darum, dies zu beherzigen und keine neuen Threads zu politischen Themen zu eröffnen, da dies ein Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen wäre. Es gibt viele anderen Plattformen im Netz, wo ihr solche Themen diskutieren könnt.

Dies hängt sehr davon ab, wie viele Felder du dich bewegen kannst. Wenn du dich zum Beispiel nur 0 oder 1 Feld weit bewegen kannst, erreichst du den nächsten Brunnen vielleicht erst im nächsten oder übernächsten Zug. Deshalb ist es wichtig, dass die Karte dann liegenbleibt, und dazu wird "dauerhaft" eben benötigt.

Nicht die Karte ist dauerhaft, sondern der beschriebene Effekt ist dauerhaft, solange die Karte in deiner Auslage liegt. Wenn du den Brunnen erreichst, legst du die Karte ab und der dauerhafte Effekt endet.

Hallo,

du darfst aus einer schon gewerteten Reihe durch einen Glückbringer ein Plättchen entfernen. Dadurch verliert die Reihe nicht ihren Status, gewertet bleibt gewertet.

Gruß,
André

Hallo,

vielen Dank für die Anfrage.

Wie immer gilt leider auch hier, dass wir zum jetzigen Zeitpunkt noch keine genauen Aussagen machen können, weil auch wir nicht früher von solchen News erfahren als ihr Spieler da draußen. Und einige meiner Kollegen sind zurzeit auch noch in Urlaub.

Generell planen wir aber, alles von Spirit Island auf Deutsch rauszubringen. Und unser Material ist normalerweise mit dem Material der englischen Ausgabe identisch, weil unsere Ausgabe in derselben Fabrik produziert wird.

Insofern bitte ich hier (wie so oft) um Geduld, bis wir Infos über mögliche Erscheinungstermine nennen können.

Es ist zu früh für irgendwelche Prognosen. In der Ankündigung von GTG steht, dass "Horizons of Spirit Island" für 2 Jahre exklusiv nur in der US-Einzelhandelskette Target erhältlich sein wird. Das klingt erst mal nicht danach, als wäre eine deutsche Version früher als Oktober 2024 erlaubt.

Falls wir irgendwann mehr Infos haben, werden wir sicher etwas dazu schreiben. Bis dahin ist Geduld wie immer eine hilfreiche Tugend.

Hallo Robert!

1) Dass sich Personen auch heute noch für Smash Up begeistern können, steht ja gar nicht in Frage. Nur reicht die Anzahl dieser Personen leider nicht aus, um verlustfrei weitere Auflagen zu drucken.

2) Ob eventuell eine andere Firma mit Smash Up weitermachen würde, kann dir hier niemand von Pegasus beantworten. (So wie dir beispielsweise niemand von Mercedes beantworten kann, welche Modelle Audi zukünftig produzieren wird.)

Gruß,

André