André Zottmann

Richtig. Die Anleitung erklärt das aus meiner Sicht ziemlich eindeutig, dort steht auf Seite 7 unter "12 Polizeiwache":

"Du kannst die Aktion nur durchführen, wenn sich dein Familienmitglied in der Polizeiwache befindet."

Es ist (zur Zeit) wohl technisch nicht möglich, im Shop die Datumsangabe leer zu lassen. Wenn wir kein genaues Datum kennen und deshalb intern nur die Jahreszahl "2021" eintragen, dann macht der Shop daraus automatisch den 15. Dezember 2021. Das heißt, die Angabe 15. Dezember ist generell immer nur als Platzhalter anzusehen und bedeutet eigentlich, dass wir noch keinen genauen Termin kennen.

Im Zweifelsfall schaue ich gerne im Spirit Island Card Katalog auf den englischen Originaltext, da die deutsche Übersetzung an ein paar Stellen leider nicht ganz eindeutig ist.

Das kann aber auch nach hinten losgehen, da zumindest die ersten Auflagen der englischen Version einige Fehler enthielten, welche in der deutschen Ausgabe korrigiert wurden.

Es wird eine neue Version der Schatzkiste geben. Was genau darin sein wird, befindet sich im Moment noch in Klärung. Bitte habt einfach noch etwas Geduld.

Ankündigungen laufen üblicherweise über die Homepage oder den Shop, nicht über das Forum.

Pegasus ist "nur" der Vertriebspartner von Mage Knight, das Spiel wird komplett von Wizkids produziert. Von daher ist davon auszugehen, dass die deutsche Box und die englische Box dieselbe Größe haben.

Ich verstehe auch nicht ganz, was du mit der Box von Roll for the Galaxy meinst. Auch bei Roll for the Galaxy müsste die deutsche Box dieselbe Größe wie die englische Box haben, da Rio Grande für die Produktion beider Sprachversionen verantwortlich ist. Pegasus hat hier keinerlei Veränderung vorgenommen.

Generell sind Angaben von Schachtelgrößen nie ganz genau. Inchzahlen wie 14'' x 14'' x 5''sind meist gerundet und können auch 14,1 statt 14 bedeuten. Außerdem wird meist das Außenmaß des Schachteldeckels angegeben, während du für ein Insert eigentlich das Innenmaß des Schachtelbodens wissen müsstest. Da Schachteln unterschiedliche Materialstärken haben können bzw. da der "Luftabstand" zwischen Deckel und Boden auch manchma unterschiedlich ist, kann es durchaus sein, dass 2 Schachteln mit identischen Außenmaßen des Deckels unterschiedliche Innenmaße des Bodens haben.

Du kannst das einfach selbst im Pegasus-Shop nachschauen:

https://pegasusshop.de/Sortiment/Spiele/Kennerspiele/10431/Everdell-deutsche-Ausgabe

Zur Zeit ist dort immer noch der Januar angegeben.

Nein, es handelt sich um die Errata zu genau dieser frisch erschienenen Auflage.

Es gibt wohl Verzögerungen seitens des Verlags, von dem Pegasus das Spiel erhält. Deshalb wurde das voraussichtliche Veröffentlichungsdatum auf Januar 2021 verschoben.

Sorry, aber die ältesten Munchkin-Dateien, auf die die Redaktion noch Zugriff hat, sind von 2011, als Munchkin auf farbige Illustrationen umgestellt wurde. Alles ältere ist archiviert und unzugänglich, so dass wohl nur der IT-Chef drankommt. Und der hat so viele wichtige Dinge auf seiner To Do List, dass er mir mit Sicherheit einen Vogel zeigen würde, wenn ich ihn nach Munchkin-Dateien von 2003 fragen würde ...

Da kann man eher hoffen, dass irgendeiner der User hier die Anleitung der deutschen Erstauflage noch daheim hat und nachsehen könnte.

Update: Die Pinguine wird Pegasus machen, und zwar in einer Einzelverpackung, so wie z. B. die Schafe. Das wurde heute entschieden. Einen Termin kann ich dazu aber noch nicht nennen.

Zu den Pinguinen gibt es noch keine finale Entscheidung, aber wir sind dran an dem Thema.

Was Marvel betrifft, wird es noch länger dauern, da wir hier erst mal abwarten müssen, bis AEG ausführliche Infos zur Verfügung stellt.

In beiden Fällen kann ich momentan also nur um Geduld bitten.

Die Änderungen sind alle so minimal, dass es relativ egal ist, welche Version du kaufst. Es gibt nur eine Ausnahme: Die allererste deutsche Ausgabe von 2012 solltest du meiden. Die dürfte es aber im normalen Handel eigentlich nicht mehr geben. Sie wäre auch einfach zu erkennen: Die Schachtel ist nicht quadratisch und nicht von Pegasus.

Manche Händler liefern zwar die aktuelle Auflage, haben aber noch ein Bild einer älteren Auflage in Ihrem Webshop, weil sie das Bild nicht aktualisiert haben. Deshalb sagt ein Produktbild alleine nicht unbedingt etwas darüber aus, welche Version man wirklich erhält.

Hallo,

natürlich wird bei Pegasus über eine Übersetzung diskutiert. Eine finale Entscheidung wird aber leider noch etwas dauern und ist nicht vor dem Ende der Kickstarter-Kampagne zu erwarten, tut mir leid!

Da das Spiel seit längerer Zeit nicht mehr im Pegasus-Sortiment ist, hat Pegasus leider auch keine Rechte mehr daran, die Datei weiterhin online zur Verfügung zu stellen, sorry!

Da das Spiel seit längerer Zeit nicht mehr im Pegasus-Sortiment ist, hat Pegasus leider auch keine Rechte mehr daran, die Datei weiterhin online zur Verfügung zu stellen, sorry!

Die Anzahl der Karten, die man auf der Hand hat, ist eine offene Information. Aber welche Karten genau man auf der Hand hat, das muss man niemandem zeigen, das ist eine geheime Information.

Die Anzahl des Geldes, das man besitzt, ist eine offene Information.

Ziemlich interessante und knifflige Fragen sind das hier!

Ich löse die Situation wie folgt:

Situation: 1 Spieler "erleidet" einen Effekt, durch den er eine Stufe aufsteigen wird.

1. Checken, welche Spieler haben die wenigsten Stufen zu diesem Zeitpunkt, also noch bevor der ursprüngliche Aufstieg abgewickelt ist.

2. Die Spieler, die in Schritt 1 ermittelt wurden steigen 1 Stufe auf,

3. zusätzlich steigt der erstgenannte Spieler auch 1 Stufe auf.

--> War der Spieler in der Gruppe, die in Schritt 1 ermittelt wurde, dann und nur dann, ist er dadurch insgesamt 2 Stufen aufgestiegen.

Ich bin hier anderer Meinung und interpretiere den Text wie folgt:

1. Spieler "erleidet" einen Effekt und steigt 1 Stufe auf.

2. Durch diesen Aufstieg wird der Effekt des Dungeon getriggert. Jetzt also wird gecheckt, welche Spieler die niedrigste Stufe haben und 1 Stufe aufsteigen.

Begründung: Erst wenn der Spieler wirklich 1 Stufe aufgestiegen ist, wird der Dungeon-Effekt ausgelöst, nicht schon vorher. Denn der Effekt lautet ja "Wenn ein Spieler ... aufsteigt" und nicht "... aufsteigen würde".

da gibt es theoretisch keine grenze - wenn du level 1 bist und 9 gegenstände steigst du maximal bis stufe 9; jeder, den du dabei überholst, kann durch den Dungeon mit aufsteigen... und wennn alle gemeinsam level 9 sind, und einer legt noch einen gegenstand ab, gewinnen alle außer ihm...

Auch das sehe ich anders, bzw. es hängt davon ab, was genau passiert, wenn jemand mit Stufe 9 eine Karte abwirft. Er kann ja dadurch nicht das Spiel gewinnen. Heißt das, er bleibt auf Stufe 9? Oder heißt das, er steigt auf Stufe 10, gewinnt aber nicht?

Ich gehe davon aus, dass er auf Stufe 9 bleibt. In diesem Fall ist er aber keine Stufe aufgestiegen, und dann wird auch der Effekt des Dungeons nicht ausgelöst, somit steigen auch alle anderen Spieler keine Stufe auf.
 

Was passiert mit den Karten die (irgendwann) keine Funktion mehr haben?

Da in der Anleitung nicht steht, dass damit irgendetwas Besonderes passiert, passiert einfach nichts. Man behält die Karten auf der Hand. Oder man wirft sie ab, wenn man nach dem Ziehen von 2 Karten mehr als 6 Karten auf der Hand hat.

Zum Ende kann es sein das der Drache nicht mehr die Möglichkeit hat zu fliegen. Was passiert wenn er trotzdem eine Karte auf der Hand hat die die Aktion Fliegen durchführen soll.?

Kann er trotzdem Fliegen ausspielen, aber es passiert dann nichts???

Laut Anleitung darf der Drache die Fähigkeit "Fliegen" nicht mehr nutzen. Allerdings ist nicht eindeutig beschrieben, dass keine solche Karte mehr ausgespielt werden darf. Deshalb würde ich das so interpretieren, dass man die Karte noch spielen darf, sie dann aber keinen Effekt hat.

Das könnte ein taktisches Mittel sein, um am Spielende länger beweglich zu bleiben. Denn die Alternative wäre, stattdessen Karten zu ziehen und dann die unnützen Karten abzuwerfen. Damit hat man für den Augenblick natürlich mehr Optionen zur Verfügung, aber zum Ende hin könnten dem Drachenspieler die Karten zu schnell ausgehen (siehe unten).

Man könnte auch gleich alle Karten ohne Funktion direkt abwerfen/aus dem Spiel nehmen?

Da die Anleitung das nicht explizit erlaubt, darf man das im Prinzip nicht. Allerdings glaube ich (wenn ich gerade nichts übersehe), dass das auf dasselbe hinausläuft und keinen Unterschied macht.

Was passiert wenn ich eine Fliegkarte ziehe, darf ich noch eine neue  Karte nachzeiehen?

Auf gar keinen Fall. Auch hier gilt wieder, da die Anleitung so etwas nicht erlaubt, geht das nicht.

Und dann gab es ein paar mal auch die Situation das der Drachenspieler Karten auf der Hand hatte wie Beise, oder Feuerspeien, oder Verteidigen, aber die Zwerge einfach zu weit weg waren als das er sie Angreifen konnte. Bewegen ging für den Drachen nicht mehr. Er hatte aber auch keine Möglichkeit mehr Karten nachzuziehen.?

Was dann?

Es sind ja Karten deren Aktion ich noch ausführen darf, aber in der aktuellen Spielsituation nicht ausführen kann.

Ich darf ja nicht passen, oder? Eine Angriffkarte, Beisen, spielen und die Aktion verfällt dann weil sie aktuell nicht durchführbar ist?

Das würde bedeuten das ich die Karten nutzlos auspiele. Der Zwergenspieler vielleicht das gleiche macht, angreifen ohne die Aktion durchführen zu könne weil er zu weit weg ist, nur damit dem Drachenspieler die Karten ausgehen. ...dann wenn die Zwerge näher kommen hat der Drache keine Karten mehr auf der Hand und kann sich nicht mehr verteitigen.

Laut Anleitung darf niemand passen, solange er noch Karten hat, die er ziehen oder ausspielen kann. Also muss der Drachenspieler in dieser Situation 2 Karten ausspielen, wenn er keine mehr nachziehen kann.

Um eine solche Situation zu vermeiden, kann er (siehe oben) in den vorherigen Zügen durch das Ausspielen von Karten ohne einen Effekt hinauszögern, am Ende keine Karten mehr ziehen zu können.

Ein Unterschied besteht zum Beispiel darin, dass die deutschen Karten einen weißen Rand haben, während bei den englischen Karten die Illustrationen bis an den Rand ragen. Das macht einen deutlichen Unterschied im Produktionspreis.

Ein weiterer Unterschied ist die Schachtelgröße. Die deutsche Version ist in einer kleinen preiswerten Schachtel ohne Schachteleinsatz. Die US-Version ist in einer viel größeren Schachtel mit einem Inlay, welches natürlich ebenfalls die Produktionskosten erhöht.

1) + 2) Es gibt keine Version mit ©2018. Das Bild in der eBay-Auktion ist vermutlich noch ein altes Preview-Bild der Pegasus-Pressedatenbank, das der Verkäufer verwendet. Ursprünglich waren die Druckdaten mit dem Aufdruck ©2018 bereits angefertigt gewesen, daher stammt das Bild. Aber bei Druckbeginn war klar, dass die Auflage erst 2019 erscheinen würde, deshalb wurde diese Angabe noch auf ©2019 geändert. Das ist die Ausgabe, die du besitzt.

3) Die 2. Auflage ©2020 erhält ein verändertes Schachtellayout. Diese Version gibt es im Moment noch nicht. Amazon hat aber offenbar in den Daten das alte Bild schon durch das neue ersetzt.

In der 2. Auflage werden lediglich ein paar Tippfehler korrigiert, wie zum Beispiel beim Hippogreif "Stufe 16" statt "Stufe 61" und König Tut "Türen" statt "Tüten", und im Regelheft Kleinigkeiten im Impressum aktualisiert. Alles andere müsste unverändert sein.

Zubehör und Merchandise verkauft sich meist nur kurz nach Erscheinen sehr gut, weil sich dann viele Munchkin Fans sofort damit eindecken. Danach sinken die Verkaufszahlen ab, weil es nun die meisten schon besitzen. Das läuft anders als bei Erweiterungen, bei denen eine Menge Spieler auch mal einige Zeit warten, bevor sie sich diese kaufen.

Das bedeutet, bei Erweiterungen lohnt es sich eher, auch noch mal Nachauflagen zu produzieren. Bei Zubehör dagegen ist die Nachfrage einfach schnell so gering, dass hier Nachproduktionen aus wirtschaftlicher Sicht nicht sinnvoll sind, tut mir leid!

Du musst immer 3 Plättchen ziehen.

Hallo ts,

wie kommst du darauf, dass es schon lange keine neuen Erweiterungen mehr gab?

Folgende Produkte sind 2019 neu auf deutsch erschienen:

- Munchkin Quirlige Köche

- Munchkin Warhammer 40.000

- Munchkin Warhammer 40.000: Glaube und Geballer

- Munchkin Warhammer 40.000: Zorn und Zauberei

Und für 2020 sind neu auf deutsch geplant:

- Munchkin Warhammer Age of Sigmar

- Munchkin Warhammer Age of Sigmar: 1. Erweiterung (Titel noch unbekannt)

- Munchkin Warhammer Age of Sigmar: 2. Erweiterung (Titel noch unbekannt)

Ich glaube nicht, dass früher jemals mehr als 3 oder 4 neue Munchkin Erweiterungen innerhalb eines Jahres erschienen sind. Von daher kann ich nicht nachvollziehen, wie du darauf kommst, dass es mit Munchkin in Deutschland "vorbei" wäre.

Gruß,
André