Jump to content

Ike

Mitglieder
  • Posts

    47
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Ike

  1. Ich bin komplett gegen Karma für abwesende Spieler. Der Spieler sollte nicht auch noch dafür belohnt werden, dass er die Gruppe hängen läßt. Schließlich hat man den Termin gemeinsam vereinbart... und solche Termine läßt man nicht ständig platzen. Kann mal vorkommen... sollte aber auf keinen Fall die Regel sein. Sonst fehlt es dem Spieler einfach an Zeit bzw. Motivation für eine ständige Gruppe. Und für Ausnahmen braucht es imho keine extra Regel/Belohnung für Abwesenheit und Karmabelohnung.

     

    Also das finde ich jetzt doch etwas hart - aus meiner Erfahrung kann ich nur sagen, dass in unserer aus insgesamt 8 Spielern bestehenden Runde immer irgendwer aus (guten Gründen) nicht kann (was auch ganz gut ist, da wir nicht mit 7 Spielern auf einmal spielen wollen). Das hat mit "Hängen lassen" für mich nichts zu tun.

     

    Allerdings gibt es bei uns für Abwesende auch kein Karma. Wir haben einen Blog, wenn man dort einen IT-Text veröffentlicht, gibt es 1 Karma pro Text, aber das ist nicht wirklich als Kompensation für Abwesende gedacht.

    Wenn jemand ein paar Mal nicht mitspielen konnte, versuchen wir eher, den nächsten Spieltermin mehr an seinen Zeitplan anzupassen.

     

    Für uns funktioniert's.

  2. Bei uns sind es meist nur einige Tage, 3-4 im Durchschnitt vielleicht. Manchmal auch eine Woche, aber selten mehr, außer es gibt halt Gründe, aus denen einer oder mehrere Charaktere sich bei ihrem Schieber bewusst als "gerade nicht verfügbar" abmelden.

    Da es auch so mit der Miete und anderen Ausgaben bisweilen etwas eng werden kann, passt es für uns ganz gut so. Unsere derzeitige Gruppe spielt straßenrufmäßig noch nicht so wirklich in der Topliga mit ;)

  3. Hallo,

     

    ein paar Neuigkeiten und ein Aufruf:

     

    Inzwischen habe ich die deutsche Übersetzung des SoLA fertig gestellt. Laut Fexes ist bis Ende Januar mit dem deutschen PDF zu rechnen - also ein kleines verspätetes Weihnachtsgeschenk.

     

    Im Zuge dessen soll es eine allgemeine Verschönerung des Buches geben - mehr Illustrationen, weniger Rechtschreibfehler, ein Index.

     

    Wir suchen dazu noch passende Illustrationen aller Art*, falls ihr also selbst zeichnerisch begabt seid oder Freunde habt, die es sind, würden wir uns sehr freuen, wenn ihr uns mit Zeichnungen unterstützen könntet. Das Motiv bleibt ganz euch überlassen, sollte aber natürlich irgendwie thematisch zum Lateinamerika in den Schatten passen. Schwarz-weiß ist ebenso okay wie eine farbige Illustration. Die Deadline ist der 31.01.2013

     

    Falls jemand Lust auf Korrekturlesen haben sollte, gibt es da durchaus auch noch was zu tun.

     

    Wenn ihr mithelfen wollt, könnt ihr euch entweder bei mir oder bei fexes melden.

    Wir würden uns sehr freuen, mit eurer Hilfe das SoLA noch hübscher machen zu können! =)

     

     

    * Specs: Mögliche Formate sind: ganzseitig (180 x 277mm), einspaltig (85,5 x 277mm), zweispaltig (180 x 113mm) und viertelseitig (85,5 x 277mm). Auch möglich sind Freisteller (z.B. Tiere oder Personen) mit umfließendem Text. Im besten Fall ist die Datei im Format 1:1 bei 300 dpi angelegt. Fexes kann die Bilder auch vergrößern, weniger als 150 dpi sollte die Datei nach der Vergrößerung aber nicht haben.

  4. Die Übersetzung ist bis auf das SL-Kapitel fertig, und da fremde Augenpaare suboptimale Formulierungen und auch Tippfehler meist besser finden als man selbst, würde ich mich noch über bisschen Unterstützung in Form von Korrekturlesern freuen.

     

    Ich erwarte eine kritische Prüfung des deutschen Textes und seiner Lesbarkeit, keinen Vergleich mit dem englischen Dokument.

    Den Text möchte ich kapitelweise vergeben und jeweils für die Bearbeitung eine Deadline von nicht mehr als 4 Wochen vereinbaren.

     

    Ich würde mich freuen, wenn jemand Lust hätte, meldet euch hier oder schreibt mir eine PN.

×
×
  • Create New...