Im Kartentext steht "Du hast deine Aufgabe erfüllt". Um welche Aufgabe könnte es gehen, wenn nicht um die, das Tor zu schlie?en? Deshalb schlie?e ich auch vom deutschen Kartentext aus, dass der Ermittler das Tor geschlossen hat - auch ohne Probe. Die Karte wäre für mich ein Fall von "Glück gehabt": Das Tor schlie?t sich, man bekommt eine Tortrophäe und darf, so man die Hinweismarker parat hat, das Tor auch noch versiegeln.