Donovan

Version 2.8

Deutscher Gesammelter Kodex v2.8

Nochmals deutlicher beschrieben, dass ein Schnellzauber keine Bewegung, Nahangriff oder Fernangriff sein kann.

Version 2.7.

Deutscher Gesammelter Kodex v2.7

• Verschiedene Grafikfehler bereinigt.

• Grafiken bei Zauberer hinzugefügt.

• Angriff-Grafik hinzugefügt.

• Magier sortiert nach Name.

• Alle Zauberhinweise erfasst.

• Errata entstanden aus dem Regelbuch Mage Wars v1 aktualisiert auf den neuesten Text.

• Topic “Errata für Karten und Plättchen” aufgenommen.

Und gleich v2.6 nachgeschossen, worin "Zertrampeln" erklärt wird.

Deutscher Gesammelter Kodex v2.6

Neue Version v2.5.

Neu:

- Sirene Erweiterung

- Paladin Erweiterung

- Academy Priesterin Erweiterung

- Academy Hexenmeister Erweiterung

Have fun...

Deutscher Gesammelter Kodex v2.5

Finde die Idee toll. Vielleicht kann man auch ein Attribut mitnehmen "Standard-Karte" für Karten die fast in jedem Buch zuhause sein sollten wie Beseitigen. In Tipps und Tricks könnte erklärt werden warum und eventuell Alternativen geboten werden.

Mit "nicht-epische" würde sich bestimmt niemand im Forum melden, was das nun wieder sei, weil es nicht im KODEX enthalten ist... 

Immerhin wird im Regelheft auf Seite 28 auch von "Nicht-Nahkampfangriffe" gesprochen und niemand hat sich gemeldet... 

Außerdem gibt es einen Mini-Unterschied zwischen "Der Turm darf nur nicht epische Zauber verwenden." und "Der Turm darf nur nichtepische Zauber verwenden.".

Im ersten Satz bezieht sich "nur nicht" eher auf "verwenden", obwohl "nicht" sich theoretisch ebenfalls auf "epische" beziehen könnte. Daraus entstand sich die Verwirrung denke ich. Obwohl in diesem Fall "Der Turm darf nur epische Zauber nicht verwenden." dann wahrscheinlicher wäre.

Im zweiten Satz wird mit dem Zusammenschreiben angedeutet, dass "nicht" sich auf "episch" bezieht. Das ist ein normales grammatikalisches Konstrukt für eine Verneinung eines Adjektivs. 

"nichtepisch" hätte das Problem ebenfalls gelöst, auch wenn es nicht im KODEX enthalten ist... 

Persönlich glaube ich, dass die meisten von uns "nichtöffentlich" zum Beispiel als "nicht-öffentlich" schreiben würde - und deshalb eher "nicht-episch" schreiben würde anstelle von "nichtepisch".

Wie es auch sei, jetzt ist es allen klar. 

Es ist lustig wie die Deutsche Sprache und Computersprachen oft die gleichen Problemen haben.

"If not Tower.spell.attributes.epic && Tower.spell.attributes.quick then"

... würde ich selber lieber als...

"If not(Tower.spell.attributes.epic) && Tower.spell.attributes.quick then"

... schreiben.

Wir müssten nur die Klammern in der deutschen Sprache zulassen! 

"Der Turm des Zauberers darf nur (nicht(epische), schnelle) Angriffszauber anwenden. Er darf seinen Zauber vor oder nach einer beliebigen befreundeten Aktionsphase anwenden. "

lol

Vielleicht fehlt ein Bindestrich?

Der Turm des Zauberers darf nur nicht-epische, schnelle Angriffszauber anwenden. Er darf seinen Zauber vor oder nach einer beliebigen befreundeten Aktionsphase anwenden

Hat mir auch gut gefallen K1ckEM!

Das gesamte Umdrehen der Karte und Aktion ausführen steht auch als Aktivierung bekannt.

Aktivierung und Kreatur-Aktionsphase sind Synonyme.

Die Aktivierung beinhaltet also auch die Aktion der Kreatur.

Denke Du hast Recht. "...kannst Du einmalig 1 Schaden..." wäre vielleicht deutlicher gewesen.

Andererseits, wenn's unbeschränkt wäre, dann stünde dort nicht "1 Schaden"

Gut gemacht. Das ist eine Straftat.

Dieser Mensch macht einen kranken Eindruck - sei bitte vorsichtig in der direkten Konfrontation.

Assyrisches Gewand und Stab des Gesundbeters: kann ich pro Ausrüstung mehrere Ziele heilen? Beim Gewand also 1 Schaden bei 5 Kreaturen heilen und selber 5 Schaden nehmen? Beim Stab 5 Mana Zahlen und 5 Kreaturen um 1 Würfel heilen. Kann ich auch 3 Mana Zahlen und 3 Würfel für eine Figur bekommen?

Frage nur weil da sonst immer "einmal pro Runde" stehen würde?

Hahahahaha.

Nun ja: Pegasus gibt uns was im Forum, wir können Pegasus (neben unserem Kauf) etwas zurückgeben.

Mit Bewertungen hast Du Recht. Mal vom Amazon Vine Programm gehört?

Dort rekrutiert Amazon auf Ihrer Einladung Leute die Kritiken schreiben.

Das was Amazon anderen verbietet.

Ich kann mir so vorstellen, dass Amazon dieser Dienstleistung "verkauft".

Schaue Dir das mal an. Alles Amazon Vine Kritiken...

Wenigstens sind die als solches gekennzeichnet.

Wenn jemand der Academy spielt glaubt, dass Aktivierung vielleicht nur das Drehen der Karte bedeutet und danach die Aktion folgt ("ich aktiviere meinen Wolf (drehen) und greife Dich danach an."), dann könnte man mit der Academy Kodex Definition vielleicht denken, dass man Recht hat:

Aktivierung (Spielbegriff)

In der Aktionsphase sind die Spieler nacheinander am Zug und lassen ihre Kreaturen agieren. Wenn du eine Kreatur zum Agieren auswählst, aktivierst du sie. Wenn eine Kreatur am Zug ist und agiert, nennt man das Aktivierung.

Dieses Problem hat man nicht bei der Definition, die Du erwähntest. Die ist viel deutlicher und spezifischer:

Wenn du eine Kreatur auswählst, die eine Aktion ausführen soll, heißt das, dass du diese Kreatur aktivierst. Ihre Aktion auszuführen heißt dementsprechend Kreaturen-Aktivierung.

In dieser Definition gibt es keine Unklarheiten mehr. Die Aktion ist deutlich teil der Aktivierung.

"Agiert" ist finde ich weniger deutlich als "Aktion auszuführen". Es sind vielleicht Synonyme, aber der Kodex ist ja kein Proza der sich schön anhören soll und man deshalb Synonyme sucht. In Regelwerke ist es meiner Meinung nach hilfreich, wenn man immer den gleichen Namen für ein Konzept verwendet. Agieren wird ja nicht erklärt. Die Phase heisst ja nicht Agierungsphase, sondern Aktionsphase.

Das war Academy. Ich fände es also deutlicher, wenn man dort die Definition von "Aktivierung" anpassen würde und den Satz "Ihre Aktion auszuführen heißt dementsprechend Kreaturen-Aktivierung." anfügen würde und das ganze agieren raus.

-o-o-o-

In Arena ist es anscheinend so:

Start Aktionsstufe

   Einleitende Schnellzauberphase (1. Magier mit Initiative / 2. Anderer Magier)

   Möglichkeit für einen Schnellzauberaktion (Magier der grade dran ist mit einer Aktivierung)

   Start Kreatur Aktionsphase
      Start Aktivierung
         Aktivieren (ununterbrechbar)
            Kreatur auswählen
            Aktionsstein umdrehen
            Plättchen Wache entfernen (falls vorhanden)
         Aktion(en)
      Ende Aktivierung

   Ende Kreatur Aktionsphase

   Möglichkeit für einen Schnellzauberaktion (Magier der gerade dran war mit einer Aktivierung)

   Möglichkeit für einen Schnellzauberaktion (Magier der grade dran ist mit einer Aktivierung)
   Nächste Kreatur Aktionsphase   
   Möglichkeit für einen Schnellzauberaktion (Magier der gerade dran war mit einer Aktivierung)

   Möglichkeit für einen Schnellzauberaktion (Magier der grade dran ist mit einer Aktivierung)
   Nächste Kreatur Aktionsphase
   Möglichkeit für einen Schnellzauberaktion (Magier der gerade dran war mit einer Aktivierung)

   ...

   Möglichkeit für einen Schnellzauberaktion (Magier der grade dran ist mit einer Aktivierung)
   Letzte Kreatur Aktionsphase
   Möglichkeit für einen Schnellzauberaktion (Magier der gerade dran war mit einer Aktivierung)

   Abschließende Schnellzauberphase (1. Magier mit Initiative / 2. Anderer Magier)

Ende Aktionsstufe

Aktivieren (Spielbegriff)

Wenn du mit einer Kreatur eine Aktionsphase ausführst, aktivierst du sie. Drehe ihren Aktionsstein um und entferne ihr Plättchen Wache, falls sie eins besitzt.

Abwesend, aber sehr wichtig ist die Definition von "Aktivierung". Wichtig weil:

• Die Definition von "Aktivierung" sich nicht intuitiv von der Definition von "Aktivieren" ableiten läßt.
• Auf Seite 11 wird die Definition eigentlich schon gegeben. Noch besser wäre es im Kodex deutlich zu sagen: "Eine Aktivierung ist ein anderes Wort für Kreatur Aktionsphase. Beide bedeuten das Gleiche".
• Auf Seite 49 wird dann wieder chaos gestiftet:

Aktionsphasen

Spieler sind abwechselnd am Zug mit Aktionsphasen ihrer Kreaturen, beginnend beim Spieler mit der Initiative, bis alle ihre Aktionen ausgeführt haben. Jede Aktionsphase beginnt mit Aktivierung einer Kreatur, Umdrehen ihres Aktionssteins und Entfernung ihres Plättchens Wache, wenn sie eins besitzt. In ihrer Aktionsphase wählen sie aus diesen Aktionen:

Das rote ist einfach falsch. Dort sollte stehen:

Jede Aktionsphase beginnt mit dem Aktivieren einer Kreatur, Umdrehen ihres Aktionssteins und Entfernung ihres Plättchens Wache, wenn sie eins besitzt. In ihrer Aktionsphase (auch Aktivierung genannt) wählen sie aus diesen Aktionen:

Im Englischen gibt es diesen Fehler übrigens nicht. Dort wird auf der Seite 49 korrekt "Activating" verwendet und nicht "Activation".

Wie gesagt: Linguistisch schön finde ich dies alles nicht - aber es ist nun mal so in Mage Wars.

Ich würde empfehlen, keine Reaktionen auf ihre Posts zu machen.

Trolle genießen solche Reaktionen.

Besser wäre es meiner Meinung nach selber eine positive Kritik zu erfassen. Habe ich grade für alle Mage Wars Produkte gemacht, worauf sie so blöd reagiert hat.

So wird ihre Bewertung von selber weniger wichtig.

Das ist krank.

Wenn jemand die Links zu den Amazon Posts hier postet, dann können wir sie vielleicht auch in der positiven Masse versinken lassen?

Gerade meine Priesterin ausgepackt. Freu, freu! =;-)

Frage: In der Anleitung auf der Rückseite steht:

Heilung - Wenn Du keinen Zustand von Deinem Ziel entfernst, heilst Du das Ziel auch nicht.

Irgendwie stehe ich mir selber auf der Leitung... Worauf bezieht sich das?

Es gibt keinen Zauber "Heilung"?

Ich nehme an, das ist ein Fehler und sollte Versorgung heißen?

Als ich die Anleitung vollständig las, fiel mir auf, dass es im Academy Kodex leicht anders steht:

Aktivierung (Spielbegriff)

In der Aktionsphase sind die Spieler nacheinander am Zug und lassen ihre Kreaturen agieren. Wenn du eine Kreatur zum Agieren auswählst, aktivierst du sie. Wenn eine Kreatur am Zug ist und agiert, nennt man das Aktivierung.

Vielleicht könnte man das dort mit dem Zitat von Dir ersetzen?

Ich glaube, in diesem Thread ging es aber um die Verwendung von der Karte in Arena. Für die Verwendung des Umhangs des Leitwolfs in Arena ist der Arena Kodex zuständig.

In Arena ist die Definition von Aktivieren und Aktivierung nicht so deutlich:

Aktivieren (Spielbegriff)


Wenn du mit einer Kreatur eine Aktionsphase ausführst, aktivierst du sie. Drehe ihren Aktionsstein um und entferne ihr Plättchen Wache, falls sie eins besitzt.

Ich fände es nicht beschämend, wenn jemand das interpretieren würde als: "ich darf Umhang des Leitwolfs nur nach meiner Aktivierung verwenden - also nicht nach meiner Aktion.".

Deshalb plädiere ich dafür "Aktivierung" ebenfalls im Codex von Arena aufzunehmen als ein Synonym von Kreatur-Aktionsphase.

Aber wie gesagt: wenn Du findest, dass dieses Thema bereits deutlich dokumentiert wurde und diese Frage deshalb eigentlich unnötig gewesen wäre wenn man die Regeln / den Codex gut lesen würde, dann ist das OK für mich.

Ich weiß jetzt wie es funktioniert und Neulinge können sich eventuell von mir überraschen lassen und dann im Forum nachlesen, dass ich Recht hatte.

Seufzer... =;-)

Aber es gibt das tappen - oops - ich meine da Drehen der Karte. Das könnte leicht als Aktivierung verstanden werden. Wie in: "Ich aktiviere meinen Wolf... Soo... Seitwärts gedreht... Und nach der Aktivierung greife ich dich an.". Das wäre also ein falscher Satz in Mage Wars Terminologie, weil die ganze Aktion ebenfalls unter dem Titel "Aktivierung" läuft, obwohl anscheinend "das Aktivieren" vor der Aktion der endet.

Ich finde das semantisch alles ziemlich "erfrischend". =;-)

Aber eben: was soll's? Ich verstehe jetzt wie es gemeint ist. Man kann es ja im Kodex beschreiben, damit dort nicht nur Aktivieren beschrieben ist, sondern auch noch Aktivierung.

Aber sogar das muss man nicht. Man hat ja das Forum mit einer Suchfunktion.

„Während der Aktivierung einer Kreatur“ ist dasselbe wie „Während der Aktionsphase einer Kreatur“, nur dass es auch in Academy funktioniert. Denn:

 

Der Grund, warum das nicht gemacht werden kann, ist: Bei Academy gibt es nur eine Aktionsphase pro Zug und in der Aktionsphase sind ALLE Kreaturen an der Reihe. Aktionsphase ist also etwas anderes bei Academy als bei Arena und daher kann das Wort nicht auf den Zaubern verwendet werden.

Weiss nicht genau was Du mit "Zug" meinst. Eine Runde? Oder eine Aktion(s-phase)?

Arena und Academy haben beide nur 1 Aktionsstufe pro Runde. In Arena heißt die "Aktionsstufe" und in Academy "Aktionsphase".

Da drinnen werden in Arena mehrere "Kreatur-Aktionsphasen" ausgeführt. Und in Academy sagt man mehrere "Kreaturen-Aktivierungen", In Arena ist "Kreatur-Aktionsphase" ein Synonym für "Kreaturen-Aktivierung". Deshalb schreibt man beim Umhangs des Leitwolfs wahrscheinlich "während der Aktivierung", weil "Aktivierung" bei beiden Spielen das gleiche bedeutet: Die ganze phase von Umdrehen des Steins oder Karte bis hin zum Ende der Aktion der Kreatur.

Leider ist "Aktivierung" nicht sehr deutlich, weil es dazu verführt zu glauben, dass es nur um das Umdrehen des Aktionssteins geht. So wie in: "Ich aktiviere meinen Wolf und greife Dich an.". Das ist falsch.

Tatsächlich wird die ganze Kreatur-Aktionsphase in Arena gemeint (oder Kreatur-Aktivierung in Academy). Es stellt sich die Frage, warum man das in Academy "Kreaturen-Aktivierung" genennt hat. Warum nicht "Kreatur-Aktionsphase" wie in Arena. Dann hätte man "Kreatur-Aktionsphase" auf der Karte schreiben können, womit nun wirklich niemand ein Problem haben könnte.

Aber was solls. Mir ist es deutlich und alle können es jetzt in diesem Thread nachlesen und hoffentlich in einem künftigen Kodex.

Ich habe es gesehen. Finde ich ein Kandidat für Codex 3.1 oder Supplement.

Leider gibt es immer wieder solche Mißverständnisse in den Regeln. Weil das würde heißen, das "Creature Action Phase" und "Activation" Synonyme sind, was finde ich semantisch nicht sehr intuitiv ist.

Wenn AW "Während der Aktionsphase" auf der Karte schreiben würde, statt "Während der Aktivierung" würde diese Frage wahrscheinlich nicht nötig sein.

Vielleicht hast Du Recht. Ich weiß es nicht.

Ich sehe nur einen kleinen Unterschied zwischen dem Englischen und dem Deutschen Text.

Der Englische Text scheint mit activation eher das Umdrehen des Steins zu meinen. Im Sinne von: zuerst aktiviere ich meine Kreatur und dann mache ich eine Aktion.

Der Deutsche Text kann man so verstehen: die Aktion der Kreatur findet während ihrer Aktivierung statt.

Mal schauen wie entschieden wird... =;-)

Ich denke das ist eine der Sachen wo das Spiel leider nicht consequent eine Idee durchgezogen hat. Zum Beispiel:

[qoute]Remember that before you activate a creature (including your Mage), or immediately after you have completed its Action Phase, you can use your quickcast action (if your quickcast marker is active).

...könnte man als Beweis sehen, dass Aktivierung eben nicht die Aktion beinhaltet. Sonst könnte man besser "Remember that before or after you activate" verwenden.

Was hast Du genau gemeint mit endlosen Threads gemeint? Stimmrecht dieser Satz so nicht?

Revealing Enchantments Example: The Warlock has placed an enchantment on an enemy Wolf. When his opponent activates the Wolf, the Warlock could reveal the enchantment immediately, before the Wolf takes an action.

Hi Tyrnan. Weil dieser Beitrag im Arena Forum steht dachte ich, dass es darum ging wie dies in Arena funktioniert.

Immerhin, wenn Du die gleiche Stelle auf Englisch liest heißt es:

During the Action Phase, players take turns acting with their creatures. When you choose a creature to act with, you activate it. When a creature takes its turn to act, it is called an activation.

Besser wäre: "Falls eine Kreatur an der Reihe ist ihre Möglichkeit zu handeln zu benutzen, nennt man das Aktivierung."

Leider ist die gleiche Übersetzungsungenauigkeit in Arena drinnen:

Aktivieren (Spielbegriff)

Wenn du mit einer Kreatur eine Aktionsphase ausführst, aktivierst du sie. Drehe ihren Aktionsstein um und entferne ihr Plättchen Wache, falls sie eins besitzt.

Obwohl dies auf englisch eigentlich deutlich ist:

Activate

When you choose to take an Action Phase with a creature you activate it. Flip its action marker over, and remove any guard marker on it.