Vincent Darksun

ok ok alles klar danke vince...nunja klar gibt es dagegen einige karten aber die muss man erstmal haben UND spielen dürfen (pro runde - von meinem zugbeginn bis zu meinem nächsten zugbeginn- EINE aktionskarte) und wenn man seine aktion schon spielen musste und kein anderer ausser man selbst hat nur mehr so eine karte oder es wird frecherweise sympathisiert dann hatte man einen zug zu wenig *grmpf* egal wie dem auch sei meine frage hat sich beantwortet und dafür danke

Eine kleine Hilfe dabei ist einfach die Deckregeln von Zombies 3.5 zunehmen und sich ein eigenes Deck zusammen zu bauen. Somit gelangt man schneller an die gewünschten Karten.

VD

Hallo Panic

Da hat jemand aber wieder viele Fragen, was ich nicht schlecht finde.

joar danke also wir haben das dann auch so gemacht dass wir einfach auf 5 karten hochkamen...geschickter wäre der text gewesen wenn es irgendwie in die richtung "ziehe auf den maximal wert ereigniskarten nach" oder irgendsowas in der art...

hatte gestern wieder das böse böse problem gegen meine freundin zu verlieren....sie hatte das zweite mal in folge die folgende karte: Hast du das gehört?

wie gesagt jetzt hat sie schon zweimal mit der karte gegen mich gewonnen weil sie die schön auf dem hubilandeplatz ausgespielt hatte und somit gewonnen hatte weil die zombies ja "kampflos gingen"...

jetzt is es ja so dass zb bei "böser zombie, kein leckerli!" (steht übrigens in der faq falsch) es sich folgendermassen verhält:

Bewege alle Zombies auf deinem Kartenteil auf ein angrenzendes Kartenteil. Diese Karte darf nicht auf die Blockhütte oder den Hubschrauberlandeplatz gespielt werden.

der zweite satz fehtlt in der faq und das is schon ein doch recht wichtiger und entscheidender satz also bitte mal nachbessern...

 

zurück zur sache:

also geh ich mal davon aus (zumindest haben wir es jetzt so gemacht) dass wenn es nciht explizit drauf steht alle karten auch auf den hubiplatz angewendet werden können und somit eine "hast du das gehört"- karte eigentlich ziemlich mächtig ist im gegensatz zu der karte "böser zombie, keine leckerli!"

 

oder sehe ich das alles falsch?

Ich hatte in meiner letzten Antwort schon geschrieben, dass die FAQ nicht eine wörtliche Wiederholung der Kartentexte darstellt, sondern eine genaue Erklärung was der Effekt dieser Karte macht, um in Konfliktsituationen Hilfestellungen zu geben.

Bei der Karte "Böser Zombie,keine Leckerli" wurde daher auch nicht auf den letzten Satz eingegangen, da diese ja deutlich auf der Karte steht und aussagt, dass diese Aktionskarte auf alle Kartenteile bis auf Blockhütte und Hubschrauberlandeplatz gespielt werden kann. Wenn man sich die FAQ richtig durchliest und die Karten daneben legt, wir man das an einige Stellen finde, das wir Sätze nicht nochmal wiederholt haben.

Wie machtvoll eine Karte ist muss jeder für sich wissen, denn es gibt immer noch die Gegenspieler die mit anderen Aktionskarten einen ärgern können. Der Gehirnkampf oder Angst sind wunderbare Gegenaktionskarten, um einen den Weg zum Hubschrauber zu versperren.

Es stimmt zudem, dass Aktionskarten wo es nicht durch den Kartentext her geregelt ist auch auf den Hubschrauberlandeplatz gespielt werden dürfen.

Sodele,

 

dann möchte ich hier auch noch ein paar Fragen loswerden. Ich hoffe sie stehen nicht noch an anderer Stelle, aber hoffe, wenn dem so wäre, wäre es entsprechend klar in der FAQ erwähnt.

 

Also nicht zu dolle schlagen

 

1) Ich hab´ ´ne Schrotflinte! (Z1)

Kann jederzeit ausgelegt werden und gilt danach als Gegenstand/Waffe!

Alle Editionen:

Ein beliebiger Spieler (bevorzugt der Ausspieler selbst!) hat für die nächsten 3 Kämpfe einen Bonus +1, schlägt die Zombies also mit einer 3! Die Karte gilt immer für die nächsten 3 Kämpfe, der Benutzer darf sich nicht aussuchen, wann er die Schrotflinte benutzt! Markiere sie mit 3 Munitionsmarkern und lege pro Kampf 1 ab!

Wird nach 3 Kämpfen abgelegt.

 

Was genau definiert ihr als "Kampf"? Ich dachte die Schrotflinte gilt für 3 KampfWÜRFE. Ist für euch ein Kampf ein Kampfwurf, oder darf ich wirklich +1 gegen die nächsten drei Zombies bekommen?

Der Kampf findet immer dann statt, wenn ich einen Zombie töte oder mich durch Karten gegen einen anderen Spieler behaupten muss "Ich will Überleben (Z3)". Bei einen Kampf würfelt man auch immer! Es ist mir aktuell keine Karten Kombination bekannt, dass man gar nicht mehr würfeln muss. Eine gewürfelte 1 ist somit immer ein Fehlschuss.

Die Karte Schrotflinte gilt als automatische benutzt bei den nächsten drei Kämpfen, ob du den Boni brauchtest oder nicht.

2) Wo sind die anderen? (Z1)

Ich habe die Karte leider grade nicht greifbar und kann den Kartentext nicht nochmal nachlesen, aber in unserer letzten Runde wurde die Karte auf sich selbst gespielt (laut FAQ gar nicht möglich, laut Kartentext...?), um damit 5 Schritte mehr zu haben. Naja, das nur als Einstieg.

 

Die Frage hierzu (und zu allen anderen "Zusatzbewegung-Karten"): Darf man bei der Bewegung (nach Besiegen des Zombies) Muni- und Lebensmarken aufheben, oder wird nur bewegt/gekämpft?

Es ist richtig wie es in den FAQ steht, dass diese Karte man nicht auf sich selbst spielen darf, in der dt. Übersetzung kommt das nicht so rüber.

Ich habe auch nochmal extra nach gesehen. In den englischen Zombies FAQs sowie in den "alten" deutschen FAQ steht drin das man keine Karten auf sich selbst spielen kann, wo explizit steht "anderer" Spieler.

Der englische Kartentext ist zudem deutlicher

"Where Did Everybody Go?"

Play this card at any time to move target opponent 5 spaces. All zombies encountered must be fought as normal.

Auf deine Frage auch hin, Muni und Lebensmarken würde der Gegner auf nehmen, sollte die auf den Feldern liegen wo der aktiver Spieler ihn drüber bewegt.

3) Amulett (Z4)

Hier heisst es -glaube ich- sinngemäß .... teleportieren (BEWEGEN)...

Ohne den Zusatz "bewegen" wäre die Frage nicht da, aber so muss ich fragen:

Muss das Feld auf das man sich teleportieren/bewegen will auch mit einer "normalen" Bewegung erreichbar sein?

Wir hatten zB die Konstellation, dass man sich zb über ein Gebäude/Höhle teleportieren wollte und wir uns nicht sicher waren, ob das möglich ist. Teleportieren ja... Bewegen wäre aber so direkt auf die Karte nicht möglich, eben wegen dem versperrten Weg. Kann man sich also egal wie weit der reguläre Bewegungsweg auf die Nachbarkarte wäre auf jedes beliebige (von Spielern zugängliche) freie Feld "beamen"?

Also das Bewegen auf der Karte steht vorweg dafür, dass man das Feld auf durch normale Bewegung erreichen könne. Ich meine damit, dass man sich durch das Teleportieren nicht auf ein nicht reguläres Feld setzen darf, sprich die Rassenfelder auf dem Stadtzentrum etc.

4) Voll geladen (Z4)

Laut FAQ selbsterklärend *g* Trotzdem mal nachgefragt:

Spieler A: 2 Muni, 5 Leben

Spieler B: 5 Muni, 2 Leben

Spielt ein Spieler jetzt voll geladen, zieht er auf 5 Marken auf, muss aber nicht seine eigenen 5 auf 2 runterfahren, Richtig?

Also man gleicht nur das Maximum mit einem Mitspieler an und stellt sich nicht gleich seinen Mitspieler.

Genau so ist es, es werden dadurch nur Marken dazu gewonnen und nicht abgelegt, was man tun müsste um anzugleichen.

5) Und nochmal eine grundsätzlich Frage. Ich meine es zwar hier irgendwo gelesen zu haben, finde es aber nicht in den offiziellen Regeln. Mehrere (verschiedene) Waffenboni addieren sich nicht? Also wenn ich Feuer-Axt (Z1) und Speer (Z4) vor mir ausliegen habe bekomme ich trotzdem nur +1 auf meine Kämpfe?

Du hast das im englischen Zombies FAQ bestimmt gelesen oder hier im Forum. Es steht da drin und wird von uns in der kommenden Zeit im Zuge eines neuen Zombies FAQ mit eingefügt.

"Can I use more than one weapon during combat?

No, you may only use one weapon. The only exception is the "Hey Look A Shotgun" can be used with other weapons.

Source: Kerry January 27, 2009 " - Twilight Creation Inc Homepage/Zombies

6) Und eine weitere Grundsatzfrage zu den Z4-Kartenteilen:

ZB der Zeltplatz oder der Autofriedhof: Wenn es heisst, man spielt eine Karte dort aus, ist dann die ganze Karte (9 Felder) zB der Autofriedhof oder nur die 3 Felder, die so aussehen wie ein Autofriedhof (analog im Gebäude... Man muss ja auch gezielt im Gebäude stehen um eine Karte auszuspielen)? Also wann darf ich die Karte ausspielen, die ich auf dem Autofriedhof ausspielen muss?

 

So, das waren soweit erstmal die Fragen, die sich ergeben haben.

Sobald ich mehr Erweiterungen habe, kommen bestimmt mehr Fragen *grins*

Schonmal lieben Dank für die klärenden Antworten und sorry, wenn schon alles irgendwo steht. Ich hab schon viel hier gelesen, aber auch nicht alles.

 

greetz

panic

Du muss nur das Kartenteil betreten also eins der neun Felder, um regeltechnisch die Waffen/Gegenstandskarte vor die auszulegen.

Ich hoffe ich konnte dir deine Fragen beantworten, an sonsten schreib nochmal deinen genauen Erklärungsbedarf und wir das Supportteam versuchen deine Fragen zu beantworten.

Gruß

VD

edit: Text erneuert.

so also wir haben gerade das problem mit "voll konzentriert" ...

 

wenn ich ganz doll mutig bin sprich 5 counter liegen hab wie verhält es sich da mit dieser karte???

also wird dann die drei zu einer 5 oder wie ist das zu sehen?

 

 

 

vielen dank

Hallo PinHead

Bevor ich diese Nachricht geschrieben habe, habe ich nochmal alle Regeln und FAQ auf deutscher und englischer Seite nachgeschlagen, um vielleicht eine passende Regel zu finden.

Aber in den Zombies Regeln steht kein Passus drin der besagt das der Kartentext mit dem Effekt vor den Regeln gilt etc. Es steht in den Regeln von Teil 5 Totencampus sogar,dass man Regeln dazu oder ausnehmen kann, jenachdem wie man es beliebt.

Es wird darin aber auch nur Bezug genommen, dass man Totencampus alleine mit den Regeln der Grundbox oder halt die Grundbox mit der Erweiterung spielen kann.

Du sprichst somit einen sogenannten Sonderfall an, der von den Entwicklern so nicht bedacht worden ist. Denn die Karte "voll konzentriert" stammt aus Teil 2 Zombies-Korps und die Mut-Regeln kamen erst mit Teil 5 Totencampus auf.

Ich kannst somit für dich und deine Runde das als Hausregel selbst bestimmen. Ich denke für Turnieren würde ich es so entscheiden, dass du zwar eine (glut) Mut-Marken als Anzahl behält aber leider durch die Karte trotzdem am Ende der Runde auf drei Karten runter musst.

Deshalb fehlt diese Regeln in die "Hausregeln" die jede Runde selbst macht.

VD

Hmmm, ich hab zwar gerade nur die erste Auflage da, aber die sollte im Grunde ja das gleiche beinhalten. Also, hier sind es sechs Spielfiguren mit folgenden "Farben": Blau, Rot, Gelb, Ocker, Grün und Schwarz. Am besten mal ne Mail schreiben an Pegasus (siehe Shop) und da wird dir dann geholfen.

 

Also in meiner Second Edition des Grundspiels waren auch definitiv sechs "Shotgun-Guys" dabei. Und ca. 50 weibliche und ca. 50 männliche Zombies dabei.

 

 

so nun habe ich zombies!!!, die höllenhunde (4) und 3.5 und musste schmerzlich feststellen, dass es eine 2nd edition gibt....

jetzt die frage:

soll ich Z2, Z3 und alles ab 5 in der 1st holen?

gleich umsteigen auf die 2nd?

was gibt es mittlkerweilen auf deutsch und was kommt alles als 2nd raus?

oder gleich alles als 2 nd holen und den rest weg legen oder bei ebay verticken oder wie oder was?

 

also wäre über ratschläge nicht beleidigt.....

Hallo PinHead

Kurzes Statement vor mir dazu:

Vorweg muss jeder selbst wissen ob er beide Editionen einzeln oder zusammenhält.

Fakt ist das Zombies!!! seit der SPIEL in Essen 2009 in der 2nd Edition auf deutsch erhältlich ist.

Auf Englisch existiert Zombies bis Teil 8 Jailbreak in 2nd Edition, ab Teil 6 wurde aber auch nur noch das 2nd Edition Format hergestellt.

Teil 6 wird dieses Jahr noch auf Deutsch erscheinen, wahrscheinlich auch nur noch im 2nd Edition Format. Wann genau Teil 2 und 3 auf 2nd Edition Format auf Deutsch erscheinen werden ist noch nicht bekannt. Das wird vorweg durch den Ausverkauf der aktuellen Auflage reguliert.

Hallo PinHead

Ich würde dich gerne bitten auf deine Rechtschreibung und den Satzbau zu achten, denn ich hatte erst nicht verstanden was jetzt genau die Frage war und nein es gibt keinen Üblen Druckfehler!

Das Zombie Aktionskarten FAQ ist keine Auflistung aller Kartentexte, sondern beschreibt die genau Funktion der Karte. Im Falle der Karte "Ich glaube, die sind nicht tot" bezieht sich der Text auf die Änderung des Karteneffekts. Denn es macht schon einen Unterschied ob man nur zwei oder gar vier Zombies zurückgeben muss, wenn man kurz davor steht durch die 25 Zombieregel das Spiel zu gewinnen.

Mit Gruß

Vincent

Hallo liebe Zombie-Gamer.

 

Ich bin jetzt auch infiziert. Habe das Spiel in einem Laden gesehen und gefiel mir... zu Ostern endlich geschenkt bekommen.

Jetzt schon ein paar Runden gespielt.

Wir wollen jetzt langsam mal mit Szenarien starten. Daher habe ich mal eine Übersicht (für mich) erstellt, um zu sehen, welche Szenarien mit Z1 und Z4 (mehr hab ich noch nicht und warte wohl auch schweren Herzens auf die 2nd Editionen) überhaupt funktionieren.

Vielleicht hilft die aber auch dem ein oder anderen, daher hier mal meine Liste:

Szenario-Übersicht

Da ich zwar immer wieder in den Postings hier von einem "Sammel-Szenario-Thread" lese, ihn aber nicht gefunden habe, poste ich es hier.

Ausserdem passend zu dem Thread die Frage: Hat jemand das hier erwähnte Szenario und kann das digital zur Verfügung stellen?

Ansonsten freue ich mich schon auf das Anspielen einiger Szenarien und werde mir wohl 6.66 auf jeden Fall bestellen um die teils wirklich sehr tollen Fan-Erweiterungen auch "vernünftig" einbauen zu können.

So, genug geschwafelt für den ersten Post

 

greetz

panic

Hallo panic

Herzlich Willkommen hier im Pegasus Spiele Forum sowie im Kreise der infizierten Spielerschaft des Brettspiels Zombies!!!

Der von dir angesprochene "Sammel-Szenario-Thread" existiert noch,aber nicht unter diesem Namen. Er wurde im Zuge einer kleinen Umstrukturierung von Spider und mir in zwei Themen aufgegliedert und dann besser hervorgehoben. Wenn du auf der Übersicht des Zombie Bereiches gehst wird du oben direkt unter dem Header zwei wichtige Themen finden. Im ersten befinden sich das aktuelle FAQ zu allen deutschen Aktionskarten der bis dato erschienen Teile. Im zweiten Thema findet du dann alle entwickelten und online gestellten Zombies Szenarios aus dem Zombies Braintrust.

Dazu gibt es dann noch den zugehörigen Diskussionsthread, wo du wohl eigentlich ein ersten Post absetzen wolltest. Z!-Fanstuff - Diskussions- & Präsentationsrunde, Diskutiert & zeigt hier Eure Ideen & Szenarien

Mit freundlichem Gruß

Vincent

1. Nein, die Standardpistole zählt nicht zu der GEsamtmenge an Waffen. Steht so in den regeln

 

2. Das Exoskelett zählt als Rüstung, und wenn ich mich nicht irre darf man laut Regeln nur eine Rüstung zur Zeit im Spiel haben

 

3. Kann ich geraade spontan ohne die Karten vor mir zu haben nicht beantworten.

 

4. Egal wie weit oder wie nah das Zeil entfernt ist, du behandelst das Ziel immer, als wäre es 10 Felder weit entfernt. Du kannst also mit dieser Waffe auch über das gesamte Spielfeld schießen (solange du eine Sichtlinie hast) und evtl doch noch treffen. Aber auch auf kurzer Entfernung wird das Ziel als 10 Felder weit behandelt, selbst wenn du direkt davor stehst.

 

5. Druckfehler

Hallo Snoopy888

Astartus hat deine Fragen soweit beantwortet. Ich möchte seine Aussagen nur noch ergänzen.

2. Man darf zu jeder Zeit im Spiel nur eine Rüstung tragen und ausgerüstet auf dem Tisch liegen habe. Das Exoskelett ist zwar gut, aber sobald man ein Leben durch einen Treffer verliert wird das Exoskelett sofort abgelegt. (Siehe Regeln Seite 3 unter Schadenspunkte)

3. Man erhält durch dieses Gadget einen Würfel hinzu! Zum Beispiel man hat Zielsicherheit von 2, durch die Karte 3, was aber nur auf die Entfernung gilt nicht auf die Anzahl der Angriffe pro Runde.

Mit Gruß

Vincent D.

Derzeitig ist nicht bekannt ob Steve Jackson Games eine der "alten Erweiterungen" von FRAG nochmal neu auflegen. Aber im Internet findet man fast alle Zusätze aus den Erweiterungen zum freiem download. Einfach mal bei Steve Jackson Games oder bei Board Game Geeks vorbeischauen. Dort findet man die Zusatzregeln von Fire Zone und Deathmatch, farbige Tokens für Napalm etc, neue Maps und vieles mehr.

Auf BGG findet man zudem eine inoffizielle 3.Erweiterungen.

VD

Ich kann mich meinen Vorredner nur anschließen und fand das Munchkin Turnier im Spielekram gut. Ich würde mich sogar freuen wenn es in naher Zukunft auch noch weitere solcher Aktionen geben würde.

VD

bin dabei

Der Download Link wurde aktualisiert.

 

Hi, irgendwie funzt der Link nicht mags du den nochmal aktualisieren!! bitte! danke :-)

Du findest das ganze Zeugs im Fanstuff-Downloadarchiv!http://img716.yfrog.com/img716/1374/angryr.gifhttp://www.smileydesign.net/smileys/zombie08.gif

eben nicht! habe das XXl Fan Paket und da sind keine Humans regeln Deutsch zu finden. auch keine übersetzung der Spielkarten von Humans. Sonst würde ich nicht fragen.

edit: Spider war schnell.

Mit Gruß

VD

Nach dem ich eine Stunde verspätet auftrat waren wir zu 5. Mal sehen ob am 3.03.2010 es mehr Leute seinen werden.

Ich für meine Teil werde wieder versuchen vor Ort zu sein.

Mit Gru?

Vincent

Ich versuche sogut es geht morgen trotz dieser schneeartigen Wetterlage vor Ort zu sein. An der Zeit von 19.30 Uhr ändert sich doch nicht oder?

Eine kurze Ansage:

Für den Auftakt der Munchkin Crusade 2010 in Herne an diesem Wochenende wird das Pegasus Supportteam versuchen euch die Möglichkeit zu bieten fehlenden Promokarten zu erhalten. Zugleich werde ich einen kompletten Satz aller Promokarten zu zeigen mitbringen. Es lohnt sich aus meiner Sicht auf jeden Fall mal vorbei zu schauen.

Weitere Infos zur der Morpheus in Herne findet Ihr in den passenden Thema hier im Munchkin Bereich.

Mit freundlichem Gruß

Vincent.

Eine kurze Ansage:

Für den Auftakt der Munchkin Crusade wird das Pegasus Supportteam versuchen euch die Möglichkeit zu bieten fehlenden Promokarten zu erhalten. Zugleich werde ich einen kompletten Satz aller Promokarten zu zeigen mitbringen.

Es lohnt sich aus meiner Sicht auf jeden Fall mal vorbei zu schauen.

Mit freundlichem Gruß

Vincent.

Hallo Bernd

Da der starwarschef auf deine Frage eingegangen ist werde ich jetzt nur einige Ergänzungen hinzufügen.

Das Ausspielen einer Ereigniskarte im Spielzug deines Vorspielers hat vorweg den Vorteil, dass du am Anfang deiner Runde eine neue Ereigniskarte ziehen darf und somit ein besseren Durchfluss an Ereigniskarten bietet. Ich kann vorweg auch nur raten immer die Regel des Kartenabwurf zu nutzen, um gezielt viele Handkarten zu erhalten.

Es ist aber regeltechnisch richtig, dass man in der Runde seines Vorspielers eine Karte spielen dürfte (wenn du bis dahin keine Karte in der aktiven Runde gespielt hast) und dann direkt in seinem eigenem Zug auch wieder eine. Denn die Ereigniskartenregel bezieht sich expliziert auf eine Runde und dass Ausspielen in deinem Zug zählt für dich immer als neue Runde.

Zur zweiten Frage:

Nein, dass wegschnappen ist regeltechnisch gesehen nicht erlaubt und müsste dann als Hausregel bei euch eingeführt werden.

Sobald man 5 Herzen aktive besitzt, werden die Herzen wo man drüberlauft auf dem Spiel liegen gelassen. Das sowas aber passiert ist relativ selten, denn meist verliert man ja auch sehr schnell am "Leben" bei diesem Spiel.

Mit zombiehaften Gruß

VD

Hey ich habe gerade festgestellt das leider einige Downloadlinks über rapidshare nicht mehr funktionieren...

 

 

 

Aber unglaublich was ihr hier auf die Beine gestellt habt! Absoluter Respekt von mir, Prädikat: Sehr geil!

 

 

mfg JPS

Hallo Jason_Philips_Salasa

Im Name des Kreativteams sage ich mal danke für dein Kommentar.

Das einige der Downloadlinks nicht mehr funktionieren ist leider wahr, es wird aber an diesem Problem gearbeitet und hoffen Anfang des kommenden Jahres alles Material wieder online zu haben.

Mit Gruß

Vincent Darksun

[...]

Das englische Grundspiel ist mit dem deutschen fast 1:1 identisch, weil Twilight Creation Inc., der Lizenzinhaber nur eine 1:1 Übersetzung zugelassen hat.

[...]

 

 

Heißt das, das alle Erweiterungen anders sind als die "original" englischen?

 

 

 

Sry für die vielen blöden (?) Fragen.

 

LG

Hallo YoYo

Nein, wie ich geschrieben habe wurde nur eine 1:1 Übersetzung des Spiels vom Lizenzinhaber erlaubt. Das bedeutet also auch das alle Erweiterungen genauso nur 1:1 übersetzt worden sind. Um deutsches (Fan)-Spielmaterial zu haben muss du hier im Forum mal diverse Thread ansehen.

Mit Gruß

Vincent

Hoi, ich habe die erste Edition der englischen Ausgabe von Zombies!!!

ich hab mich gefragt, ob nun die Erweiterungen in deutsch mit dem Grundspiel in englisch kombinierbar sind, oder ob es da Probleme gibt...außerdem frage ich mich, ob sich die deutschen Versionen des Spiels und den Erweiterungen unterscheiden (klar, kartentext^^). Sind die deutschen Versionen "zensiert"? Weil ich doch auch denke, dass ich Schwierigkeiten habe, manch Kartentext sachgemäß zu übersetzen wollte ich mir die Spiele auf deutsch holen.

 

Liebe Grüße

Hallo YoYo

Also um deine Fragen von etwas offizieller Seite zu beantworten.

Das englische Grundspiel ist mit dem deutschen fast 1:1 identisch, weil Twilight Creation Inc., der Lizenzinhaber nur eine 1:1 Übersetzung zugelassen hat.

Twilight Creation Inc. kurz TLC bezeichnet Zombies, the Boardgame als ihr eigenes "Baby" und lassen aus diese Sicht auch keinen Handlungspielraum an die Lizenznehmer in diesem Fall Pegasus Spiele zu.

Ansich sind wirklich nur die Handkarten Text in Deutsch übersetzt worden, die Illus bis auf 2 meine ich sind geblieben und auf den Kartenteilen wurde halt ein Buchstabe geändert: Aus Bullet ( wird Munition (M). Sonst ist wirklich nichts anders. Somit kann man das englische Grundspiel auch mit allen deutschen Erweiterungen mixen.

Bei dem Thema Zensur muss man klar differenzieren, wir betrachten hier ein Brettspiel, wo erst durch deine eigene Vorstellungskraft, dass Spiel somit in deinem Kopf für dich an Leben und "Brutalität" gewinnt. Sodass hier ansich nur eine Empfehlung ausgesprochen werden können für welche Altersklasse diese Spiel geeignet ist, eine Zensur findet dadurch aber nicht statt. Zensuren sind meistens eigentlich nur in öffentlichem Medien wie Film, Zeitschriften oder Büchern zu finde, bei Brettspielen und Kartenspiele sind mir noch keine wirklichen Fälle bekannt.

Es ist somit nicht ein Teil der Zombie meines Wissens nach in irgendeiner Form zensiert worden und die bis dato auf englisch nur erschienen Teile 6,7 und 8 besitzen auch kein wirkliches Element, das man diesen Teil zensieren müsste für den Deutschen Markt.

VD

Neue Infos:

Ihr Lieben,

diese Jahr wird es leider aus zeitlichen und organisatorischen Gründen keine weitere Aktion für das Brettspiel Zombies!!! von Spider oder mir geben.

Wir versuchen aber jetzt schon fleißig für das kommende Jahr mehr Aktionen zu planen, um euch ein wirklich aktiongeladenes zombieverseuchtes 2010 zu bescheren.

Deshalb sollte Ihr euch direkt mal am 17.04.2010 frei halten und Rot markieren, da dort die Deutsche Zombiemeisterschaft 2010 auf RPC in den Messenhallen Köln stattfinden wird.

Desweiteren versuchen wir am 08.01.2010 auf der Morpheus 24 in Herne (einer Convention ohne Eintritt) bei genügend Resonanz eine Freaky Zombie Night zu machen.Sprich wir werden versuchen bei genügend Spieler/innen einen Raum im totalen Zombietrash look zu setzen und dann den ganzen Abend euch die Möglichkeit bieten das Brettspiel Zombies!!! zu zocken. Dabei soll euch verstärkt die Möglichkeit geboten werden alle deutschen und englischen Erweiterungen an zu testen, oder mal das eine oder andere Szenario mal auszuprobieren. Als Bonus kommt dann Humans!!! und MedEvil!!! dazu.

Also seit nächstes Jahr wieder dabei.

Mit einen zombiehaften Öhhm

VD