Frau Jäger schreit am Telefon auf und hält sich die Ohren zu, während sie brüllt: "Aber ich kann doch nicht verstehen!-dieser Lärm! Ja, ja, jaaaaa!" Damit lässt sie sich auf den Boden fallen, nimmt eine Fötushaltung an und schreit unkontrolliert. Der Förster selbst hält sich kurzzeitig die Ohren zu, lässt die "Gäste" aber nicht aus den Augen und Bollwinkel ist zu sehr damit beschäftigt, das Leben aus Jacques herauszuquetschen, als das er sich von einer Trillerpfeife allzu sehr beeindrucken ließe.