SaMILE Posted December 6, 2016 Report Share Posted December 6, 2016 Erstmal danke für die ausführliche Liste! Ich hab aber doch noch nen paar Fragen. „Munchkin 7 – Mit beiden Händen schummeln“ ist ganz exakt das damalige „Munchkin im Mixer“, nur mit klassischer Rückseiten statt eigenem Hintergrund, ausserdem nach aktuellen Regeln. Bist du dir da ganz sicher? Die Frage habe ich mir auch gestellt besitze aber leider "Munchkin im Mixer" nicht um es zu überprüfen.Auf der Pegasusseite ist zwar eine Kartenliste von Munchkin im Mixer, (die is identisch mit der die du benutzt hast), aber die sollte ja nach deiner Aussage gleich sein mit der von Munchkin 7.Um die Verwirrung komplett zu machen, steht in der Kartenliste von Munchkin 7 aber was ganz anderes. Da steht: "Munchkin 7: Mit beiden Händen schummeln - enthält 99 4-farbige Karten, dieses Set ist auch im Sammlerkoffer enthalten"Und dann sind folgende Karten, und zwar in der Form wie unten) aufgelistet: … mit Pfennigabsätzen … mit Stacheln … mit Stahlkappen Bonus-Füsse Freizügiges Kostüm Fulminanter Foliant der Fertigkeiten Gezinkter Würfel Glücksbringer Glücksbringer Glückspfennig Luftgekühlt Magischer gesegneter DNS-Trank Mit beiden Händen Schummeln Mit beiden Händen Schummeln Panzerbrechend Schummeln, als ob es keinen Morgen mehr gibt SelbstreinigendSprunggefedertTransportables LochVergoldetVerstärktWertvoller GutscheinWunschring … und seine kleinen Freunde… und seine kleinen FreundeDrittel-BlutFluch! BleifarbeFluch! Garantie abgelaufenSchummeln! Also in meinem Munchkin 7 sind nicht 99 sondern 112 Karten. Und zwar die, die in der Munchkin im Mixer Liste stehen.Von den 29 Karten die in der Munchkin 7 Liste stehen sind zwar auch fast alle dabei, aber die, die ich ROT eingefärbt hab eben nicht. Die sind aber im Sammlerkoffer. Daher bin ich mir jetzt nicht sicher ob bei Munchkin 7 und bei Munchkin im Mixer die gleiche Liste stehen sollte, oder aber ob die Liste von Munchkin 7 ausverstehen bei Munchkin im Mixer gepostet wurde und in Munchkin im Mixer andere Karten sind. Offensichtlich war da Pegasus selbst verwirrt was jetzzt Munchin 7 ist... Daher die Frage an jemanden der Munchkin im Mixer besitzt ob die Kartenliste auf der Pegasusseite stimmt. Einzige Karte, die nur im Sammlerkoffer-Munchkin-7 ist und nicht neu erschienen:Wunschring Also ich habe die Sammlerbox und da ist auf jeden Fall der Wunschring drin. Nur im Sammlerkoffer kann die Karte also nicht sein. Den Sammlerkoffer habe ich nicht (nur ein paar einzelne Karten die jemand ganz billig auf Ebay verkauft hat), aber laut einer Liste von boardgamegeek sind da mehrere exklusive Karten drin. Und zwar:BerlinerCthulhu-SammelalbumDen Kürbiswettbewerb GewinnenFeuerstuhl (ähnlich wie die englische "Hog Steed", aber nicht identisch)FrankfurterHamburgerHeuschreckeImmobilienhaiKugelsichere WesteMonster mit denen man rechnen mussSeemannsgarn (ähnlich wie die englische "Sailor's Yarn", aber nicht identisch)SubventioniertTaschenuniversumhauptquartierKarten die man sonst glaube ich auch nicht bekommt sind:Hinter Tür Nummer 3 (Deutsche Version von Behind Door Number 3)Spruchrolle der Schicksalswende (Deutsche Version von Reversal of Fortune Scroll, die beim Munchkin Kill-O-Meter dabei ist)Auf der Liste sind auch noch Karten aus "More Good Cards" die es glaube ich sonst auch nicht im Deutschen gibt.Vergoldet (Deutsche Version von Gold-Plated)Verstärkt (Deutsche Version vonReinforced)Wertvoller Gutschein (Deutsche Version von Valuable Coupon)Ob die alle wirklich im Sammlerkoffer sind, weiß ich nicht. Die Liste von boardgamegeek ist auf jeden Fall nicht vollständig, da im Sammlerkoffer auch die Karte Titelmelodie sein sollte.Ich hab die jedenfalls mit dem Icon vom Sammlerkoffer und More Good Cards drauf. Die taucht aber auf der Liste nicht auf. Daher auch die Frage ob jemand den Sammlerkoffer hat und die Liste von boardgamegeek überarbeiten und posten kann. :wub:Ich hoffe ich hab jetzt noch noch mehr Verwirrung gestiftet, aber leider sind die Infos bezüglich Kartenlisten auf der Pegasus-Seite ja eher suboptimal. In jedem Fall schonmal 1000 Dank und liebe Grüße,Sam Link to comment Share on other sites More sharing options...
netzhuffle Posted December 7, 2016 Report Share Posted December 7, 2016 Also 1) ja, „Munchkin 7 – Mit beiden Händen schummeln“ hat exakt dieselben Karten wie „Munchkin im Mixer“. Beide haben 112 Karten. Sicher und überprüft.2) Die Angabe 99 bezieht sich wohl auf den Sammlerkoffer – der hatte 99 Karten geplant (praktisch sind es dann nochmal 2 mehr geworden). Das Sammlerkoffer-Munchkin-7-Bestof hat 56 Karten, plus 45 weitere Bonuskarten. Da hat wohl jemand versehentlich die Angaben vertauscht. Das echte Munchkin 7 („Mit beiden Händen schummeln“) hat 112 Karten. Und die Kartenliste hinter dem Link sieht seltsam aus – ich vermute, da ist einfach versehentlich eine provisorische Version der Karten im Koffer erschienen statt die echte Kartenliste. Die Liste hat ja offensichtlich weder 56, noch 99, noch 112 Karten und ist sichtbar nicht fertig formatiert. Ich nehme mal an, da hatte jemand angefangen, eine Liste der Koffer-Karten anzufertigen und jemand anderes hat das dann versehentlich mit der falschen Angabe verlinkt und veröffentlicht, sodass das auch nicht mehr als „in Arbeit“ gekennzeichnet war – und das noch niemand gemerkt. Ups. 3) Ja, bei Munchkin 7 und bei Munchkin im Mixer sollte dieselbe Kartenliste stehen.4) Die Verwirrung über den Inhalt und die Kartenzahl in Munchkin 7 ist durchaus verständlich … Im Originalverlag (Steve Jackson Games) sind nämlich zwei verschiedene Erweiterungen mit dem Namen „Munchkin 7“ erschienen. Die erste hiess „Munchkin 7 More Good Cards“ und ist die im Sammlerkoffer. Später, als der Sammlerkoffer schon produziert war, erschien eine neue namens „Munchkin 7 Cheat With Both Hands“ und die ist dann auch auf Deutsch als Munchkin 7 erschienen. Darum ist auf Deutsch dann auch direkt das als Munchkin 7 veröffentlicht worden. Dass bei einer Doppelbenennung alle verwirrt sind, kann ich sehr gut verstehen … 5) Bei „Einzige Karte, die nur im Sammlerkoffer-Munchkin-7 ist und nicht neu erschienen“ meinte ich ausschliesslich die Liste zwischen Munchkin 7, Munchkin Booster: Monsterverstärker und dem Sammlerkoffer-Munchkin-7-Bestof. Sie gehört zum englischen „More Good Cards“ und damit auch zum Sammlerkoffer-Munchkin-7-Bestof, ist aber als einzige Karte des Sammlerkoffer-Munchkin-7-Bestofs nicht im „echten“ Munchkin 7 oder im Monsterverstärker-Booster erschienen.6) Die Liste auf BoardGameGeek ist vollständig, bis auf die im Sammlerkoffer-Munchkin-7-Bestof (englisch eben More Good Cards). Dort sind auf BGG 43 Karten, theoretisch müssten es ja aber 56 sein. Welche, findest du ja in meiner Liste. Die anderen Karten sind vollständig. Vielleicht möchtest du ja die fehlenden 13 Karten raussuchen und ergänzen? 7) Verwirrend? Ja. Das passiert wohl, wenn man zwei Erweiterungen unter derselben Namen rausbringt und – noch während eines auf Deutsch für den Koffer in der Produktion ist – die Karten für die finale Version komplett ändert, ihr aber dieselbe Nummer gibt … Ich bin mir sicher, dass Steve Jackson Games darauf gelernt hat und das nicht mehr wieder machen wird. Liebe Grüssenetzhuffle Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaMILE Posted December 7, 2016 Report Share Posted December 7, 2016 (edited) Hey! Danke für die Erklärungsversuche. So ganz ist meine Verwirrung aber noch nicht verpufft. Deswegen hab ich mich nochmal hingesetzt und den ganzen Nachtmittag recherchiert... Hätte eigentlich Hausarbeit schreiben müssen. Naja, Prioritäten setzten und so... zu 1) und 3): Ok. Dann is das ja schonmal klar. zu 2): Dann hat sich Pegasus da wohl auch selbst verwirrt. Wen schreibt man denn da am besten an, damit der Fehler behoben wird? zu 4): Wenn Munchkin 7 MBHS und Munchkin im Mixer exakt die gleichen Karten haben, warum steht dann in der Anleitung von Munchkin 7 "Dieses Set ersetzt Munchkin im Mixer und das alte US-Munchkin 7 (auf Deutsch enthalten im legendären Munchkin Sammlerkoffer)." Sollte es dann nicht heißen "ersetzt Munchkin im Mixer in dem auch Teile des alten US-Munchkin 7 enthalten waren"? Das würde ich zumindestens eindeutiger finden. Was mich aber total verwirrt hat ist der Satz der dann am Ende steht. "Und was ist mit den Karten, die wir NICHT aus Munchkin im Mixer übernommen haben? Diese findest du im Booster Munchkin Monsterverstärker"Ich hab mal in der englischen Version nachgeguckt und festgestellt, dass der Satz einfach falsch aus dem Englischen übesetzt wurde. Außerdem fehlt da ein Sternchen vor dem Satz. Ohne das machts einfach garkeinen Sinn mehr.Im Englischen sieht es so aus: Es heißt also NICHT das ein Teil der Karten aus Munchkin im Mixer garnicht in Munchkin MBHS übernommen wurden und im Booster Monsterverstärker zu finden sind. Sondern, dass die Karten aus More Good Cards nicht vollständig in Munchkin im Mixer sind. Und die, die nicht im Mixer drin sind, sind im Booster Monsterverstärker.Der Satz "Und was ist mit den Karten, die wir NICHT aus Munchkin im Mixer übernommen haben" ist also einfach falsch übersetzt. Er müsste heißen "Und was ist mit den Karten, die NICHT in Munchkin im Mixer enthalten waren". Naja, jetzt ist es geklärt, denke ich. Ums weniger verwirrend zu machen ne kleine Zusammenfassung: Ich hab jetzt nochmal die US-Kartenlisten untereinander und mit den Deutschen verglichen. Cheat With Both Hands und Blender sind 100% identisch. Die sind wiederum identisch mit Munchkin im Mixer und Mit beiden Händen schummeln. Also alle 4 Packs haben die gleichen 112 Karten. Nur halt jeweils auf deutsch oder englisch. Munchkin 7: More Good Cards (56 Karten) ist, bis auf den „Wunschring 2.0“ und das fünfte "Wandernde Monster", vollständig in Mit beiden Händen Schummeln und den Booster Monsterverstärker zu finden. Im Englischen wie im Deutschen. Im englischen Booster Monster Verstärker sind zudem noch zwei neue Karten. „Hollywood“ und „Ultimate“. In der deutschen Version sind es auch „Hollywood“ und „Ultimativ“ und dazu noch „Aufgepumpt“. (Die Karte aufgepumpt fehlt übrigens in deiner Liste) Im Munchkin Sammelkoffer (von dem ich nur auf die Kartenliste von BGG und deine aus diesem Thread zurückgreifen kann) sind ALLE 56 Karten aus Munchkin 7: More Good Cards, also auch der „Wunschring 2.0“ und das fünfte "Wandernde Monster". Ich hoffe das ist soweit richtig! zu 5): ok, dann hab ich das falsch interpretiert. So wie du es sagst stimmts natürlich. zu 6): Ich werde die Liste auf BGG anpassen. Aber vorher will ich ganz sicher sein, dass ich es richtig verstanden hab. Also im Koffer sind 101 Karten. Davon sind 56 Karten das alte "More Good Cards", die auch (bis auf den Wunschring) in Munchkin 7 MBHS bzw. Munchkin im Mixer und im Booster Monsterverstärker enthalten ist. Richtig? (Du hast in deiner Liste auch vergessen die Karte „Titelmelodie“ lila zu färben und es fehlt auch das 5. "Wandernde Monster", dass zwar in MGC aber nicht in MBHS ist) Die anderen 45 Karten sind aus dem Halloween Pack (5 Karten), aus der Sammlerbox (15 Karten), deutsche Promokarten (11 Karten), die eine Kill-o-Meter-Karte, die eine "Hinter Tür Nummer 3" Karte (mit nem Krasse Kavernen Symbol) und die Sammelkoffer Uniques. Davon gibt es laut Pegasus 14 Karten und laut der Liste von BGG 13 Karten. Nach Adam Riese macht das aber zusammen 46 bzw. 47 Karten nicht 45.Wieviele sind es denn nun? Oder sind es doch nicht 101 sondern 102 oder 103?Hat jemand den Koffer und kann es genau sagen? zu 7): HAHA ja ich denke auch das die daraus gelernt haben. Will nicht wissen wieviele Anfragen die deswegen bearbeiten mussten Irgendwie ungeschickt, dass SJG zwei mal ein Munchkin 7 rausgebracht hat. Aber noch trauriger ist, dass Pegasus es nicht geschafft hat den Text richtig zu übersetzten und eine richtige Kartenliste ins Netz zu stellen. Damit wurde zumindest für mich die Verwirrung noch größer! Naja jetzt is es ja geklärt. Puh! Der Text ist jetzt aber auch lang genug geworden... LG Sam Edited December 13, 2016 by SaMILE Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mr Pranke Posted December 12, 2016 Report Share Posted December 12, 2016 (edited) Habe mal mein Koffer geöffnet und die Karten aufgelistet. SammlerKoffer Kartenliste: 1. Titelmelodie 2. ... mit Stahlkappen 3. Freizügiges Kostüm 4. ... mit Stacheln 5. Drittel-Blut 6. Wanderndes Monster 7. Wanderndes Monster 8. Wanderndes Monster 9. Wanderndes Monster10. Wanderndes Monster11. Sprunggefedert12. Panzerbrechend13. Selbstrinigend14. Schummeln!15. Schummeln!16. Schummeln!17. Schummeln!18. ... mit Pfennigabsätzen19. Chimäre20. ... und seine kleinen Freunde21. ... und seine kleinen Freunde22. Sehr, Sehr +10 oder -10 für das Monster23. Verführerisch24.Stufenraubend25. Fluch! Garantie abgelaufen26. Bonus-Füsse27. Verstärkt28. Vergoldet29. Luftgekühlt30. Fulminanter Foliant der Fertigkeiten31. Magischer, gesegneter DNS_Trank32. Wertvoller Gutschein33. Glücksbringer34. Glücksbringer35. Gezinkter Würfel36. Fluch! Bleifarbe37. Glückspfennig38. Transportables Loch39. Wunschring40. Mit beiden Händen schummeln41. Mit beiden Händen schummeln42. Unaussprechlich43. Schummeln, als ob es kein Morgen megr gibt44. Wild45. Generisch46. Tödlich47. Unsichtbar48. Ultra Munchkin49. Hojus Pokus Vertauschibus50. Super Munchkin51. Super Munchkin52. Super Duper Munchkin53. Halb-Blut54. Halb-Blut55. Monsterbrutstätte56. Fluch! Nenn mich nicht Maike! Edited December 26, 2016 by Mr Pranke Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaMILE Posted December 13, 2016 Report Share Posted December 13, 2016 Habe mal mein Koffer geöffnet und die Karten aufgelistet. Super! Dankeschön!Könnte es sein, dass eine der "Super Munchkin Karten" eine "Super Duper Munchkin Karte" ist?Dann würde die Liste genau mit der von "More Good Cards" übereinstimmen und 56 der Karten wären damit klar. Kannst du vielleicht auch noch eine Liste mit den anderen Karten die im Sammlerkoffer waren posten?Weil da fehlen ja noch 45 Karten. (Wenn nicht sogar mehr?!) Danke und LG Sam Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mr Pranke Posted December 26, 2016 Report Share Posted December 26, 2016 (edited) Es sind genau diese 56 Karten, diese habe ich heraus geholt und abgetippt. Sind genau diese 56 Karten Munchkin 7 Koffer.Und ja ein SUper Duper Munchkin war es. Habe diese zu übersehen und als Super Munchkin war genommen. ^^ die anderen Karten sind die Promokarten. Diese Liste ist unter Promokartenliste aufgelistet!!SammlerKoffer Promokartenliste: 1. Dschinn Tonic Fantasy 2. Feuerstuhl 3. Subventioniert 4. Stalingorgel 5. Spruchrolle der Schicksalswende 6. Erzwungener Additionsregel 7. Dampfross 8. Blutschwert der Macht 9. Wunschring 2.010. Hamburger11. Heuschrecke12. Im Falle die Ultimative Regellücke entdecken und erfolgreich anwednen13. Napalm Duo14. Monster mit denen man rechnen muss15. Kleiner Held-Mietling16. Berliner17. Anderthalb Schritte später18. Frankfurter19. Mystische Übereinstimmung20. Das vorletzte Einhorn21. Den Kürbiswettbewerb gewinnen Cthulhu22. Cthulhu-Sammelalbum23. Igor-Sekret24. Mein kleiner Cthulhu25. Die Sterne sind grausam26. Hinter Tür Nummer 327. Seemannsgarn Freibeuter28. Piratten29. Immobilienhai30. Kugelsichere Weste31. Kalorienbombe Super32. Taschenuniversum-Hauptquartier33. Kung Fussball Fu34. Sue Nahmi35. Lung-Fu36. Raumpatrouille Sirius Star37. Meister Yoda38. Im Weltall hört dich niemand schreien39. Wurmloch-Generator40. Omen XXIII Beisst41. Haushaltswaren-Verkäufer-Lakai42. Dragwolf43. Dart Angel44. Die Nebel von Abalone45. Eine Frau wie Dynamit46. Grab Zeppelin Edited December 26, 2016 by Mr Pranke Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaMILE Posted December 29, 2016 Report Share Posted December 29, 2016 (edited) Hi,danke für die Liste Mr Pranke. Die Karten die du gepostet hast, stimmen mit der Liste von BGG überein. Demnach wären es 46 Promokarten + 56 Karten von MGC, also insgesammt 102 Karten und nicht 101 wie es hinten auf dem Koffer steht.Weiß jemand warum das so ist. Hab ich irgend eine Karte doppelt gezählt?Ist vielleicht der Wunschring der 56 MGC-Karten die gleiche Karte wie der Wunschring 2.0 der Promokarten?Sind es vielleicht "nur" die 56 MGC-Karten und dann dazu 55 Promokarten? 39. Wunschring 9. Wunschring 2.0 Ansonsten wüsste ich nicht wie man auf 101 Karten kommt. LG Sam Edited December 29, 2016 by SaMILE Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mr Pranke Posted December 31, 2016 Report Share Posted December 31, 2016 Vllt ein Druckfehler bei der Beschreibung der Gesamtkartenanzahl.Ich habe die Karten aus dem Koffer aufgelistet, da ich diesen Koffer besitzt. Wundert mich auch, doch 1 Karte mehr ist doch gut. Selbst wenn es die selben Wunschringe wäre, sind es immer noch 102 Karten. Doch es sind zwei verschiedene. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaMILE Posted December 31, 2016 Report Share Posted December 31, 2016 Hmm das ist ja echt sehr komisch. Also irgendwo ist der Wurm drin wenn Munchkin 7 ins Spiel kommt... Vielleicht weiß netzhuffle da mehr?Er hat ja geschrieben dass ursprünglich 99 geplant waren und dann 2 dazu gekommen sind. (Davon sollen nur 45 Bonuskarten sein)? 2) Die Angabe 99 bezieht sich wohl auf den Sammlerkoffer – der hatte 99 Karten geplant (praktisch sind es dann nochmal 2 mehr geworden). Das Sammlerkoffer-Munchkin-7-Bestof hat 56 Karten, plus 45 weitere Bonuskarten. Da hat wohl jemand versehentlich die Angaben vertauscht. Ich warte jetzt nochmal ob sich das klärt und falls nicht, korrigiere ich die Liste auf BGG schonmal auf die 102 Karten. Eine löschen kann man ja ggf. immer noch. Cheers Sam Link to comment Share on other sites More sharing options...
netzhuffle Posted January 2, 2017 Report Share Posted January 2, 2017 Komplizierte Sache Da hatte ich mich wohl mal verzählt … Leider habe ich meinen Koffer nicht mehr „Einzeln“, sondern die Karten mit allen anderen durchmischt, sodass ich das nicht mehr nachzählen kann Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaMILE Posted January 2, 2017 Report Share Posted January 2, 2017 Haha ok!Dann wird das wohl ein ewiges Mysterium bleiben! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mr Pranke Posted January 2, 2017 Report Share Posted January 2, 2017 Ich hab doch die Karten aus meinen Koffer heraus geholt und aufgelistet.Die sind ja mit einem Koffersymbol makiert. Also es stimmt das es diese 102 sind. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaMILE Posted January 2, 2017 Report Share Posted January 2, 2017 Das es 102 Karten sind glaube ich dir wohl. Ich meinte es ist eher ein Mysterium dass hinten auf dem Koffer steht "Außerdem befinden sich im Sammlerkoffer 101 Munchkinkarten", dann aber doch 102 Karten drin sind. Naja, ich denk ma niemand beschwert sich über ne extra Karte, aber strange is es trotzdem. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts