Jump to content

schlechte Übersetzungen erzeugen


Lexx
 Share

Recommended Posts

Da ich gerade ein Handout für meine Gruppe gestalte, in der eine fehlerhafte Übersetzung eines Mythostextes eine Rolle spielt, musste ich mir etwas Gedanken machen wie sowas aussehen könnte. Eine nette (und eigentlich naheliegende) Idee half mir da ganz gut weiter.

 

https://www.michael-masberg.de/rpg-hack-misslungene-uebersetzungen/

 

Die Idee, das ganze auch für verschiedene Probeergebnisse zu gestalten, gefällt mir ebenfalls. Kann bei einem misslungenen Wurf recht witzig werden am Tisch.

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

 Share

×
×
  • Create New...