CHristian_Hermann Posted December 6, 2020 Report Share Posted December 6, 2020 Hi, es gibt den Gegenstand "Kostbares Andenken", welches immer eine Furcht heilt, wenn man rastet. Nun gibt es in den unterschiedlichsten Flavourtexten zb. Ort 199 Vers 9 / Vers 10 das Wort "rasten". Das beendet zwar den Tag nicht, aber Rasten ist in dem Spiel schon ein Trigger/Schlüssel-Wort. Ist das nur unglücklich übersetzt? Vielen Dank Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinZeeb Posted December 6, 2020 Report Share Posted December 6, 2020 Das Kostenbare Andenken bezieht sich nur aufs Rasten am Ende des Tages. (Das sollte hoffentlich groß geschrieben und kursiv sein.) Durch die unterschiedliche Schreibweise wollten wir das andeuten. Das Wort "rasten" im Flavor Text ganz zu vermeiden wäre noch sicherer gewesen, ja. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts