S. 113 Straßenmagie, Kapitel "Astrale Sichtbarkeit", 4. Absatz ist unzweideutig: auch durch transparente Materialien wie Frischhaltefolie kann nicht astral "hindurchgesehen" werden. Folglich gilt: Visier hoch oder Magesight installieren. edit 1: natürlich hat nicht jeder Helm ein Visier. edit 2: wir müssten uns mal über grobmaschige Gewebe unterhalten, durch die Lücken im Wollpullover kann man ja zumindest physisch durchsehen. edit 3: aber bitte nehmt das nicht all zu genau. Im GRW steht auf S. 181, Kapitel Astrale Wahrnehmung, erster Absatz, dass es (eher) nicht möglich ist gleichzeitig astral und physisch wahrzunehmen, was jede astral wahrnehmende Entität inklusive Dualwesen vermutlich streng genommen jedweder nicht-astralen Wahrnehmung von nicht manabasierenden Sinnesreizen beraubt, bzw hier stark eingeschränkt: Der sich hinter einem Ahornbaum versteckende, astral wahrnehmende Ki könnte demnach zwar das ihm auf den Arm fallende Blatt spüren, den Baum umfallen hören, aber weder den Fahrtwind spüren noch die Autokanonen des Panzers hören, der den Baum gerade umfährt ... was natürlich totaler BS und wohl eher auf astrales Wahrnehmen in Kombination mit physischen Sehen zu verstehen ist.