sternentraeumer Posted November 3, 2007 Report Share Posted November 3, 2007 Ist es schon bekannt, ob und wann Zombies 6 ins deutsche übersetzt werden? Ich habe bei meinem Händler gesehen, dass es auch noch ein Zombies 3.5 in englisch gibt. Er sagte mir, dies solle eine Anspielung auf das D&D 3.5 sein. Stimmt das? Wird dies dann auch noch in deutsch erscheinen? Sind noch weitere Infos bekannt, wann und ob noch weitere Erweiterungen geplant sind? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Astartus Posted November 3, 2007 Report Share Posted November 3, 2007 Zombies 6 wird es mit ziemlich hoher wahrschenlichkeit früher oder später auch auf deutsch geben. wäre ja blöde diese Erweiterung nicht zu übersetzen, wenn es vorher schon die anderen 4 geschafft haben. Wann genau dies aber sein wird ist nicht bekannt. Könnte also urchaus noch 1 Jahr dauern. Was 3.5 genau angeht kann ich leider nichts sagen. 3.5 ist ja nur eine Ereigniskarten-Sammlung. Ob diese auch übersetzt werden ist fraglich, aber nicht unbedingt unmöglich. Am besten einfach abwarten. Was die Anspielung auf D&D 3.5 angeht: keine Ahnung von meiner Seite aus. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frunit Posted November 3, 2007 Report Share Posted November 3, 2007 Zombies 3.5 beinhaltet nur Ereigniskarten und keine neuen Umgebungskarten (z.B. Stadt, Mall usw.)Die Macher meinten deshalb, dass es keine vollständige Erweiterung wäre, sondern eben nur eine halbe. Da sie nach Zombies 3 erschien, nannten sie sie eben Zombies 3.5 (also 3 1/2).Von einem direkten Vergleich mit D&D hab ich noch nie was gehört. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Beachhead Posted November 12, 2007 Report Share Posted November 12, 2007 Ich hoffe doch das im Zuge mit Zombies!!! 6 auch die 2nd Editions von Z1-3 veröffentlicht werden, am besten in einer Box.Erstmal wegen dem vergrösserten Karton der alle Erweiterungen fasst und dann natürlich noch wegen dem neuen Artwork auf den Stadtkarten. Entsprechen die bisher enthaltenen Deutschen Karten eigentlich dem 2nd Edition Artwork? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Astartus Posted November 13, 2007 Report Share Posted November 13, 2007 Nein, tun sie bisher nicht. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Beachhead Posted November 30, 2007 Report Share Posted November 30, 2007 So hab jetzt Zombies!!! 6 hier, fand die Regel das man sich nur unterhalb von normalen Gehwegen mit den Gullideckeln bewegen kann unnütz und Strategisch unwichtig. Daher hat unsere Spielgruppe eine Sonderregel eingeführt. Sonderregel:Man kann sich mit einem Gulli Deckel von seinem Spielfeld aus, entweder Vertikal ODER Horizontal, auch unterhalb von Gebäuden bewegen. Zieht man unter einem Gebäude hinweg welches von oben nicht als begehbares Feld gekennzeichnet ist, kostet es trotzdem einen Bewgungspunkt. Gulli Deckel dürfen nach wie vor nur auf Strassenteilen ausgelegt werden. Pro Runde in der in der Kanalisation muss der Spieler einen Lebensmarker oder einen Eingeweidemarker abgeben. Sollte sich zwischen zwei Kartenteilen eine Lücke befinden wird folgendes Kartenteil angelegt: http://img101.imageshack.us/img101/8836/z6sfubm9.jpg Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frunit Posted December 1, 2007 Report Share Posted December 1, 2007 Kann man sich so nicht ein bisschen zu schnell auf den Hubschrauberlandeplatz "beamen"? (Bzw. auf das letzte Straßenteil davor) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Beachhead Posted December 1, 2007 Report Share Posted December 1, 2007 Mit den 30 + 16 neuen Stadtplan Teilen sollte das Spielfeld eigentlich gross genug sein, und da man man unter der Erde nur in gerader Richtung ziehen und nicht abbiegen darf, braucht man selbst mit Würfelglück länger als 3 Runden braucht um direkt vor dem Hubschrauberlandeplatz herauszukommen.Ich werds nachher aber nochmal austesten. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frunit Posted December 2, 2007 Report Share Posted December 2, 2007 OK, klingt schon vernünftig. An sich schon eine gute Idee! Link to comment Share on other sites More sharing options...
philip Posted April 30, 2008 Report Share Posted April 30, 2008 Hallo erstmal. welches Design hat den Zombies 6?Das der 2nd edition oder das der alten Version.Bitte lasst es die alte sein. vielen Dank Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rilyntar Posted April 30, 2008 Report Share Posted April 30, 2008 Die deutschen haben meines Wissens das Design der ersten Auflage. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Beachhead Posted April 30, 2008 Report Share Posted April 30, 2008 Von Zombies 6 gibt es auch im Englischen nur die Version im Design der Second Edition, da es dort erst nach erscheinen der zweiten Auflage der Basisbox erschienen ist.Ich hoffe ja immer noch das uns Pegasus zum Release von Zombies 6 auch mit einer Second Edition der Z!!! Basisbox beglückt^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
philip Posted May 1, 2008 Report Share Posted May 1, 2008 heißt das jetzt, das ich mir z1-z5 in der 2nd edition kaufen muss? Das ist echt blöd.Wird es Z6 irgendwann dann auch als 1st Edition geben?Ich muss nämlich sagen, das mir das neue Design nicht gefällt. Ist mir persönlich zu fröhlich. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Beachhead Posted May 1, 2008 Report Share Posted May 1, 2008 Ich schätze das es von Z!!!6 keine Version in Design der First Edition rauskommen wird, da drüben bereits 2006 auf die Second Ed. umgestellt wurde. Kannst Z!!! 6 aber auch Problemlos mit deiner First Edition kombinieren.So heben sich die Spezialgebäude von Z!!! 6 wie die U-Bahn besser von der Spielfläche ab und sind besser zu erkennen. Ich finde das Design der ersten Edition im Vergleich eher fröhlicher. Hier mal zum Vergleich First Editionhttp://images.boardgamegeek.com/images/pic184438_md.jpg Second Editionhttp://www.twilightcreationsinc.com/zombies2/policestation.jpg http://www.twilightcreationsinc.com/zombies2/hardwarestore.jpg Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rilyntar Posted May 1, 2008 Report Share Posted May 1, 2008 Schätze ich auch mal. Da Z6 nicht im Design der 1st Edition erschienen ist, wird das wohl auch für die Übersetzungen gelten.Ich persönlich finde das Design der 2nd Edition ansprechender, da es realistischer anmutet. Die 1st Edition ist schlichter, im Comicdesign. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts