Mr Pranke Posted October 24, 2015 Report Share Posted October 24, 2015 Habe den Munchkin Weihnachtswürfel und nen Munchkin Cthulhu Würfel. Leider beides auf Italienisch. Cthulhu d6Non utilizzabile da un Cultista.Tira nuovamente un dado di Cthulhu appena tirato. Diventi un Cultista.Non Puo essere usato se non ci sono carte Cultista disponibili. d10Non utilizzabile da un Cultista. Da usare quando rischi di morie. Tira questo dado.Se il tiro é superiore al tui Livello, rimani vivi. Altriment, perdi un Livello e Muori!Diventi anche un Cultista in ogni caso!Non Puo essere usato se non ci sono carte Cultista disponibili. sämtliche Online Übersezung, übersetzt es komisch.Bei ersten irgend etwas mit ner Mutter und so. Link to comment Share on other sites More sharing options...
starwarschef Posted October 24, 2015 Report Share Posted October 24, 2015 schau mal hier:http://de.bab.la/woerterbuch/italienisch-deutsch/dado Wenn du statt Mutter Würfel übersetzt sollte es gehen... Link to comment Share on other sites More sharing options...
MunchkinPromos Posted October 25, 2015 Report Share Posted October 25, 2015 Vielleicht hilft ja die englische Übersetzung weiter.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mr Pranke Posted October 25, 2015 Author Report Share Posted October 25, 2015 (edited) Vielen Dank. Zwar ist mein Englisch nicht so gut. Müsste aber reichen^^. Fehlt nur noch von dem Weihnachtswürfel.Weiß Rot. Was ist eigentlich genau mit dem "Cultist" gemeint? Edited October 25, 2015 by Mr Pranke Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jan Helke Posted October 25, 2015 Report Share Posted October 25, 2015 Der Weihnachtswürfel hat keine Sonderregel. Die Klasse "Klutist" findest du in Munchkin Cthulhu. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mr Pranke Posted October 25, 2015 Author Report Share Posted October 25, 2015 Felice Natale in einer Schriftrolle steht.DadoMunchkinFichissimoNatale RückseiteRotolando sulla neve con tutti quanti miei amichetti,arrivammo sino al dungeon ridendocela per bene,spade e armature innalzarono i nostri spiriti nei petti,e affettat mostri stasera scaldera il sangue nelle vene! ... Munchkin qua munchkin la, munchkin ovunque sta,o che bel divertimento passare di livel-lo,munchkin qua, munchk,...-kaam shooosssshhh, bidbadabumbach - *- brrrrrrrmmmmm, brrrrrmmmm, bzzzzzzzzzzzzzztttt - **- tu tu tu ru tu tu - *** * suono di un incantesimo di disintegra coloro che hai di fronte** suono di una motosega circolare che trapassa il metallo*** suono di una tromba mentre il vostro amico passa di livello dopo avervi fatti fuori. habe nur im netz einen Würfel gefunden der rot mit weißen Munchkins/zahlen drauf ist.Den ich habe, sind die Farben umgekehrt. Rolling through the snow with all my Munchkin Pals,In the dungeons we go laughing all the waySwords and armor shine making spirits brightO what fun it is to kill a monster here tonight!Munchkin dice, Munchkin dice, Munchkin all the way!O what fun it is to loot this dungeon once again!Munchkin dice, Munch... (kazam, shoooosssshhh, bigbadabumbach) * (brrrrrrmmmmmm, brrrrrmmmm, bzzzzzzzzzzztttt) ** (tu tu tu ru tu tu)**** a sound of Spell of Disintegrate Those Who Are In Front Of You** a sound of chainsaw cutting through metal*** a sound of a trumpet while your friend is leveling up Wie man sieht.Die letzten beiden Abschnitte sehen ähnlich aus. Sind wohl die selben, nur die Farben anders verteilt. Hat dann echt keinen Effekt. SchadeAber Sammlung erweitert. ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mr Pranke Posted October 25, 2015 Author Report Share Posted October 25, 2015 Zu den Cthulhu Würfel. D6Kann nicht von einem Cultist benutzt werden.Wiederhole einen Cthulhu Würfel wurf.Bekomme ein Cultist. oder Werde zu einen? hab Cthulhu noch nie gespielt. -.-Dann irgendetwas mit einer Cultist Karte. D10Kann nicht von einem Cultist benutzt werden.Wenn ich ein Würfelwurf machen möchte. Würfel mit dem Würfel.Würfel höher als dein Level .. you stay alive... dann steh alleine xDD naja keine ahnung... wenn niedriger dann verliere ein level und Würfel.Become a Cultist. und no Cultist card. boar ich muss da einiges an Englisch noch Nachlegen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
T.Dorst Posted June 25, 2016 Report Share Posted June 25, 2016 (edited) Bei dem italienischen Weihnachtswürfel handelt sich um einen Wicked Die, daher kannst Du auch mit diesem auf Stufe 2 starten. Die "Roll the Bones" Regel des Wicked Dir gilt ebenfalls. Falls jemand noch einen brauchen sollte, ich hätte noch einen über. Edited June 25, 2016 by T.Dorst Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mr Pranke Posted June 27, 2016 Author Report Share Posted June 27, 2016 Also Bonus gegen Untote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts