Tagebucheintrag, der in der Zelle während des Polizeigewahrsams geschrieben wurde (ab jetzt wird hauptsächlich nur noch ins Tagebuch geschrieben und somit bleibt es Realität): Sie haben mich in diese Zelle gesteckt und lassen mich schmoren. Fein. Mir ist das ganz gleich! Ich bin ein selbstbestimmter Mensch, frei in meinen Handlungen und frei von meinen Tugenden. Meine Tugenden sind nichts als eine Last, die ich nun bald von mir stoßen werde, aber die Zeit muss erst noch kommen. Warten. Immer weiter warten. Ich frage mich ... Was erlebt wohl Matilde im Augenblick? Sie wirkte angespannt heute morgen, als hätte sie schlecht geschlafen und ein Schreckgespenst hätte sie heimgesucht. Ich soll sie heimgesucht haben, sagt sie. Armes Ding. Sie leidet und gaukelt sich selber etwas vor. Ihr Verstand liegt in Scherben. Mir geht es prächtig im Augenblick, keine Frage, seitdem ich meinen Rhythmus wiedergefunden habe, geht es mir wieder ausgezeichnet! Aber sie ... Ich wette, sie träumt. Sie wirkt wie jemand, der ständig träumt und hofft oder fürchtet, ihre Träume könnten wahr werden. Nun so läuft das Ganze aber nur selten ab. Wäre es so, würde ich nicht hier hocken und warten, ich wäre dort draußen und würde mich durch alle Widrigkeiten zu meinem Freund durchkämpfen! Ich habe versucht für Hasan den Auftrag zu erfüllen, ein lächerliches Unterfangen, wie ich jetzt merke. Ein Toter braucht kein Geld und ein Erpresster keine Absolution. Ich werde diese Fahrt wohl nicht überleben, denn schon bald werde ich Ereignisse in Gang setzen, die ich nicht einmal in dieses Tagebuch zu schreiben wage. Die Sorge ist zu groß, dass dieser falsche Cop es auch noch konfisziert und dann wäre der ganze Spaß doch schon vorbei! Sir Cleary ist ein Verlorener unter einem Meer aus anderen Verlorenen, er kann sich bloß wünschen, dass ich tatsächlich tot bin, bis ich nach London zurückkomme. Sonst wird er nur einer derjenigen sein, die unter meiner Rechtschaffenheit bestraft werden. Seine Lasterhaftigkeit schreit bis zum Himmel, ich werde sein Richter sein. [...] Johnson ist zurück, schließt die Zelle auf. Es geht weiter. Zu Hasan.