Jump to content

Jan Helke

Mitglieder
  • Posts

    6,600
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    3

Posts posted by Jan Helke

  1. Zu 1), 2) und 4): Die Karten sind korrekt übersetzt worden. Aber inzwischen ist für die englische Version ein Errata erschienen, das sinngemäß eben auch für die deutschen Karten gilt. Die entsprechenden Übersetzungen werden in Kürze online gestellt.

     

    Zu 3): Wenn Du Gegenstände ausliegen hast, die einen geringeren Gesamtwert als 1000 Goldstücke haben, musst Du alle ablegen.

     

    5) Das zusätzliche Goth-Monster darf nur unmittelbar nachdem das erste Goth-Monster gelegt wurde, ausgespielt werden. Und nein, es darf in der von Dir geschilderten Version kein weiteres Goth-Monster gespielt werden.

  2. Oh, so sinnlos ist die Info gar nicht. T.Dorst wird den tieferen Sinn verstanden haben :-) FNORD.

     

    Und ja, der Preis kommt durch die Versandkosten zustande. Eine Flasche zu 2 Dollar bringt noch mal 5,60 Dollar an Versandkosten mit. So eine Flasche hat nun mal ein knappes halbes Kilo und ist damit minimal schwerer als ein Munchkinspiel :-)

     

    Oh, und ich bin gespannt, wann ich die Mail bekomme, dass meine Lieferung leider nicht nach Deutschland geliefert werden kann, weil es sich um eine Flüssigkeit handelt, die ja eine getarnte Bombe sein könnte. Als wenn irgendjemand einen Munchkinschriftzug als "Tarnung" bezeichnen könnte :-)

  3. Your Items do not help you against him; fight hin with your level and your styles.

    Auch wenn der Mietling kein Gegenstand ist, würde ich dem zweiten Teil des Satzes mehr Gewicht zubilligen.

  4. Nein, das ist nicht vorschnell in der Errata aufgetaucht. Es steht so in der englischen Errata drin und ist damit gesetzt.

     

    Das die Karten Hände brauchen, ist auch kein Druckfehler, sondern vielmehr eine Folge der akkuraten Übersetzung :-)

  5. Und auch wenn ich am Samstag beim Fu2 Release-Turnier im X-Comics leider nicht die Essstäbchen (Oh Gott die Rechtschreibreform...) gewonnen habe Leider grrr**, so hab ich doch im Anschluß die übrig gebliebene Brille vom Munchkin Impossible Release gewonnen und da ich bei den Bonusgegenständen auch unter Release Gewinne nichts gefunden hab, wüsste ich halt schon gern, ob die irgendeinen Bonus bringt oder als Verkleidung/Geheimidentität nützt.

     

    Offiziell bringt die Brille keinen Bonus (außer in dem von Astartus beschriebenen Zusammenhang mit dem SuMu Shirt). Aber man kann hervorragend in die Karten der Mitspieler luschern, ohne dass sie es sofort mitkriegen :-)

     

    (Kleiner Hinweis: die Seite Release-Gewinne könnte mal aktualisiert werden ;) )

     

    Jo, geht auch demnächst mal an :-)

  6. Wenn du mit "in Verbindung setzten" meinst, dass du deine 168 Kartenideen an Pegasus schickst und die machen Dir da ein "Munchkin --Runk--" drauß, dann ist das in der Tat eine fixe Idee :-)

     

    Da gibt das eine Menge Gründe (angefangen bei Copyright und Lizenzrechten), die dagegen sprechen.

×
×
  • Create New...