Blackdiablo Posted February 23, 2013 Report Share Posted February 23, 2013 Original von Wrzlprmft:?(Nyarl)athotep, Great Messenger, bringer of strange joy to Yuggoth through the void, Father of the Million Favoured Ones, Stalker among...½ Das reicht mir. Danke schön. Original von Wrzlprmft:1. Den Autor bzw die Autoren habe ich wie gesagt weggelassen, sobald HPL (Mit-)Autor war. Hatte ich überlesen, sry. Original von Wrzlprmft:Hmm, Chorazin ist der Name, der im Malleus dem Aspekts Cthulhus gegeben wird, der sich in Träumen von Menschen manifestiert. Insofern passt die Quelle meines Erachtens. Joa, ok ... Original von Wrzlprmft: Klar, aber es geht hier um eine gemeinsame Quelle für Dagon und Hydra. Und da Hydra quasi Dagon in weiblich ist à Nur wenn es in "Dagon" so gar keine Erwähnung findet ... Original von Wrzlprmft:Hmm à Problem ist natürlich, dass das die blo?e Erwähnung in einem Stammbaum niemandem etwas nützt. Das stimmt wohl. Original von Wrzlprmft:Namentlich erwähnt wird er nicht. Ohne die Träume im Hexenhaus jetzt nochmal gelesen zu haben, wäre ich skeptisch. "die dem schwarzen Hahn und der schwarzen Ziege folgte ..."Bei der Hörbuchversion erklärt das meinen Irrtum ... Gru? Blackdiablo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Judge Gill Posted February 24, 2013 Report Share Posted February 24, 2013 Mal zwischendurch: ich finde es sehr lobenswert, welchen Aufwand Wrzlprmft hier betreibt, um einen Band besser zu machen. Einfach zwischendurch : DANKE! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Judge Gill Posted February 25, 2013 Report Share Posted February 25, 2013 up Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peterchen Posted February 25, 2013 Report Share Posted February 25, 2013 Das Ding in der Gelben Maske: W. C. Debill junior û In , YgirothKomma weg? DeBill? Anscheinend Walter C. DeBill.Die Geschichte hei?t "In 'Ygiroth" mit so nem Hochkomma. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Judge Gill Posted February 26, 2013 Report Share Posted February 26, 2013 up Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wrzlprmft Posted March 6, 2013 Author Report Share Posted March 6, 2013 up Link to comment Share on other sites More sharing options...
Judge Gill Posted March 7, 2013 Report Share Posted March 7, 2013 und nochmal "up" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wrzlprmft Posted March 20, 2013 Author Report Share Posted March 20, 2013 Und noch eine Erinnerung à Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wrzlprmft Posted March 29, 2013 Author Report Share Posted March 29, 2013 (edited) Und noch eine freundliche Erinnerung an dieses Unterfangen. Edited March 29, 2013 by Wrzlprmft Link to comment Share on other sites More sharing options...
Judge Gill Posted March 30, 2013 Report Share Posted March 30, 2013 Nur mal als Motivationsschub (vermutlich steht es aber oben eh irgendwo): Vermutlich wird der Malleus dieses Jahr ja auch als Pdf erscheinen und da wäre es chön, fehlerhafte Angaben darin bereits überarbeiten zu können. Diese Liste ist also wirklich sinnvoll und hilfreich! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Judge Gill Posted May 9, 2013 Report Share Posted May 9, 2013 Es erhärtet sich der Verdacht, dass Malleus Monstrorum in diesem Jahr (2. Halbjahr) als Pdf erscheinen wird.Von daher: "up" Bitte mit der Fehlersuche zügig fortfahren und zum Ende kommen, es wäre gut, wenn ich die Liste Ende Mai bekommen könnte. @ Wrzlprmft: machen wir dan zu gegebener Zeit per Mail, ok? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blackdiablo Posted May 9, 2013 Report Share Posted May 9, 2013 Guck grad noch mal durch, ob ich letztes Mal etwas übersehen habe ... Dunkle Junge von Shub-Niggurath sind richtig (zumindest kommen die in der Geschichte vor)Wesen von Ib: The Doom that Came to Sarnath übersetzen zu "Das Verderben das über Sarnath kam"Günstlinge des Othuum: B. Lumley – Rising with Surtsey ->Wenn es denn so ist, dann übersetzen zu "Aufstieg mit Surtsey"Wesen von Xicotl: R. Campbell – The Insects from Shaggai -> das dürfte stimmen!Bugg-Shash: B. Lumley – The Kiss of Bugg-Shash -> auch sehr wahrscheinlich richtig (wenn nicht da, wo dann?)Han: R. Bloch – The Shambler from the Stars -> Stimmt tatsächlich! Habe ich extra nochmal nachgelsen ... (+ Übersetzung "Der Schlächter von den Sternen")Magnum Innominandum: L. Carter – Dreams of the Black Lotus -> Erwähnt wird es jedenfalls in einer Beschwörungsformel aus "Der Schlächter von den Sternen" (mit Sicherheit aber auch noch anderswo)Nug und Yeb: The Last Test -> übersetzt "Das letzte Experiment", wesentlich ertragreicher wäre jedoch "Der Hügel", da dort die widerwärtigen Rituale der beiden eine größere Erwähnung findenOthuum: B. Lumley – Rising with Surtsey ->Übersetzung siehe die GünstlingeDie Schwarze Sphinx: Imprisoned with the Pharaohs Übersetzung "Gefangen bei den Pharaonen"Tru’nembra: Music of Erich Zann Übers. "Die Musik des Erich Zanns" Hoffe, einige andere helfen auch mal mit, das ein oder andere Ding zu ergänzen ... mfG Blackdiablo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wrzlprmft Posted May 9, 2013 Author Report Share Posted May 9, 2013 (edited) Guck grad noch mal durch, ob ich letztes Mal etwas übersehen habe ...Änderungen sind eingepflegt, danke. Edited May 9, 2013 by Wrzlprmft Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blackdiablo Posted May 10, 2013 Report Share Posted May 10, 2013 Kein Problem, ich helfe da sehr gern, da mich persönlich diese falschen Quellen beim ersten Lesen nämlich ziemlich gestört haben ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blackdiablo Posted May 18, 2013 Report Share Posted May 18, 2013 Ist es auch möglich Teile der Malleus Texte zu überarbeiten?Bspw. war mir etwas bitter aufgestoßen, dass bei Nyarlathotheps Menschenform Randall Flagg aufgeführt wird (wie eine Bemerkung aus Kings "The Stand" auch suggeriert, leider jedoch von einem Menschen mit selbstverständlicherweise eingeschränkter Sicht), dies jedoch durch die Klärung seiner Vorgeschichte im "Dunklen Turm"-Zyklus von der Hand gewiesen sein dürfte. mfG Blackdiablo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts