kasi1971 Posted November 26, 2020 Report Share Posted November 26, 2020 Hallo! Heute gab es ein Update der App. Es wurden mehrere Sprachen hinzugefügt. Deutsch war jedoch leider nicht dabei. Deshalb wollte ich mal fragen, ob man sagen kann, wie lange es in etwa dauern wird bis auch die deutsche Sprache in der App freigeschaltet ist. Grüsse,Kasi Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinZeeb Posted November 26, 2020 Report Share Posted November 26, 2020 Ursprünglich war geplant, deutsch auch gestern mit freizuschalten. Wir haben aber noch ein paar Stellen gefunden, an denen englischer Text war. Deshalb gehen wir gerade nochmal alles durch und bessern die letzten Fehler aus.Wir rechnen damit, dass die deutsche Version Ende nächster Woche auch zur Verfügung steht. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CHristian_Hermann Posted November 26, 2020 Report Share Posted November 26, 2020 super. Hatte schon das Gerücht gehört, dass die deutsche Version gecancelt wurde Link to comment Share on other sites More sharing options...
kasi1971 Posted November 26, 2020 Author Report Share Posted November 26, 2020 Das klingt doch mal vielversprechend Da ich vorhin im 5. Kapitel draufgegangen bin, werde ich mit nem neuen Anlauf dann warten, bis die App in deutsch da ist. Ich glaube, ich werde dann auch mal probieren, mit zwei Charakteren gleichzeitig zu spielen.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinZeeb Posted November 26, 2020 Report Share Posted November 26, 2020 super. Hatte schon das Gerücht gehört, dass die deutsche Version gecancelt wurde Auf keinen Fall!Ich bin nur kein Fan von "Wir beheben das mit einem Update".Ich wollte, dass ihr eine voll funktionierende und hübsche App kriegt. Dann lieber noch ein paar Tage dranhängen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kasi1971 Posted November 27, 2020 Author Report Share Posted November 27, 2020 Perfekte Einstellung Ich warte auch lieber einen Monat länger und denke hinterher, dass es aber sauber und gut gemacht wurde als wenn ich das Gefühl habe, dass es geschludert wurde. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kasi1971 Posted December 3, 2020 Author Report Share Posted December 3, 2020 Vielleicht als kleine Info: Ich habe heute ein Update der Tainted Grail App bekommen. Der Text ist jetzt auch in deutsch verfügbar (für diejenigen, die nicht so gerne hin und herblättern wollen ) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinZeeb Posted December 3, 2020 Report Share Posted December 3, 2020 Da warst du schneller als ich.Um 14:19 Uhr hat mir Awaken Realms Bescheid gesagt. Ja, die App ist nun auch auf deutsch verfügbar.Falls euch noch irgendwelche Probleme auffallen (egal ob Schreibfehler oder falsche Weiterleitungen), lasst es mich gerne hier wissen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kasi1971 Posted December 3, 2020 Author Report Share Posted December 3, 2020 Sorry wollte dir nicht die Show stehlen Aber herzlichen Dank erstmal für die übersetzung Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gargyl Posted May 2, 2021 Report Share Posted May 2, 2021 Grüße, sehe ich es richtig, das nur die Texte auf Deutsch übersetzt wurde und die Tonspur es nur auf englisch gibt?Ist es noch geplant, eine Deutsche Tonspur zu veröffentlichen? Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinZeeb Posted May 3, 2021 Report Share Posted May 3, 2021 Korrekt, es gibt nur die Texte auf anderen Sprachen.Eine Umsetzung der Tonspur ist für keine andere Sprache außer englisch geplant. Link to comment Share on other sites More sharing options...
GroundzeroHW Posted April 25, 2022 Report Share Posted April 25, 2022 Wie schaut es bezüglich der Erweiterungskampagnen auf Deutsch in der App aus? Link to comment Share on other sites More sharing options...
MartinZeeb Posted May 2, 2022 Report Share Posted May 2, 2022 AoL und LK sollten eigentlich bereits online sein. Da du fragst, scheint das nicht der Fall zu sein. Ich prüfe mal, warum. Der Rote Tod folgt voraussichtlich noch diese Woche. Kurzum: In wenigen Tagen sollten sie online sein. Link to comment Share on other sites More sharing options...
eardiver Posted May 11, 2022 Report Share Posted May 11, 2022 Gibt es bezüglich der App Anpassung, Ergänzung der deutschen Kampagnen, schon einen neuen Wissensstand ? Habe alle Erweiterungen und warte darauf, die 1. Kampagne ich schon gespielt. Mit der App ist der Spielablauf sehr rund. Wirklich super, was ihr da mit den deutschen Übersetzungen geleistet habt. LG Ernst Link to comment Share on other sites More sharing options...
André Zottmann Posted May 11, 2022 Report Share Posted May 11, 2022 Wir rechnen nach wie vor täglich damit, dass es online geht. Woran es genau liegt, wissen wir nicht im Detail, sorry. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts