Jump to content

Frank Heller

Cthulhu Moderator
  • Posts

    1,907
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Frank Heller

  1. Ein Abonnement macht meiner Meinung nach nur dann Sinn, wenn man davon ausgehen kann, dass jedes Mal so viel interessanter Inhalt vorhanden ist, dass man sich ohnehin jede Ausgabe zulegen würde. Wenn das nicht der Fall ist - und danach sieht es bei Deinen Interessensgebieten aus -, dann würde ich eher gezielt dann zugreifen, wenn konkret was Interessantes im jeweiligen Heft zu finden ist.
  2. Original von Chaosdada

    @ Peterchen: So mies finde ich diese ?bersetzung gar nicht.

     

    Naja, eigentlich schon! Wenn einer sagt "I've got a copy at home", meint er nicht, dass er daheim eine Fotokopie oder eine Kopie des Buches hat, sondern dass er ein Exemplar des Buches zu Hause hat. "copy" als Kopie oder Fotokopie zu übersetzen ist ein klassischer Fehler, den man immer wieder liest.

  3. Original von Peterchen

    Da muss ich doch gleich an meine Lieblingsübersetzungsfehler denken: (Alle aus Lovecrafts Geschichten, Suhrkamp)

    1) ... Monolithen, einige acht Fu? hoch ...

    2) ... eine Photokopie des Necronomicons ...

    3) Sie zerfetzten sich gegenseitig in zivilen Kriegen.

    :rolleyes:

     

    :rofl:

     

    Einen habe ich noch, aus einem Buch, das ich bei Manfred im Schrank gefunden habe. Da beginnt gleich der erste Satz:

     

    "Der späte August Derleth ..."

     

     

  4. Auf Deutsch ist Delta Green nicht eingeplant.

     

    Das Buch "Cthulhu Now" hat mit Delta Green nichts zu tun. Du kannst es, wenn Du Delta Green spielst, als Quellenbuch zum Rollenspiel in der Gegenwart sicherlich verwenden. Es ist aber nicht zwingend, d.h. es baut nichts aufeinander auf.

  5. Original von Playmaker-M1

    Ich überlege deshalb weil ich schon darüber nachdenke das vielleicht zu lockern, aber das Problem ist, es ist eine junge Gruppe (12-15Jahre alt) und ich wei? nicht ob wir dann überhaupt was zustande kriegen. Hast du da Erfahrung mit?

     

    Ich habe selber mit 12 oder 13 mit Cthulhu angefangen. Klar spielt man in dem Alter anders als später, na und?

    Zum Thema off-topic-Gespräche: Ich würde mit den Spielern reden, wie sie es am liebsten wollen würden.

  6. Original von PacklFalk
    Original von ElPleito

    Dingo, woher hattst du die Abenteuer? Sie würden mich mal interessieren? =)

    "Gestohlene Leben" findest du in Kleine Völker, "Das entsetzlich einsam gelegene Haus im Wald" in In Labyrinthen und "Nachts im Schwarzwald" im SLHB.

     

    "Das entsetzlich einsam gelegene Haus im Wald" ist auch in der 2. Edition des Spielleiter-Handbuchs enthalten, das noch im Januar erscheint.

     

    "Nachts im Schwarzwald" wird es in den nächsten Wochen als PDF kostenlos zum Download geben.

  7. Original von Henry Fox

    Mich würde eine solche Liste auch sehr interessieren, aber bei der Fülle an Publikationen kann man fast ein aus Drittmitteln finanziertes Forschungsprojekt draus machen :)

    Vor allem mü?te sie ständig aktualisiert werden.

     

    Ich hatte so eine Liste vor einigen Jahren mal vorgelegt - die war damals vollständig, wenn ich mich recht erinnere. Irgendwo im Forum geistert die bestimmt noch herum. Die zu updaten dauert, vorausgesetzt, man hat alle Publikationen und kann nachschlagen, bestimmt nicht mal einen Tag. Und sie ab dann aktuell zu halten ist kein besonderer Aufwand mehr.

    Vielleicht hat wer Lust, das zu übernehmen, der alles im Regal hat? Tom? :)

  8. Der Autor teilt Folgendes mit:

    Habe jetzt nochmal meine CoC Ordner durchforstet, konnte aber leider nichts finden. Ich dachte, ich hätte da mal etwas zumindest inhaltstechnisch ausgefertigt - aber das war dann wohl doch nur eine geplante Skizze.

     

    Es gibt also leider kein Material, was wir nachreichen könnten.

     

    Mit cthuloiden Grü?en

    Frank

×
×
  • Create New...