Der Läuterer

Super Nyre. Genau das. Ich bin beindruckt. Bist Du sicher, dass Du aus Italien stammst?

Nyre übersetz mal bitte für den armen Rick.

Geschäftsinhaber "Det? Elg. Royke kjott. Det er fint. Smake god! Hvor mange?"

Einer, der grossen Hunde, wird von Matilde in der Luft getroffen und er fällt tot vor ihren Füssen zu Boden. Der andere Hund verbeisst sich in Matildes linken Stiefel.

Geschäftsinhaber "God dag, fremmed. Hva onske dem?"

Olaf "Stopp! Holde opp Skyte! HOLDE OPP SKYTE !!!" Die zwei Hunde springen zurück, als die Kugel in den Boden schlägt und Schnee und Eis hoch spritzt. Dann springen beide mit gefletschten Zähnen auf Matilde zu...

Olaf "En ulv hets." Ein Schuss aus Matildes Flinte und einer der Wölfe stürzt getroffen zwischen Ragnar und Matilde zu Boden. Blut sickert aus seinem Maul und aus der Schulterwunde in den Schnee. Ein letztes Zucken läuft über den Körper des weissen Wolfes, dann liegt er still. Die toten, braunen Augen scheinen Matilde anklagend anzustarren. Olaf "Gratulerer! En fin skudd!" Die beiden anderen Wölfe stürzen am Schlitten vorbei und tauchen in den Schneesturm ein und sind verschwunden wie der Rauch einer Kerze im Wind. Dann ist das Heulen eines Wolfes zu hören. Eines grossen Wolfes. Das Fell des Tieres ist schwarz. Und er hat blaue Augen, hinter denen eine Intelligenz zu lodern scheint. Olaf, erschreckt "En varg. En hoyere ulv." Wieder ein Schuss. Die Kugel trifft den alten Schlitten und bleibt im dicken Holz stecken. FMS2 "Fordomt!" FMS1 "Som bare faen!" Hunde bellen. Die Tiere haben Blut geleckt und wollen Beute machen. FMS2 "Skutt!, Thore! Skutt!" Der schwarze Wolf springt aus dem Wald und bleibt stehen. Das Fell des Tiefes ist gesträubt, der Kopf gesenkt und die Zähne gefletscht. Ein kehliges Grollen entfährt seinem Maul. Seine blauen Augen glitzern wie ein tiefer See. http://www.wallpaperswala.com/wp-content/gallery/angry-wolf/black_wolf.jpg Der Wolf setzt zum Sprung an. Ein Schuss fällt. FMS1 "Blinkskudd, Ben! Det ulv vaert dot." Der Wolf rappelt sich, trotz seiner Wunde wieder auf und versucht zu fliehen... Während dessen nähern sich schnell zwei kläffende Hunde, die auf den Schlitten zulaufen...

3 grosse Wölfe.

"Jagdbedarf, Fräulein Petuchowa? Das wird ja immer interessanter." [...] "Sagten Sie nicht eben, Sie wollten nur etwas fotografieren." [...] "Oder wollen Sie etwas ablichten, das Sie kurz vorher selbst umgebracht haben?"

Professor Werner "Ich würde Sie gerne ein Stück des Weges begleiten, wenn ich darf." [...] "Erzählen Sie mir bitte etwas über sich, Olga."

Olaf "Noen ga pa jakt om ulv!" Ein Schuss. Und noch ein Schuss. Die Kugel trifft eine Tanne kniehoch über dem Schnee. Nur ein paar Schritt von Olaf entfernt. Holz splittert. FMS1 "Skutt, Ben. Skutt!" FMS2 "Thore! Venstre!" Ein Schuss fällt. FMS2 "Dod og pine." FMS1 "Ga hunden los, Ben!" Ein weiterer Schuss fällt. Ein Jaulen ist zu hören. Erst ein Wolf, dann zwei weitere laufen auf den Schlitten zu...

Die Kleinstadt Lom; 21.12.1925

Nachdem die kleine Truppe schon wieder seit einiger Zeit durch den Tannenwald wandert, hallen zwei Schüsse durch die Taiga. Rufe auf norwegisch sind zu hören, die sich wie Flüche und Vorwürfe anhören. Gefolgt von Hundehebell. Dann wieder ein Schuss, dann noch einer und fast gleichzeitig ist das Jaulen eines Hundes oder eines Wolfes zu hören. Die Richtung, aus der die Schüsse kamen, ist bei dieser Wetterlage nicht auszumachen. Aber Olaf bringt den Schlitten zum Stehen, während Ragnar die zwei Flinten der beiden vom Schlitten holt und Olaf eine davon zuwirft. Dann starren die zwei, mit schussbereiten Waffen, in den Wald hinein und warten.

Auch ok.

Moment, wenn Du in einer alten Unterhaltung "antwortest", dann müsste es klappen. Probier es mal.

Sorry Blackdiablo, aber ich bekomme es über mein Smartphone nicht gelöscht. Sorry

Aber sicher.

Auf dem Rückweg vom Styggebreen-Gletscher zur Lodge hat das Wetter zugezogen und der Schneefaff hat weiter zugenommen. Ebenso der Wind und damit auch die Kälte. Die Stimmung, der drei Personen untereinander, hat ebenfalls umgeschlagen. Die Redseeligkeit der Norweger hat stark nachgelassen und beschränkt sich nur noch auf ein bis drei-Wort-Sätze. Dafür ist die Anspannung der Anreise einer Erleichterung, nach der verrichteten Arbeit, gewichen.

@Nyre Immer mal auch ruhige Momente einstreuen. Das Ganze ein wenig dehnen. Aber kurz vor der Langewile kommt dann der Knall...

Die zwei Männer holen die Pechfackeln vom Schlitten und stecken diese, um den Findling herum, auf dem der Tote liegt, in den Boden, der aus groben Steinen, unterschiedlicher Grösse, besteht. Dann zünden sie die Fackel an. Nach ein'ger Zeit beginnt Wasser, von der Decke der Höhle herab, auf den Toten zu tropfen. Ragnar "Das Wasser gefriert wieder auf dem Körper und umschliesst diesen. Es wird wie ein Sarg werden. Irgendwann wird der Körper einmal ein Teil des Gletschers sein und nie vergehen." Dann verlassen die zwei die Höhle und lassen Matilde alleine. Ragnar "Wir werden draussen auf Sie warten, Madame. Lassen Sie sich ruhig Zeit."

Olaf und Ragnar tragen den toten Körper vom Hans in die Eishöhle, unterhalb des Gletschers, hinein. Das Licht der Sonne, das vo S/W in die Höhle hinein scheint, taucht das Innere in ein surreales, märchenhaftes Licht, als wäre dieser mystische Ort der schrecklichen Realität entrückt... Als Matilde mit dem Schwert hinzu kommt, liegt Hans Körper bereits auf einem grossen, flachen Findling am östlichen Rand der Höhle. Wie ein Prinz, der auf einem Altar, in einer gotischen Kathedrale, aufgebahrt wird, während die Sonne durch die farbigen Fenster hinein scheint und das Innere beleuchtet. http://3.bp.blogspot.com/-ngq0aV0Mxfs/UK-g8iaS8qI/AAAAAAAAB30/3Pz-T0_gkp4/s1600/ice+cave.jpg

Ringold, Ragnar Lehrer Alter: Anfang 30 http://images.kino.de/flbilder/max02/mbiz02/mbiz45/z0245529/b640x600.jpg

Bolga, Olaf Schriftsteller Alter: Anfang 50 http://movieparasite.de/wp-content/uploads/2011/04/2927020258_1.jpg

Kolstad, Torben Kellner Alter: Ende 30 http://beststarphoto.com/images/horst-janson-02.jpg

Olaf "Nei! Det kan hende, Madame!" Ragnar "Madame? Wir sind da. Das ist die Eishöhle des Gletschers, den Sie suchten." http://www.dijitalsanat.com/ice-cave-5295.htm