Frank Heller Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 Auf S. 12 ist versehentlich Text doppelt abgedruckt worden. Gelöscht werden muss folgende Passage:linke Spalte ab "Die Bürger sind gehalten..." bis rechte Spalte"...ihr Ohr schenken". Auf S. 12 fehlt au?erdem ein Halbsatz:"...sollte der Spielleiter Hausdurchsuchungenauch nicht so ohne weiteres genehmigen." Die Doppelseite 12/13 stellen wir in berichtigtem Layout demnächst als PDF-Datei zum Download zur Verfügung. Für die Unnannehmlichkeiten bitte ich um Entschuldigung. Frank Heller Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frank Heller Posted June 7, 2007 Author Report Share Posted June 7, 2007 Die korrigierten Doppelseiten sind hier herunterzuladen: http://www.pegasus.de/uploads/media/Unfassbare_Maechte_Seiten_12_und_13.pdf Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shoplifter Posted June 7, 2007 Report Share Posted June 7, 2007 Klasse! Grad frisch ausgedruckt. Danke Link to comment Share on other sites More sharing options...
King Ghidrah Posted July 6, 2007 Report Share Posted July 6, 2007 Auf Seite 160, oben links (dunkel Hinterlegter Bereich welcher zu denInfos über den Antichristen gehört) endet der letzte Satz abrupt. Fehlen hier nur einige Worte, oder mehr? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Phil Maloney Posted July 7, 2007 Report Share Posted July 7, 2007 Original von King Ghidrah Auf Seite 160, oben links (dunkel Hinterlegter Bereich welcher zu den Infos über den Antichristen gehört) endet der letzte Satz abrupt. Fehlen hier nur einige Worte, oder mehr? Oh, hey... ;( In der ?bersetzung ging das so weiter: ... Die Fürsten von Kanaan wollten sich diesem unheiligen Despoten durchaus nicht unterwerfen und lie?en besondere Dolche schmieden, die danach von ihren Hohepriestern einer besonderen Weihe unterzogen wurden. Diese Waffen wurden dem jungen Snofru zugespielt, dem nachmaligen Begründer der Vierten Dynastie, dem es mit ihnen und mit der Hilfe seiner eigenen Götter gelang, den Schwarzen Pharao zu stürzen. Diese Erkenntnisse konnten jedoch nie veröffentlicht werden, da die wichtigen Primärquellen, die steinernen Tafeln, gestohlen wurden. Einige einheimische Grabungshelfer wurden der Zusammenarbeit mit einer organisierten Bande von Ausgrabungsplünderern und Antiquitätenschmugglern bezichtigt. Die Aussage der Beklagten, gro?e Geschöpfe "mit Flügeln wie Fledermäuse" hätten die Tafeln davongetragen, konnte denn auch bei bestem Willen nicht anders denn als verkapptes Schuldgeständnis gewertet werden. Gegenwärtig (seit 1992) wird in Megiddo eine dritte Grabungsserie durchgeführt, ein gemeinschaftliches Unterfangen der Universitäten von Tel Aviv und Pennsylvania. Link to comment Share on other sites More sharing options...
King Ghidrah Posted July 8, 2007 Report Share Posted July 8, 2007 Cool, danke für die Antwort. Wäre doch eigentlich auch ein Eintrag für das Errata, oder? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frank Heller Posted July 9, 2007 Author Report Share Posted July 9, 2007 Original von King Ghidrah Cool, danke für die Antwort. Wäre doch eigentlich auch ein Eintrag für das Errata, oder? Kommt noch; der Kastentext wird als gelayoutetes PDF zum Download angeboten werden. Link to comment Share on other sites More sharing options...
moshe doc shirmon Posted February 16, 2009 Report Share Posted February 16, 2009 es war der halbsatz der mir fehlte. die erwähnung des halbsatzes fehlt allerdings auch auf der pegasus errata seite. bis dann doc Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts