Der Läuterer
-
Posts
12,848 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
133
Posts posted by Der Läuterer
-
-
Auch meinerseits, vom Bodensee, ein 'herzlich Willkommen im Forum', BA.
-
Capé, schwer von = begriffsstutzig
Contenance = Gemütsruhe
dereinst = künftig, früher
derenthalben = deswegen
deucht, mich = es kommt mir so vor
Döllmer = sich dumm verhaltender Mensch
dünken = scheinen, wähnen
Ei der Daus = Ausdruck des Erstaunens
erkiesen = erwählen, küren
erquicken = erfrischen
-
bacchantisch = ausschweifend, zügellos
bächeln = wärmen
Backfisch = weibliche Jugendliche (abwertend)
Bagage = Pack, Gesindel (abwertend)
bärbeissig = brummig
bass = sehr
beckmessen = kleinliche Kritik üben
bedacht = besonnen, umsichtig
Behuf = Zweck, Bedürfnis
berappen = bezahlen
berücken = betören
Blaustrumpf = intellektuelle Frau (abwertend)
Blümchenkaffee = dünner Bohnenkaffee
blümerant = flau
Bramarbas = Prahlhans (abwertend)
Bratkartoffelverhältnis = Zweckbeziehung
Brezensalzer = Hilfskraft (abwertend)
bullern = Rumpeln von Feuer im Ofen
Büttel = dienstfertiger Mensch (abwertend)
-
Die Chars hatten bei dem Kampf mit Robinson alle etwas abbekommen, sind aber gut von Sanitäter Young verarztet worden.
Die Nacht war ruhig. Ereignislos. Alle Männer hatten einen sehr tiefen Schlaf. Und als sie von all dem lauten Gekreische der Vögel erwachten, fühlten sie sich völlig übermüdet. Sie waren und sind gerädert, geschlaucht und ausgelaugt.
Jetzt gehen sie wieder ihrer Arbeit nach. Sie kommandieren die Matrosen herum, damit diese den Schoner wieder flott bekommen.
Aber wenn die Chars auf das himmelblaue Wasser der Lagune blicken, haben sie ein beklemmendes Gefühl. Sie fühlen sich beobachtet.
Immer wenn sie aufs Wasser sehen, fühlen sich ihre Kehlen zugeschnürt an, als ob ihnen die Luft zum Atmen genommen würde. Sie spüren, wie sich ihre Muskeln im Bauch- und Brustbereich verkrampfen. Aber sie wissen nicht weshalb.
Während sich die Frauen amüsieren, durchstreifen G.R. Hearst und C.C. Vanderbilt IV ein weiteres Mal die Insel.
[ZUSÄTZLICHE DRAMATURGIE]
Zwischen angespültem Treibholz entdecken sie die Leiche von Steuermann Simpson, die in der Nacht an Land gespült wurde.
Der Körper ist aufgedunsen, zerschunden und wird von Sanitäter Young untersucht, der zahlreiche Verletzungen als post mortem diagnostiziert. Kratz- und Schürfwunden von Korallen und Treibholz, sowie Frassspuren von Fischen.
C.C. Vanderbilt IV ist der einzige, der den Toten noch näher in Augenschein nimmt und er macht eine erstaunliche Ebtdeckung. Der Körper weist eine tiefe Stichverletzung zwischen den Schulterblättern auf, die zuvor übersehen wurde.
Und der Tote hat einen durchweichten Brief bei sich.
Der Empfänger: George Simpson.
Der Absender: Ermittlungsbehörde der
Generalbundesanwaltschaft.
Der Inhalt: schwer entzifferbar; aber es geht offensichtlich um den Schmuggel von Dynamit nach Mexiko, zur Unterstützung der Revolution.
[Die Kriminalgeschichte, die ich mir um Schmuggel, Verschwörung und Mord ausgedacht hatte, wurde von den Chars nicht weiter verfolgt.
Ich hatte mir überlegt, dass der Bootsmaat Lebogue mit dem Schmuggel von Dynamit an die mexikanischen Rebellen einen stattlichen Nebenverdienst eingestrichen hat - das Dynamit stammt vom Militärstützpunkt Presidio in San Francisco und wurde in San Lucas immer an einen Mittelsmann der Revolutionäre übergeben.]
-
1
-
-
Gemach, gemach. Ich muss noch das Spiel einlegen und nach nem passenden Zitat suchen.
-
Das deckt sich ziemlich genau mit dem, was ich im Hinterkopf dazu hatte.
Aber den Zwilling hat Matilde erschossen...
-
25. Juli, neunzehnter Tag - Die Frauen hatten anscheinend eine überaus angenehme und erholsame Nacht. Sie sehen frisch und gesund aus. Sie sind fröhlich und überaus ausgelassen. Und sie lassen es sich am Strand richtig gut gehen.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/07/15/article-0-1ACCE995000005DC-783_634x625.jpg
Die Dramatik der Situation scheint an ihnen völlig abzutropfen. Mit Sonnenschirm, Picknickkorb und Grammophon...
... machen sie es sich, abseits des Camps, im Sand bequem.
http://www.lovethispic.com/uploaded_images/115358-1940-s-Beach-Beauties.jpg
Sie lachen, trinken und scherzen untereinander, necken und locken die Matrosen.
G.R. Hearst macht viele Aufnahmen von den Schönheiten und geniesst seine Zeit mit Marigold...
-
Schöne Idee.
Was ist mit Alice's Mom und den Katzen?
Wer hat die Handgranate platziert?
Wer hat Matilde vergewaltigt?
Noch was vergessen?
-
Ich denke, die 350K werden noch erreicht.
Höchstens aber ca. 370K; mehr nicht.
-
Noch 6 Tage...
2.372 Unterstützer
Finanzierung: 291.284 €
-
abkanzeln = eine Moralpredigt halten
abkupfern = nachmachen
absonnig = schattig
Abort = Toilette
abgetakelt = heruntergekommen
Adamskostüm = nackt
Adlatus = Assistent, Rechte Hand
Affenstall = chaotische Zustände
Alefanz = Sinnloses
alldieweil = während, obgleich
alle (sein) = nicht mehr vorrätig
alle Wetter! = Ausruf der Hochachtung
Allmende = Gemeinschaftseigentum
Allüren = arrogantes Benehmen
altbacken = altmodisch, von Gestern
alte Jungfer = unverheiratete Frau (abwertend)
alter Freund und Kupferstecher = Du sympathisches Schlitzohr!
Angebinde = Geschenk, Aufmerksamkeit
Anger = Wiese
antichambrieren = klinkenputzen
apfeln = anschwellen
artig = gesittet, wohlerzogen
auf dass = damit
auf dem Kiewief sein = auf Zack sein
Augenpulver = sehr kleine Schrift
Ausbund an = Inbegriff von
ausgepicht = abgefeimt, gerissen
-
Noch 7 Tage...
2.328 Unterstützer
Finanzierung: 286.474 €
Die 300K fallen bestimmt noch...
-
Du bist viel zu pessimistisch, Nyre.
Ich glaube nicht, dass das hier einschlafen wird.
Nicht jetzt und nicht wegen mir. Dafür spiele ich viel zu gerne mit Euch zweien.
Ich lasse Euch jetzt nur kurz Zeit, selbst etwas an Eurer Vergangenheit zu stricken.
Dann geht's bald weiter.
-
@Lambach
Ich finde Deine Idee richtig gut und möchte Dich dabei gerne unterstützen.
Ich bin auf einige Seiten im Netz gestossen, die ich gerade durchforste.
Bitte ordne die Liste alphabetisch.
A...
B...
C...
...
Am besten fügst Du auch das Jiddisch mit ein.
Bsp.
B...
Bammel = Angst (Jiddisch)
Das würde das Ganze viel übersichtlicher machen.
Nur so als Idee.
-
Handelt es sich bei dem Softcover "Die Priester der Krähen" um eine reine Wiederveröffentlichung des CW #9 Abenteuers im CoC7-Gewand? Oder wurde das Ganze auch noch überarbeitet / erweiter?
-
Noch 8 Tage...
2.218 Unterstützer
Finanzierung: 281.838 €
-
Mir gefallen die Epochen nicht. Das spielt ja alles nach den 1920er Jahren, wenn ich das richtig sehe.
Ich kenne die Szenarien nicht, aber so lange die Abenteuer-Ideen gut sind, sollte doch eine zeitliche Änderung der Geschehnisse kein Problem darstellen.
-
Gerade in den 20ern waren Worte aus dem Jiddischen recht gebräuchlich.
Vieles davon ist auch heute noch in Gebrauch.
ausgekocht = raffiniert, klug
Bammel = Angst
Beiz = Kneipe
betucht = vertrauenswürdig
blau = betrunken, faul
Bohai = Krawall
Chuzpe = Frechheit
dufte = gut
einseifen = betrügen
Eizes = Ratschlag
geschlaucht = erschöpft
grosskotzig = prahlerisch
Haberer = Kumpel
Ische = Mädchen, junge Frau
Kaff = Dorf
kess = frech, schneidig, flott
Kies = Geld
Kluft = Kleidung
koscher = in Ordnung
Maloche = Arbeit
Massel = Glück
mauscheln = flüstern
meschugge = verrückt
Mezzie = Schnäppchen
Mischpoke = Familie, Gesellschaft
Ramsch = wertloses Zeug
Reibach = Gewinn, Nutzen, Vorteil
schachern = unlauteren Handel treiben
Schlamassel = Unglück
Schmiere = Wache
Schmock = dummer Mensch
Schmuh machen = Mist bauen
Schickse = Flittchen
Stuss = Unsinn
Tacheles = Klartext
Tinnef = nutzloses Zeug
Zoff = Streit, Zank
-
Schabracke = unansehnliche Frau
Schäferstündchen = trautes Beisammensein
Schapprich = Liebhaber
Scharmützel = Gefecht
Schemel = Hocker
schisslaweng = ohne Anstrengung, nebenbei
schlampampen = schlemmen, prassen
schurigeln = piesacken, schikanieren
Schutzmann = Polizist
-
Ich führe meine Süsse gleich zum Essen aus.
Mal schauen, ob es heute Abend noch was wird.
-
1
-
-
Genau.
Was ist in der Juvashytta Lodge passiert?
Was war Realität? Was war nur Einbildung?
Ich, als Spielleiter, habe Euch ja sehr im Ungewissen gelassen...
Manchmal absichtlich und manchmal, weil ich mir im Spiel viele Optionen offen halten wollte.
In der Therapie könnt Ihr nun alle Bruchstücke aus Eurer Erinnerung wieder zusammenfügen.
Jeder von Euch glaubt ja etwas anderes erlebt zu haben.
Ihr, als Spieler, gebt Euren Chars in der Therapie die Erinnerung zurück.
Soweit meine Idee...
-
08/15 = Durchschnitt
Bonzokratie = korrupte Gesellschaft
dicke Luft = gefährliche Situation
Etappenhase = Drückeberger
Frontschwein = erfahrener Soldat
Grabenkampf = Auseinandersetzung
Latrinenparole = Gerücht
piekfein = elegant
verfranzen = sich verirren
-
Schlechtes Benehmen haben...
... sich wie die Axt im Walde benehmen.
... sich wie eine offene Brause benehmen.
... sich wie eine offene Hose benehmen.
-
Schöne Idee, Lambach.
Das passt jetzt mehr in die Rubrik 'bayrisch' als zu den 20ern, aber...
Plattdeutsch-Übersetzung, für all jene, die uns Fischköppe nicht verstehen.
-
1
-
[Nightmare Files] OFF Nightmare
in Nightmare Files
Posted
Du darfst mir Deine Vermutungen gerne mitteilen, Nyre. Ich baue das dann gerne mit ein. Immerhin sollt Ihr ja aus dem Sanatorium dann als geheilt entlassen werden.
Die Geschichte mit Olga ist meinerseits auch abgesegnet.
Ach ja. Gibt's was Neues von Shine?