Byakhee auf Deutsch

[Guest Tiawert]

hallo,

 

Ich bin neu hier, hab mir aber etwas mitgebracht:

 

Deutschsprachige Byakhee-files (Byakhee ist ein sehr toller Cthulhu Charactereditor).

 

Ich habe dabei die letzte Regeln benutzt und einige kleine Sachen verbessert. Höfflich gefällt es euch.

 

 

gruss,

Tiawert,

holländischer Kultist.

 

 

Die Files bekommt mann hier:

http://www.xs4all.nl/~alamarja/cthulhu/index.html

 

Byakhee bekommt mann hier:

http://www.geocities.com/SiliconValley/Haven/4173/byakhee.html).

[PacklFalk]

Hallo und willkommen!

 

Herzlichen Dank, da? du die Daten mit uns sharest.

[Jessil1364424405]

Willkommen und Danke für die Files.

[FTJeverson]

Auch von mir ein Willkommen und Danke!

 

Stephan

[Guest Agent_Hiram]

Werde ich mir nachher erstmal in Ruhe ansehen.

 

Viel Spass hier im Forum!

 

Agent Hiram

[Sascha1364424408]

Hallo und ein herzliches Willkommen ins schöne Nachbarland.

 

Ich finde es klasse, dass unser Forum auch in Ísterreich und nun auch in den Niederlanden gelesen wird.

[Guest norrix]

Vielen Dank für die Files.

Gibts so einen Editor vielleicht auch für Mac? Würde mich sehr freuen.

 

 

[Mjöllnir]

Vielen herzlichen Dank :-)

 

Gru? Mjöllnir

[Carsten S.]

Hallo, willkommen und danke!

 

Gab es hier im Forum nicht auch mal einen Thread um ein Projekt zur kompletten ?bertragung des Byakhee ins Deutsche. Oder die Erstellung eines eigenen Charaktergenerators?! Wei? gar nicht mehr, was aus dem Projekt geworden ist. Wei? hier jemand mehr?!

 

Gru?,

Carsten

[Höchster Patriarch von Lomar]

Da South das Forum verlassen hat und nur gelegentlich noch mal reinschaut, würde ich nicht zu bald mit der Fertigstellung rechnen (wenn er da überhaupt noch dran ist).

 

Gru? Kostja

[Carsten S.]

Hallo,

ach South war das. Na, das ist dann natürlich schade... wie auch diese ganze Geschichte, aber das gehört nicht hierher.

Ich dachte, Illuminatus wollte da auch was machen, aber vielleicht verwechsele ich hier was.

 

Gru?,

Carsten

[Sascha1364424408]

Ich finde ja nach wie vor, dass zu einem ambitionierten System ein deutschsprachiger Charaktereditor gehört. Vor allem, weil es bei Cthulhu, anders als bei Magier und Krieger-Fantasysystemen, so viele schöne Charakterbilder im Netz gibt, die man auf dem Bogen einbacken kann.

 

Aber Byakhee ist dank der deutschen Talente ja eine recht ordentliche Lösung.

[Illuminatus]

Ich wollte da auch was machen. Ist korrekt. Liegt aber gerade auf Eis, da andere Sachen vorne anstehen (z.B. Abschlu?prüfung).

[Guest norrix]

Falls hier jemand so ein Projekt in Angriff nehmen würde, würde ich mich freuen, wenn dieser das OpenSource oder ähnliches machen würde, so dass man dies auf andere Systeme leicht protieren könnte.

[Jessil1364424405]

@Illuminatus: Du hattest doch mal eine geniale Exe-Datei erstellt, mit der man den Byakhee weitestgehend eindeutschen konnte. Vielleicht kannst du diese Datei noch einmal zur Verfügung stellen, da wie ich festgestellt habe, der Link von Damals nicht mehr funktioniert.