Mnemonaut Posted July 3, 2014 Report Share Posted July 3, 2014 Ahoi! Mich würde interessieren, welche Sprache in Französisch-Guaya (außer der Amtssprache Französisch) bzw. im umgebenden Amazonien gesprochen wird? Liege ich mit Aztlaner Spanisch da ungefähr richtig? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Snowcat Posted July 3, 2014 Report Share Posted July 3, 2014 Soweit ich weiß, gehört Französisch-Guaya auch 2070+ immer noch zu Frankreich. Zusätzliche Sprachen außer Französisch sind mir da jetzt nicht bekannt.Amazonien und Aztlan können sich schon ewig nicht leiden, also spricht man in Amazonien meiner Meinung nach kein Aztlanisches Spanisch.In Amazonien spricht man Spanisch, Portugiesisch und Englisch (die stehen so im Sixth World Almanac) und wahrscheinlich noch einen Haufen Sprachen der indigenen Völker.Liebe GrüßeSnowcat Link to comment Share on other sites More sharing options...
SnakeEye Posted July 3, 2014 Report Share Posted July 3, 2014 Genau, die Indios sprechen da http://de.wikipedia.org/wiki/Tupi-Sprache Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted July 3, 2014 Report Share Posted July 3, 2014 (edited) Das Département Guyane ist als Überseedepartement Frankreichs ein vollwertiger Bestandteil Frankreichs (es ist NATO-Gebiet, es ist Teil der EU, es ist im Schengenraum, es nimmt an allen Wahlen teil die in Frankreich stattfinden, der Euro ist Zahlungsmittel). Nebenbei bemerkt: damit hat die EU eine Außengrenze zu Brasilien. In SR existiert die EU natürlich nicht, da ist es die NEEC. Französisch-Guyana wurde von Amazonien ja in Ruhe gelassen, das offenbar nicht ausprobieren wollte ob Atombomben wirklich immer nicht explodieren. Die Bevölkerung sind mehrheitlich Kreolen - frankophone Nachfahren von in die Karibik verschleppten Afrikanern. Laut Wikipedia gibt es bedeutende Minderheiten aus dem ehemals französischen Indochina (Laos, Vietnam), sowie indigene Stämme, und starke Einwanderungsbewegungen aus der Karibik, insbesondere aus Haiti, Guyana, Suriname und Brasilien. Ebenfalls bemerkenswert sind die sogenannten Bushingués, die Nachfahren versklavter Afrikaner aus Zentralafrika, die früh entkamen und im Urwald Surinames einfach so weiter lebten wie sie das vor ihrer Verschleppung getan hatten. Davon ausgehend würde ich kreolisches Französisch und Hochfranzösisch als Amts- und Verkehrssprachen annehmen, mit Minderheitssprachen Portugiesisch (Brasilianer), Niederländisch (Surinamesen; es gab sicher viele Flüchtlinge beim Fall Brasiliens), Laotisch, Vietnamesisch, sowie indigene und afrikanische Sprachen der verschiedenen Urwald/Gebirgsstämme. Aztlaner-Spanisch dürfte nur eine sehr untergeordnete rolle spielen, zumal die tonangebenden Megakonzerne Saeder-Krupp und Proteus AG sind (lediglich über seine französischen Krakenarme dürfgte Aztechnology ein wenig Einfluss in der Gegend haben). In Amazonien (früher Brasilien) spricht man seit dem Vertrag von Tordesillas zwischen Portugal und Spanien (vermittelt von den päpstlichen Staaten 1494) Portugiesisch. Suriname ist/war eine holländische Kolonie, mit entsprechender Demographie (Javanesische Minderheit, Niederländisch ist bis heute Amtssprache). Informationen zu Shadowrun-Französisch-Guyana finden sich vor allem im Wake of the Comet-Abenteuerband aus der 3. Edition; ein wenig auch in Schockwellen, dem 6th World Amlanac und dem rein deutschen Die 6. Welt (nicht zu verwechseln mit dem Almanach der Sechsten Welt). Edited July 3, 2014 by Richter Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ech0 Posted July 3, 2014 Report Share Posted July 3, 2014 (edited) Wo wir gerade dabei sind... Zu wem, wem, wo zu gehört denn jetzt Puerto Rico in der 6. Welt? Edited July 3, 2014 by Ech0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mnemonaut Posted July 4, 2014 Author Report Share Posted July 4, 2014 Die Firma dankt. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Medizinmann Posted July 4, 2014 Report Share Posted July 4, 2014 (edited) Wo wir gerade dabei sind... Zu wem, wem, wo zu gehört denn jetzt Puerto Rico in der 6. Welt?Ich denke zur UCASobwohl.....Wenn man bedenkt wie ineffktiv die USA damals waren und sich um vioeles andere kümmern musste,dann kanns (natürlich) auch zur Karibischen Liga gehören,....Ach egal, mach wie du willst, Ich weiß ja, das du der SL in deiner Runde bist mit Tanz auf der WestsideMedizinmann Edited July 4, 2014 by Medizinmann Link to comment Share on other sites More sharing options...
SnakeEye Posted July 4, 2014 Report Share Posted July 4, 2014 Leute leute Google weiß sowas doch:http://shadowhelix.pegasus.de/Borinquen 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kale Posted July 4, 2014 Report Share Posted July 4, 2014 (edited) Skynet weiss alles! *g* EDIT: http://shadowhelix.pegasus.de/Franz%C3%B6sisch-Guayana Edited July 4, 2014 by Kale Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted July 4, 2014 Report Share Posted July 4, 2014 Da fehlt aber, dass Sirrurg Borinquen total verwüstet hat, dass von dort große Teile der Soyproduktion Aztechnologys kamen und es deswegen eine weltweite Hungersnot gab (Sturmfront). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ech0 Posted July 4, 2014 Report Share Posted July 4, 2014 Ihr seid wunderbar. :-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Posted August 2, 2014 Report Share Posted August 2, 2014 Da fehlt aber, dass Sirrurg Borinquen total verwüstet hat, dass von dort große Teile der Soyproduktion Aztechnologys kamen und es deswegen eine weltweite Hungersnot gab (Sturmfront). Klingt so, als wäre da jemand von den abgesoffenen Festplattenfabriken von Western Digital in Thailand inspiriert worden ... leider. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted August 2, 2014 Report Share Posted August 2, 2014 Und Probleme mit dem iPhone 4 standen Pate für den Ares-Plot ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Posted August 2, 2014 Report Share Posted August 2, 2014 Na, dann haben wir jetzt vielleicht des Pudels Kern gefunden: Shadowrun hat ein Hipster-Problem. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Karel Posted August 2, 2014 Report Share Posted August 2, 2014 Die Geschichte mit Sirrurg und der Zerstörung der Soyproduktion Borinquens hab ich trotzdem im Artikel ergänzt. - Gehört als Teil des Kanon nunmal rein. (Ob man es mag, oder eher "Meh" findet...) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts