Judge Gill Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 Jetzt wird das bei mir plötzlich mit $ angezeigt statt in € - weiß jemand, ob und ggf. wie man das umstellen kann? Link to comment Share on other sites More sharing options...
FrankyD Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 Kann an den Browser Einstellungen liegen und ob Du eingeloggt bist. > Engl. Browser + nicht eingeloggt = $> Engl. Browser + eingeloggt (mit Wohnort) = €> Deut. Browser = € Link to comment Share on other sites More sharing options...
Der Läuterer Posted March 23, 2015 Author Report Share Posted March 23, 2015 1... Nur noch ein paar Stunden. Der Countdown läuft... 2.940 Unterstützer Finanzierung: 347.418 € Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nyre Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 mmh hab gerade bei mir kontrolliert, es ist immernoch alles in euro. Komisch. ich bin sicher sie schaffen noch die nächsten NSC, dann kannst du auch wieder zuschlagen, @läuterer ich werde bestimmt die Bibliothekarin ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Argant1800 Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 Zu deutsch Eule, oder liegt die Bedeutung der Übersetzung woanders?Nein, wahrscheinlich nicht. Aber ich weiss aber nicht warum sie diesen Namen ausgewählt haben. Irgendwie bin ich ein ganz klein wenig neidisch (auf das Ausmaß der franz. Cthulhu-Gemeinde im Vergleich zur deutschen). Das brauchst Du nicht. Wenn die Franzosen soviel rein französisches Material publiziert hätten wie euch deutsches Material, dann hätten wir darüber reden können. Es sind hier fast nur Übersetzungen von Chaosium bzw. Pagan Publishing. Ach ja, die haben auch die ersten 5 Cthulhu Bücher von Goodmann Games übersetzt (die mehr daran gewöhnt ist, hack 'n slash Abenteuer für D&D zu schreiben). Trail of Cthulhu und einige Quellenbücher/Abenteuer wurden allerdings auch übersetzt, nicht von Sans Détour, sondern vom 7ème Cercle, die u.a. in "historisch-fantastische Rollenspiele spezialisiert ist (Wikinger, Kelten und Arthur, China). 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nyre Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 (edited) @argent: Ich glaube Judge meint eher, das Französische Cthulhus Publikum viel grösser ist als das deutsche. ich habe gehört, der Lhomme ist echt gut als Abenteuerschreiber.Stimmt das? Ich bin echt gespannt auf die Kampagnen. Edited March 23, 2015 by Nyre Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nyre Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 350.000 sind geknackt! gogogogogogogo ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Argant1800 Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 (edited) @argent: Ich glaube Judge meint eher, das Französische Cthulhus Publikum viel grösser ist als das deutsche. ich habe gehört, der Lhomme ist echt gut als Abenteuerschreiber.Stimmt das? Ich bin echt gespannt auf die Kampagnen.Hey, ich bin Argant, nicht argent (= Geld) Na ja, die Franzosen spielen Rollenspiele seit ca. 1977. Eine Zeitschreift (mit Namens "Casus Belli") hat auch dazu viel beigetragen. Die haben auch sehr früh eine Rollenspiel-Föderation gegründet und ein Laden spezialisiert auf Wargames und Rollenspiel wurde auch neben eine Uni geöffnet. Dann hat sich das Interesse exponentiell verbreitet. Tristan Lhomme hat auch viele Szenarien in Casus Belli geschrieben. Die Zeitschrift erschien monatlich und er schrieb in jedem ein Szenario für Cthulhu oder auch manchmal für Sturmbringer oder andere Rollenspiele (aber nicht von Anfang an). er ist also in der Szene sehr berühmt. Sans Détour hat übrigends eine Sonderbox mit vielen seiner in Casus Belli veröffentlichen Szenarien publiziert. Es wird heissen Le musée de Lhomme.http://sans-detour.com/index.php/Jeux-de-Role/L-Appel-de-Cthulhu/L-Appel-de-Cthulhu-Les-Aventures/Le-Musee-de-Lhomme.html Nyre kann natürlich das Wortspiel verstehen (für die nicht fanzösischsprechenden: L'homme = der Mensch, also das Museum des Menschen). Das ist um so lustiger, well das Museum des Menschen auch ein echtes Museum ist: http://de.wikipedia.org/wiki/Mus%C3%A9e_de_l%E2%80%99Homme Er experimentiert auch viel: ein Szenario, das 2 Spieler-Tischen und 2 SL benötigt, einige one-shots, in denen man nur mit vorbereiteten SC spielen kann, etc.Mein einziger Vorwurf: er ist mehr auf eine X-Files-Stimmung eingestellt als auf Lovecraft (also nicht so düster). Ein letzte Bemerkung: Die Erwerber des Cthulhu-Crowdfundings von Sans Détour können von den Buchranden überrascht werden: das Layout besteht üblicherweise aus 2 Spalten Text und der Innenrand beträgt fast ein Drittel der Breite, z.B. http://sans-detour.com/index.php/Telechargements/Telecharger-document/78-Extraits-Necronomicon.html Edited March 23, 2015 by Argant1800 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nyre Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 sorry, @Argant, vertippt "Na ja, die Franzosen spielen Rollenspiele seit ca. 1977" Die Italiener auch, aber Cthulhu ist nur wirklich für wenige. Irgendwie nie sehr berühmt gewesen. Standard rollenspiel war D&D (rot-blau-grün kästchen, so habe ich auch damals angefangen). Ich glaube die frühe 90er (also ich habe die 2 edition in 1991 ergattert) bis 95-96 war eher mehr. Danach: der TOD. Reine Italienische Publikationen waren glaube ich, nie da. (Fan-made Abenteuer findet man ab und zu im Net). Die Cthulhu-Foren sind alle gestorben. Traurig. Ja, das Wortspiel mit Lhomme find ich auch lustig Link to comment Share on other sites More sharing options...
Argant1800 Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 (edited) sorry, @Argant, vertippt "Na ja, die Franzosen spielen Rollenspiele seit ca. 1977" Die Italiener auch, aber Cthulhu ist nur wirklich für wenige. Irgendwie nie sehr berühmt gewesen. Standard rollenspiel war D&D (rot-blau-grün kästchen, so habe ich auch damals angefangen). Ich glaube die frühe 90er (also ich habe die 2 edition in 1991 ergattert) bis 95-96 war eher mehr. Danach: der TOD. Reine Italienische Publikationen waren glaube ich, nie da. (Fan-made Abenteuer findet man ab und zu im Net). Die Cthulhu-Foren sind alle gestorben. Traurig.Man erfährt in CW Nr. 5 tatsächlich, wie klein das Markt in italien ist. Jeux Descartes hat viele Cthulhu Bücher in den 80gern und Anfang 90gern veröffentlicht. Jeux Descartes hatte auch Rollenspiel-Läden geöffnet und auch ziemlich viel aus dem USA importiert (D&D, Traveller, Star Wars, etc.Die waren eng mit Casus Belli verbunden. Ich glaube es liegt an der Organisation und der Verbreitungsart: eine ständige Präsenz auf alle Spiel-Konventionen, Spiel-Messe, usw. Auf Ebay.fr findet man zum Beispiel Rollenspiele unter der Rubrik "Spiele und Spielzeuge".Es kann aber auch an der Kreativität liegen: es gab früh ziemlich viele französche Rollenspiele und das gibt es immer noch. Die Deutschen sind eher spät daran gekommen (mit der Ausnahme von DSA und Midgard), haben aber inzwischen viele Fortschritte gemacht. Edited March 23, 2015 by Argant1800 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Der Läuterer Posted March 23, 2015 Author Report Share Posted March 23, 2015 Un P.N.J. à votre image Seulement -15 ??? Ich kapier es gerade nicht... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Argant1800 Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 Wahrscheinlich ein Glitch Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nyre Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 die 15 P.N.J. sind innerhalb von 2 minuten weggegangen. wahrscheinlich zu viele leute haben es gleichzeitig gemacht. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nyre Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 375.000 euro-marke ist geknackt. ich bin sprachlos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nyre Posted March 23, 2015 Report Share Posted March 23, 2015 ich habe es live mitverfolgt.war echt spannend. Man hofft nur jetzt, dass das Päckchen auch ankommen wird Ich habe da ziemlich pech Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts