Bei der Hütte muss ich direkt an die Vereinsheime denken, die in einigen Kleingartenvereinen stehen. Ich kenne sie zwar immer nur "am Eingang", aber wo für die Runner der Eingang ist, muss ja nicht dort sein, wo er ursprünglich war.
Oh und ich kenne mindestens einen KGV wo direkt ein Wald und Friedhof angrenzt, nur mal so als Inspiration mit dazu geworfen. (https://www.kgv-nappenfeld.de/gartenplan/) Hab grade gesehen, die haben auch einen schönen altmodischen Plan der Gärten, vielleicht hilft der auch