Der Läuterer

"Seien Sie unbesorgt, Herr Krantz." [...] "Lediglich das Gesicht." [...] "Das wird gar nicht so selten gemacht." [...] "Und bringen Sie mir bitte das nächste Mal ein Bier mit... Nein. ... Nicht Sie, Hubert." ... "Ich bin es noch Mal. Dr. Cypher. ... Ja." ... Fotografieren Sie bitte noch Miss Crow. ... Nur das Gesicht. Frontal. ... Ja." ... "Ich brauche einen Abzug für einen Abgleich. ... Ja. Es eilt. ... Bis morgen früh. ... Schicken Sie die Platte sofort ins Labor. ... Ja. Eilentwicklung." ... Danke Hubert. Wiederhören."

"Ist auch in Ordnung, Herr Krantz. Dann lasse ich die Tote fotografieren. Vielleicht haben wir den Abzug dann schon morgen früh." Ich gehe wieder zum Wandtelefon und rufe im Institut an. "Und nehmen Sie sich ruhig noch ein Bier, wenn Sie möchten."

"Ich kann reiten, aber nicht fahren. Und Sie?"

"Und wie werden wir dort hin kommen, wenn wir uns für den Wald entscheiden sollten? Ich habe kein Automobil!" Ich schaue Miss Holmes erwartungsfroh an und sehe, dass sie nachdenklich ihre Stirn runzelt.

Nein !!! Sorry. Bügelverschluss !

Kronkorken !

"Ist gut." [...] "Herr Krantz? Wie wäre es mir einem schönen, kalten Bier?" [...] "Hinter Ihnen, der Schrank. Das ist ein Eisschrank. Mit meinem Biervorrat. Es ist zwar kein Pils, aber das kanadische 'Moosehead Lager' ist auch ziemlich gut. Bedienen Sie sich bitte."

[ Foto im Kreis der Schwestern hinter der Front, mit dem Krankentransporter und dem Fahrer ] http://www1.toronto.ca/city_of_toronto/city_clerks/toronto_archives/files/images/s1200-ss0003-army-nurses-40.jpg

Oh. Apropos Alice. Ich dachte, sie wäre in den Fluss geworfen worden. Wenn nicht... Dann ändere ich das Telefonat. No prob.

Neidisch. Viel Spass. Bist Du wieder SL oder Char?

http://www1.toronto.ca/city_of_toronto/city_clerks/toronto_archives/files/images/s1200_ss3_1-tent-400.jpg 'No. 3 Canadian Gen Hosp'

"So, da bin ich wieder. Ich werde heute Abend wohl noch ins Institut gehen. Ich möchte noch mit Miss Crow und Mr. Johnson reden. Wenn jemand mich begleiten möchte? Keine Angst. Es riecht nicht so, wie allgemein immer behauptet wird."

"Ich muss kurz noch telefonieren gehen. Aber breiten Sie die Karte ruhig schon mal aus. Bitte entschuldigen Sie mich kurz." Ich gehe zum Telefon. Nach langem Warten. "Hubert? ... Oui. Ici Dr. Cypher." ... "Nein. ... Nein. ... Ich habe eine..." ... "Quoi?" ... ... "Espèce d’imbécile, Hubert!" ... ... "Votre rapport est une vraie merde!" ... "Hubert, attendez..." ... "Hubert. Ihr habt heute zwei Kunden bekommen, n'est-ce pas? Eine Frau und einen Mann..." ... "Quoi? Nur eine Frau? ... Jung? Schwarzhaarig?" ... "Wurde Ihre Identität bereits festgestellt?" ... "Sie heisst 'Alice Standing Crow', Prostituierte aus dem 'Starlight' ... Was? ... Woher soll ich das denn wissen? ... Also gut. 'Twilight'! ... Woran ist sie gestorben? ... Oh. ... Aha. ... Gut." ... "Ich komme heute noch vorbei und werde einen Blick auf die Frau werfen. ... Nein. Ich weiss noch nicht wann, aber ich habe ja meine Schlüssel." ... "Ja. Ihnen auch Hubert. ... Nein, vermutlich nicht. ... Ja. Prof. Hawk weiss bereits Bescheid, aber erinnern Sie ihn lieber noch einmal. Ach ja. Ist zufällig ein Kunde mit Namen 'Walter Schmidt' gekommen? ... Alles klar. Wir sehen uns. ... Wiederhören." Dann lege ich auf.

"Ich meine, wenn Sie mal wieder etwas wie eine Matratze aufschneiden wollen." [...] "Und diecinueve heisst übersetzt neunzehn, weil die Klinge 19 cm lang ist."

So, geändert. Alles ok.

@Nyre Ich nehme den letzten Post zurück.

"Damit Sie beim nächsten Mal vorbereitet sind." Ich entriegele den Gegenstand. "Es wird Ihnen gute Dienste leisten." Du erkennst, dass das Ding ein Klappmesse ist, aber von einer Machart, wie Du es noch nie zuvor gesehen hast. Es besitzt zwei um jeweils 180° schwenkbare Griffhälften. "Es stammt aus Asien. Die Spanier nennen es 'Diecinueve'. Und im Ursprungsland, den Philippinen, nennt man das Messer 'Balisong'."

Ich gehe zu der Truhe, die an der Rückwand steht und öffne sie. "Ich habe da etwas für Sie, Miss Holmes. Ich habe es schon sehr lange." Und vermutlich war es nie für mich bestimmt gewesen, sondern von Anfang an nur für Sie. Ich lege einen seltsamen, zweigeteilten Gegenstand aus Horn und Metall auf den Küchentisch. Er scheint verhältnismässig schwer zu sein. "Es gehört Ihnen." Ungewollt berühre ich dabei ihre Hand und unwillkürlich zuckt sie zurück. So, als würde ich sie schlagen wollen. "Bitte entschuldigen Sie, Miss Holmes." Ich schenke ihr ein zaghaftes Lächeln.

[ Foto der 'M.A.S.H.' - Truppe ] http://www.mhs.mb.ca/docs/mb_history/53/familymemoir1.jpg [ Rückseite ] Ypern, Juni 1917 Hintere Reihe: William 'Bloody Bill' Bradley Jean-Louis 'Sherlock' Cypher Simon 'The Saint' Saint-Jean James Lionel Gilbert Vordere Reihe: Jacques 'Os' Francis Boyce Leroy 'Butch' Parker Jean-Luc Robert

Hauptsache es war schön und alle hatten ihren Spass.

"Die Pflanze wurde in der Tat nach mir benannt. Sie werden lachen, aber so ist es tatsächlich."

[ Foto des 'Royal Military Hospital Camp', Shorncliffe, Kenk, England ] http://www.theifp.ca/wp-content/uploads/2013/11/Shorncliffe-Military-Hospital-1915.jpg [ Rückseite ] Eintreffen mit der kanadischen Trainings Division am 20.04.1915 im 'Canadian Army Medical Corps', Napier Barracks.

War anstrengend Euer Spiel?

"Diese Blütenpflanze nennt man 'Crocosmia Louiscypher'."

"Erstaunlich für einen ersten November, nicht?"