Alpha-Wolf Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 Hey alle miteinander Tia, in einem der letzten Shadowrun Runden kam eine wichtige Frage auf... naja nicht soo wichtig... aber so wichtig das es uns den ganzen nachmittag lang begleitet hat... Was ist die mehrzahl von Pegasus? (Sie mussten auf je einem Pegasus reiten um über die grenze zu kommen...) Also... Das Pegasus - Die Pegasus?Das Pegasus - Die Pegasusse?Das Pegasus - Die Pangasius?Das Pegasus - Die Pegasusies?Das Pegasus - Die Pferde mit Flügeln? Wir rätseln nun 2 Monate! (Nein keiner hat in einen Duden geguckt oder sonstwohin ^^ aber sehr aufheiternd in der Runde... Quasi die Gretchenfrage... ) Weis jemand die antwort? ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Flex Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 Afaik gibt es keine Pluralform. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jan Helke Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 Ohne Ahnung von Sprachen zu haben (und ohne in den Duden zu gucken, das wäre cheating) würde ich sagen: Der Pegasus - Die Pegasi Edit: Bah, Fangfrage. Da es in der Mythologie nur einen Pegasus gibt (das ist ein Eigenname und kein Gattungsname) hat sich nie jemand einen Plural dazu ausgedacht :-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Talorion Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 Ich wäre der Meinung, der Plural wäre Pegasi.... muss aber nicht richtig sein^^ Edit: Mist, zu langsam^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Flex Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 Edit: Bah, Fangfrage. Da es in der Mythologie nur einen Pegasus gibt (das ist ein Eigenname und kein Gattungsname) hat sich nie jemand einen Plural dazu ausgedacht :-) Genau... Alternativ gibt es da ja auch noch das Sternbild... Da wäre der lateinische Genitiv "Pegasi", weshalb das Wort so wahrscheinlich klingt... (Und ja, das letzte hab ich bei Wiki nachgeschaut ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alpha-Wolf Posted January 10, 2010 Author Report Share Posted January 10, 2010 Ja, rein Mythologisch wär es ein Beflügeltes Pferdchen ^^ Aber nach dem Critterheft von 3.01 gibt es Pegasus im süden von Deutschland ^^ oder wars ein Shadowrun-Wiki? ^^Als Critter muss es also eine Mehrzahl geben ^^ EDIT: Pegasi klingt echt doof... ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tycho Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 naja, wenns mit us aufhört, dann ist es entweder U oder O Deklenation also ist der Plural entweder Pegasi oder Pegasus (mit lang gesprochenem u) aber ich nur mein Schullatein für diese Frage, gibt bestimmt leute die das besser wissen. cyaTycho Link to comment Share on other sites More sharing options...
Grey Ice Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 Ich meine, Pegasi. Aber von Latein habe ich keinen Schimmer Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jan Helke Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 War das mit dem langen Uuu nicht bei den Sachen, die orginär aus dem lateinischen kommen (Status). Und dieses Ding mir der i-Endung bei Sachen, die eine grichische Herkunft haben (Bonos und Pegasos)? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tycho Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 Frag mich doch nicht so was, es gibt halt die O Deklination und U Deklination aber das Wiki schreibt: In Greek mythology, Pegasus (Greek: Πήγασος, Pégasos, 'strong') was a winged horse sired by Poseidon, in his role as horse-god, and foaled by the Gorgon Medusa.[1] He was the brother of Chrysaor, born at a single birthing. By extension, the term Pegasus (and the plural Pegasi) can also refer to any winged horse. cyaTycho Link to comment Share on other sites More sharing options...
Portifex Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 Da irrt Wiki aber, meiner Meinung nach.Unter Zuhilfenahme all meiner Latein und Griechisch Kenntnisse und - ich gebe es zu - dem Duden, lautet der Plural von Pegasus : Pegasus. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Penny Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 müsste U-Deklination sein... also Pegasus mit langem U Link to comment Share on other sites More sharing options...
Doc-Byte Posted January 10, 2010 Report Share Posted January 10, 2010 Wie wäre es damit, das Wort einfach einzudeutschen und "Pegasuse" zu nehmen? Wäre das zu einfach? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Karel Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 Bei Warhammer Fantasy Battles verwendet Games Workshop jedenfalls "Pegasi" als Pluralform - und ja, da ist es eine Gattungsbezeichnung - die haben sogar Schwadronen von 3+ Rittern, die auf den Biestern reiten. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tycho Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 naja, CGL hat auch die Nexi eingeführt obwohl es da auch mit u Deklination Nexus als Plural ist. cyaTycho Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts