Jump to content

Recommended Posts

Original von Cagliostro

Thema Lizenz:

 

Da mir nie jemand offiziell was dazu gesagt hat , muss ich davon ausgehen, dass ja z.B. Trails of Cthulhu und Realms of Cthulhu auf deutsch nicht erscheinen kann. Pegasus hat kein Interesse und die anderen dürfen/trauen sich nicht

 

Ich wüsste ja auch nicht warum man Dir offiziell etwas mitteilen muss.

Aber ja so sieht es scheinbar aus. ToC und RoC wird es wohl nicht auf deutsch geben.

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 112
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Original von Frank Heller

Nein, das geht nicht, denn das Spiel enthält nicht nur reine Ideen von Lovecraft, sondern auch originäre Elemente aus Call of Cthulhu, z.B. auch bei den Zaubersprüchen und Wesenheiten. Daher hat sich der Macher von Trail of Cthulhu für den englischsprachigen Markt auch mit Chaosium rückversichert. Für den deutschen Sprachraum hat Pegasus aber eine Exklusivlizenz auf Call of Cthulhu, und Trail of Cthulhu enthält eben Material daraus.

 

Wobei ich es schon witzig fände, wenn Pegasus neben Cthulhu eben auch Trail und Realms of Cthulhu anbieten würde. Quasi alle 3 Cthulhu Regelwerklinien oder wie man das nennen mag, aus einer Hand. :D

 

Dürfte aber finanziell nicht zu stemmen sein. Und wie das rechtlich zu händeln wäre, ist auch ne Frage.

Link to comment
Share on other sites

Original von Synapscape

@Marcus:

Das hast du da jetzt reininterpretiert.

Behauptest Du etwa, ich möchte hier Personen beleidigen? Du unterstellst mir hier ja ungeheure Dinge.

 

Bitte nicht falsch verstehen. Es lag mir fern, dir etwas zu unterstellen. Ich hoffe natürlich auch, dass deine ?u?erung nicht so gemeint war. Ich wollte dir nur am konkreten Beispiel zeigen, wieso deine Formulierungen meiner Meinung nach hier teilweise auf Widerstand sto?en. Dieser Thread ist schon lange OT und ich möchte auf gar keinen Fall, dass er dazu noch in einer Schlammschlacht ausartet.

Link to comment
Share on other sites

Original von Tom

 

Wobei ich es schon witzig fände, wenn Pegasus neben Cthulhu eben auch Trail und Realms of Cthulhu anbieten würde. Quasi alle 3 Cthulhu Regelwerklinien oder wie man das nennen mag, aus einer Hand. :D

 

 

Das führt zum Glück wieder zum Thema.

 

Ich denke, dass es in Deutschland schlicht keinen Bedarf für ein anderes Cthulhu-Regelwerk gibt. Die Regeln selbst sind bei Cthulhu eher uninteressant. Viel wichtiger ist der Support mit Abenteuern und Quellenmaterial. Cthulhu hat schon immer davon gelebt. Im Prinzip sind noch nie irgendwelche Regelerweiterungen erschienen wie bei anderen Spielen.

 

Für den internationalen Markt ist es nur problematisch, dass Chaosium im Prinzip keine vernünftigen Materialien mehr produziert. Deswegen sind Lizenzspiele wie ToC, RoC, SoC usw. für englischsprachige Spieler ein absoluter Segen, da auf diese Weise wieder neue, qualitative Produkte erscheinen. Das Regelbuch von ToC aber auch von RoC stellen die aktuelle amerikanische Ausgabe des Cthulhu-Regelbuchs in vielen Belangen locker in den Schatten. Als Amerikaner wäre ich heilfroh darüber, dass Cthulhu nach ca. 20 Jahren Durststrecke endlich wieder vernünftige Produktlinien hat. Das Regelwerk dabei wäre mir egal.

 

In Deutschland gibt es dieses Problem nicht, da es hier sowohl schicke Regelbücher wie auch schöne Produktlinien und regelmä?ige Neuerscheiungen gibt. Deswegen braucht der deutsche Markt einfach auch keine der neuen Lizenzspiele.

 

Dass es inzwischen aber mit Call of Cthulhu d20 mindestens fünf verschiedene Grundregelwerke für Cthulhu gibt, also eine Spielidee in fünf unterschiedlichen Varianten existiert (und solche Sachen für GURPS CthulhuPunk oder CthulhuTech oder eindeutig von Cthulhu inspirierte Spiele wie Deadlands oder Warhammer FRP jetzt mal nicht mitgerechnet), zeigt schon, wie beliebt Cthulhu ist. Ich würde mich mal weit aus dem Fenster lehnen und behaupten, dass dieses Phänomen absolut einzigartig im Rollenspielbereich ist.

Link to comment
Share on other sites

Original von Tom
Original von Cagliostro

Thema Lizenz:

 

Da mir nie jemand offiziell was dazu gesagt hat , muss ich davon ausgehen, dass ja z.B. Trails of Cthulhu und Realms of Cthulhu auf deutsch nicht erscheinen kann. Pegasus hat kein Interesse und die anderen dürfen/trauen sich nicht

 

Ich wüsste ja auch nicht warum man Dir offiziell etwas mitteilen muss.

Aber ja so sieht es scheinbar aus. ToC und RoC wird es wohl nicht auf deutsch geben.

 

Hi Tom.

 

Man muss nicht, aber man kann. Müssen müssen die Offiziellen gar nichts.

 

Aber es hat mich interessiert und es freut mich, dass noch eine Antwort dazu kam von jemanden, der dazu wirklich was sagen konnte.

 

Gru?

Cagliostro

Link to comment
Share on other sites

Original von Marcus Johanus

Ich denke, dass es in Deutschland schlicht keinen Bedarf für ein anderes Cthulhu-Regelwerk gibt. Die Regeln selbst sind bei Cthulhu eher uninteressant. Viel wichtiger ist der Support mit Abenteuern und Quellenmaterial. Cthulhu hat schon immer davon gelebt. Im Prinzip sind noch nie irgendwelche Regelerweiterungen erschienen wie bei anderen Spielen.

 

Sehe ich anders. Für die SW-Fans wäre eine deutsche ?bersetzung von RoC interessant und es ist für SW schade, dass es nicht geht.

 

Ich persönlich (und nicht nur ich) hätte an ToC Interesse, eh an den ganzen Gumshoe-Sachen, da wäre es schön, wenn ToC auch mit dabei wäre.

 

Au?erdem geht es ja nicht nur um Regelwerke, mich würden halt auch mal "andere" Quellen- und Abenteuerbände interessieren.

 

In Deutschland gibt es dieses Problem nicht, da es hier sowohl schicke Regelbücher wie auch schöne Produktlinien und regelmä?ige Neuerscheiungen gibt. Deswegen braucht der deutsche Markt einfach auch keine der neuen Lizenzspiele.

 

Doch, wenn einem die generelle Entwicklung der Pegasus-Cthulhu-Linie immer weniger zusagt.

 

 

Link to comment
Share on other sites

Original von Jan Christoph

Und wenn jemand sagt, dass andere Cthulhu-Systeme keinesfalls auf Deutsch erscheinen, ist er da weiter als wir.

 

Ich würde es ja begrüssen, wenn Pegasus in dieser Richtung aktiv wird. :D

Link to comment
Share on other sites

Original von Cagliostro

Sehe ich anders. Für die SW-Fans wäre eine deutsche ?bersetzung von RoC interessant und es ist für SW schade, dass es nicht geht.

 

Ich persönlich (und nicht nur ich) hätte an ToC Interesse, eh an den ganzen Gumshoe-Sachen, da wäre es schön, wenn ToC auch mit dabei wäre.

 

Au?erdem geht es ja nicht nur um Regelwerke, mich würden halt auch mal "andere" Quellen- und Abenteuerbände interessieren.

 

Mag sein, dass Prometheus irgendwann RoC rausbringt. Ich glaube gar nicht, dass das an Pegasus scheitern müsste. Immerhin bedient RoC mit Savage Worlds als Regelwerk eine Spielrichtung, die Pegasus nach dem Einstellen des Hexers nicht mehr im Programm hat. Auf der anderen Seite ist die mangelnde Beliebtheit der Hexer-Linie auch ein Indiz dafür, wie viele Käufer RoC auf Deutsch haben könnte.

 

Ich habe auch nicht gemeint, dass die neuen Lizenzspiele nicht ihren Reiz hätten. Immerhin habe ich mir von CoC d20 bis RoC alle auf Englisch zugelegt. Gerade CoC d20 hat einige sehr schöne Aspekte. Ich glaube nur, dass diese Spiele auf dem deutschen Markt einfach auf ein zu geringes Interesse sto?en würden. In den USA füllen sie eine Lücke, die es in Deutschland nicht gibt.

 

Ich kann mich noch gut daran erinnern, wie wir hier beim Erscheinen von CoC d20 im Forum darüber diskutiert haben, dass so gut wie niemanden au?er mir eine d20-Regelvariante von Cthulhu interessiert und dass Cthulhu keine anderen Regeln brauche oder sogar haben dürfe als BRP.

Link to comment
Share on other sites

Original von Jan Christoph

Um es für manchen hier noch härter zu machen: Wir haben nicht nur Exklusivrechte, sondern auch Markenrechte in Deutschland ... ;)

 

Ich wei?, hat jemand im PG-Forum gepostet.

 

Und wenn jemand sagt, dass andere Cthulhu-Systeme keinesfalls auf Deutsch erscheinen, ist er da weiter als wir.

 

Ich sage es ja nicht ;) Meine Frage war ja, ob Pegasus da aktiv wird oder ob ein anderer Verleg - von mir aus theoretisch - aktiv werden dürfte/könnte

Link to comment
Share on other sites

Original von Marcus Johanus

Ich kann mich noch gut daran erinnern, wie wir hier beim Erscheinen von CoC d20 im Forum darüber diskutiert haben, dass so gut wie niemanden au?er mir eine d20-Regelvariante von Cthulhu interessiert und dass Cthulhu keine anderen Regeln brauche oder sogar haben dürfe als BRP.

 

Stimmt. Au?er Dir und Gemüse Ghoul kenne ich keinen der Cthulhu D20 mag. Aber das Forum ist auch nicht ma?geblich. Hier in München haben wir sicher 20 Cthulhu Spieler und Spielleiter die das Forum nie bis selten besuchen und trotzdem nicht alle Fans von BRP sind. Also wer weiss, vielleicht gibt es da draussen tatsächlich noch mehr die alternative Regeln mögen.

 

Selbst würde ich sie aus Sammlergründen kaufen, weil ich mich mit BRP arangiert habe. :D

Link to comment
Share on other sites

Original von Marcus Johanus

Mag sein, dass Prometheus irgendwann RoC rausbringt. Ich glaube gar nicht, dass das an Pegasus scheitern müsste. Immerhin bedient RoC mit Savage Worlds als Regelwerk eine Spielrichtung, die Pegasus nach dem Einstellen des Hexers nicht mehr im Programm hat. Auf der anderen Seite ist die mangelnde Beliebtheit der Hexer-Linie auch ein Indiz dafür, wie viele Käufer RoC auf Deutsch haben könnte.

 

Also, vom Misserfolg des Hexers kann man meiner Meinung nach wenig auf den möglichen Erfolg eines vernünftigen Pulp-Cthulhu-RPGs schlie?en.

 

Denn

 

... das BRP-System beim Hexer unterstützte das Pulp-Setting kaum.

... war der Hexer ja eh eher unbeliebt bei den meisten Cthulhu-Spielern

... waren die Pulp-Anpassungen des BRP auf Hexer-Pulp ja nun wirklich nicht einfallsreich

 

 

Ich habe auch nicht gemeint, dass die neuen Lizenzspiele nicht ihren Reiz hätten. Immerhin habe ich mir von CoC d20 bis RoC alle auf Englisch zugelegt. Gerade CoC d20 hat einige sehr schöne Aspekte. Ich glaube nur, dass diese Spiele auf dem deutschen Markt einfach auf ein zu geringes Interesse sto?en würden. In den USA füllen sie eine Lücke, die es in Deutschland nicht gibt.

 

Für mich gibt es eine Lücke abseits vom Pegasus-Geschichtsbuch-Cthulhu. Alte CoC-Spieler werden teilweise mal reinschauen, evtl. Inspiration holen oder abwechselnd zocken und neue Spieler werden angesprochen, die keine Lust auf Geschichtsbücher und Faktensammlungen haben.

 

Ich kann mich noch gut daran erinnern, wie wir hier beim Erscheinen von CoC d20 im Forum darüber diskutiert haben, dass so gut wie niemanden au?er mir eine d20-Regelvariante von Cthulhu interessiert und dass Cthulhu keine anderen Regeln brauche oder sogar haben dürfe als BRP.

 

Wie gesagt, mir geht nicht nur um die Regelwerke,

sondern auch um Setting, Spielstile, Quellen- und Abenteuerbände

Link to comment
Share on other sites

Um mal wieder etwas zurück zum Thema zu kommen (und vielleicht die Wogen zu glätten):

 

Ich denke dass Cthulhu in Deutschland beliebt ist.

Wie bereits erwähnt werden die Produkte sehr liebevoll und auch in ausreichender Quantiät gebracht. Ich denke da an die Neuauflage von D&D, welche bereits nach 3 Bänden nicht mehr auf deutsch erscheint. Bei Cthulhu dagegen ist es ein ständiger Fluss an weiteren Quellenbüchern und Abenteuern - so etwas hält das System am leben und war auch ein Grund, warum ich mich für Cthulhu entschieden habe.

Und einen weiteren Faktor darf man nicht vergssen: das Pen&Paper Rollenspiel hat heute eine andere, etwas kleinere Zielgruppe. Soweit ich das sehe, spielen eher etwas ?ltere Pen&Paper Rollenspiele, und für diese ist es eben leichter sich rein gedanklich in anspruchsvolle Geschichten zu versetzen und Atmosphäre aufzubauen. Es ist nicht nur leichter, es ist auch gewünscht! Das spricht für das etwas "besondere" Setting von Cthulhu. Wer Rollenspiel als Dungeon Crawling und Hack'n Slay sieht, der spielt heute doch eher am PC oder höchstens mal ein Brettspiel, aber kein Pen&Paper - die reinen "Schnetzel-Systeme" sterben aus, die "besonderen" Systeme überleben und haben eine treue Fan Gemeinde.

Link to comment
Share on other sites

Original von Iä! Iä!

Und einen weiteren Faktor darf man nicht vergssen: das Pen&Paper Rollenspiel hat heute eine andere, etwas kleinere Zielgruppe. Soweit ich das sehe, spielen eher etwas ?ltere Pen&Paper Rollenspiele, und für diese ist es eben leichter sich rein gedanklich in anspruchsvolle Geschichten zu versetzen und Atmosphäre aufzubauen. Es ist nicht nur leichter, es ist auch gewünscht! Das spricht für das etwas "besondere" Setting von Cthulhu.

 

Nichts gegen die "besondere Setting"-Theorie und nichts gegen anspruchsvolle Geschichten.

 

Aber gerade ältere Spieler haben weniger Zeit und brauchen spielrelevantes Material, mit dem sie auch schnell los legen können. Und keine Mammut-(Geschichts-)-Werke

Link to comment
Share on other sites

 Share


×
×
  • Create New...