André Zottmann

Es soll sowieso gar keine bestimmte Seuche von irgendeiner Farbe repräsentiert werden. Die Seuchen tragen im Spiel aus gutem Grund keine Namen.

Ähem, deine Mail an Pegasus wurde am 15.11. um 19.24 geschrieben. Hast du wirklich bis zum 16.11. um 11.07 eine Antwort erwartet? Oder wie meinst du das?

Da der Thementitel "Regierungssubventionen" lautet, bin ich nicht sicher, ob die Frage vielleicht anders gemeint ist. Darum zur Klarstellung: Der Betriebsexperte kann mit der Karte "Regierungssubventionen" natürlich auch ein Labor in einer Stadt bauen, in der er sich NICHT aufhält, so wie auch jeder andere Spieler.

Alles korrekt beschrieben, 4 Ausbrüche sind in diesem Fall richtig.

Okay, sehe ich ein. Die aktuelle Anleitung kannst du hier aber einfach runterladen. Weil die Formulierung nicht klar genug war. Das ist übrigens fast immer der Grund für eine Änderung. Es kommt fast nie vor, dass sich in einem Spiel etwas funktional ändert. Es werden nur uneindeutige Formulierungen in späteren Auflagen angepasst. Das ist ein normaler Vorgang, der oft passiert. Außerdem: Es bekommt ja eigentlich nie jemand mit, wenn man eine Formulierung ändert, denn normalerweise kauft niemand ein Spiel ein zweites Mal und vergleicht es dann auch noch mit seinem ersten Exemplar. Völlig in Ordnung. Und genauso möchte ich meine Erwiderungen auch nicht als Unverständnis verstanden wissen, sondern als Versuch, euren Gedankengänge nachzuvollziehen, um in Zukunft vielleicht noch besser formulieren zu können.

Der Unterschied ist: Du argumentierst hier über die Pandemie im wahren Leben, ich nur über die Umsetzung im Spiel.

Kleine Korrektur: Die Karten haben keine andere Größe. Aber in der ersten Auflage hatten die Karten einen schmaleren weißen Rand. Mischt man nun die alten Karten mit den Karten der Erweiterung zusammen, kann man anhand der Rückseite schon vorab erkennen, aus welchem Set die oberste Karte des Stapels ist. Deshalb liegen alle Karten des Grundspiels auch noch mal in der Erweiterung. So nebenbei hat man jetzt auch den korrekten Kartentext des Ereignisses "Zähe Bevölkerung", der in der Erstauflage leider einen Fehler enthält. Soeben geschehen.

Selbst wenn ich den Fall mit gesundem Menschenverstand (also losgelöst von den Regeln) angehe, komme ich zum selben Ergebnis. Der Ausbruch erfolgt nun mal in mehrere Richtungen gleichzeitig. Und der Arzt verhindert die Krankheit nicht im Vorfeld, sondern heilt sie nur, sobald sie auftritt. Es wurde schließlich ein Gegenmittel entdeckt, kein Impfstoff.

Manchmal hilft es auch, den gesamten Thread zu lesen, denn ich hatte schon weiter oben erklärt, warum das nicht funktioniert.

MICH musst du nicht überzeugen, ich bin ja ebenfalls dieser Meinung. Und inzwischen hat sich diese Meinung auch in der Redaktion durchgesetzt, ihr könnt sie also nun als offiziell betrachten. Mit anderen Worten: Unmittelbar nach dem Verteilen der Würfel durch den Ausbruch darf der Arzt den Würfel aus seiner Stadt sofort wieder entfernen. Aber im beschriebenen Fall kommt es nicht mehr dazu, da das Spiel vorher bereits verloren ist.

Genau das solltet ihr auch weiterhin tun. Betrachtet den neuen Kartentext einfach im Konsens mit der neuen Spielanleitung der 3. Auflage. Da ist es nach wie vor explizit erklärt. By the way: Wenn du den Kartentext nur als Erinnerung auffasst, warum interpretierst du dann dermaßen viel hinein? Warum hältst du dich nicht einfach an die Anleitung? An dieser Stelle begibst du dich auf eine unnötige Interpretationsebene. Auch wenn es natürlich eine korrekte logische Folgerung ist, dass man eine Karte auf der Hand halten muss, um sie ablegen zu können, tut das hier nichts zur Sache. Wäre das wichtig, würde in der Anleitung explizit stehen, dass man die Karte "auf der Hand halten und ablegen" muss. Das steht dort aber nicht. Letztendlich sollte man bei einem Spiel nicht so viel interpretieren, sondern einfach nur Texte befolgen. (Das ist jetzt nicht gegen Agrajag gerichtet, sondern ein allgemeines Statement.) Dort heißt es, man muss eine Karte ablegen, fertig. Und als Betriebsexperte muss man keine Karte ablegen, fertig. Von "auf der Hand halten" ist nirgends die Rede. (Wäre es so, dass man die Karte auf der Hand halten müsste, dann müsste es auch explizit in der Anleitung stehen - eben gerade, weil eine solche Sache niemals durch eine bloße Interpretation geregelt sein darf.) Aber beim Troubleshooter steht es doch explizit auf der Karte, dass er die Stadtkarte vorzeigen muss. Daran siehst du doch, welche Formulierung wir für diesen Fall gewählt haben. Und wenn du schon eigene Interpretationen vornimmst, wäre es dann nicht naheliegender davon auszugehen, dass wir für denselben Fall auch dieselbe Formulierung verwenden würden? Aber gut, wir machen hier viel heiße Luft um nichts. Bitte versteht mich nicht falsch, wir sind dankbar für solche Hinweise und werden uns für die Zukunft sicher überlegen, welche Formulierung nun wirklich die beste an dieser Stelle ist. Und durch diesen Thread kann ich nun zumindest nachvollziehen, wie der Denkfehler entstanden ist. Deshalb vielen Dank!

Das Spiel habt ihr verloren. Der Arzt kann den Würfel aus der Stadt nur dann entfernen, wenn der Würfel überhaupt in der Stadt liegt. Bei einem Ausbruch werden die Würfel alle gleichzeitig in die Nachbarstädte gelegt. Das ergibt sich daraus, dass nicht zwei Effekte gleichzeitig abgehandelt werden können. Also ist das Spiel bereits verloren, bevor der Arzt den Würfel entfernen kann. Nun bleibt noch die Frage, zu welchem Zeitpunkt der Arzt den Würfel entfernen KÖNNTE, wenn noch hinreichend Würfel vorhanden gewesen wären. Klar ist zumindest, dass er das auch im Zug eines Mitspielers darf, in diesem Punkt hat Joney Unrecht. Allerdings sind wir in der Redaktion gerade unterschiedlicher Meinung, ob der Arzt das nur während der Aktionsphase darf oder auch zu jedem beliebigen anderen Zeitpunkt. Deshalb fragen wir hier zur Sicherheit noch mal Autor Matt Leacock. Sobald wir eine Antwort haben, werden wir sie hier bekanntgeben.

An dieser Stelle möchte ich dann noch mal etwas klarstellen, was ich bislang selbst schon anders behauptet habe: Michelangelo kann (vor allem zusammen mit dem Petersdom) durchaus mehr als 8 KP einbringen! Er zählt wirklich die Anzahl aller entsprechenden glücklichen Gesichter, selbst wenn es mehr als 8 sind. Die Originalregel unterscheidet nämlich zwischen "glücklichen Gesichtern" und "Glückseligkeit" - eine Unterscheidung, die mir erst vor ein paar Wochen erstmals ausführlich erklärt wurde. Auf der Spielertafel wird die Glückseligkeit angezeigt. Die Glückseligkeit hat immer einen Wert von 0 bis 8. Die glücklichen Gesichter können auch andere Werte haben. Hat man mehr als 8 glückliche Gesichter, beträgt die Glückseligkeit eben trotzdem nur genau 8. Als wir die deutsche Anleitung geschrieben haben, war uns diese Unterscheidung nicht bewusst. Dementsprechend haben wir die Anleitung in diesem Punkt leider nicht genau genug formuliert.

DU vielleicht nicht, andere Spieler aber schon. Der ursprüngliche Text lautete:Sie können für 1 Aktion in der Stadt, in der Sie sich gerade aufhalten, ein Forschungslabor errichten. Dieser Text hatte den Unterschied zwischen dem Effekt des Betriebsexperten und dem "Normalfall" nicht deutlich genug herausgestellt, denn die anderen Spieler können ja ebenfalls für 1 Aktion ein Forschungslabor errichten, sie brauchen nur dafür die passende Karte der Stadt. Es gab Spieler, die haben sich wirklich gefragt, welchen Vorteil der Betriebsexperte denn überhaupt hätte, da doch auch jede andere Figur ein Forschungslabor bauen kann. Der Unterschied der nicht benötigten Karte war nicht offensichtlich genug. Der neue Text der Karte lautet: Bei der Aktion Forschungslabor errichten müssen Sie keine Karte ablegen. Dieser Text hebt nun klar hervor, welchen Vorteil die Funktion des Betriebsexperten bietet - im Gegensatz zu allen anderen Spielern. Zudem ist er kürzer als vorher. Insgesamt ist der Text eine Vereinfachung. Übrigens wurde diese Textänderung nicht nur in der Erweiterung vorgenommen, sondern auch im Grundspiel. Eure Interpretation kann ich wirklich nicht nachvollziehen. Es gibt absolut nirgends irgendeinen Hinweis darauf, dass man die passende Stadtkarte besitzen muss. Wie kommt ihr also darauf?

Ja, das Problem ist bekannt. Durch eine falsche Datenübermittlung sind zudem auch die Symbole auf den Aufklebern nicht ganz korrekt. Die Forschungslabore sollen nämlich zu den violetten Seuchenwürfeln gelegt werden, nicht zu den Spielfiguren. Der Schnitt der Aufkleber ist aber nur marginal zu groß, man kann sie durchaus noch aufkleben und sie halten auch gut, nach unserer Erfahrung. Ist also halb so schlimm, es handelt sich lediglich um kleine Schönheitsfehler.

Da ist ein einzelner Druckbogen in der Maschine verrutscht, bevor er geschnitten wurde. Normalerweise ist das dann ein Einzelfall.

Ob du es glaubst oder nicht: Ja! Die Messe ist DIE Veranstaltung schlechthin für alle Spielefans, also fährt auch jeder hin, der es zeitlich irgendwie einrichten kann.

Sorry, aber falls es dir entgangen ist: Es ist gerade Messe! Da sind fast alle Supporter in Essen und nicht online. Dementsprechend konntest du innerhalb von nur 3 Tagen noch keine Antwort erwarten. Zum Glück wurde dir ja bereits geholfen.

Oft hilft es, das Video nicht online zu schauen, sondern erst komplell runterzuladen.

1. Wunder sind keine Technologien. 2. "Du verlierst 1 Bevölkerung" heißt, du legst entweder 1 gelben Stein vom Vorrat nicht eingesetzter Arbeiter zurück in deinen gelben Vorrat. Hast du keinen gelben Stein im Vorrat nicht eingesetzter Arbeiter, musst du stattdessen 1 Arbeiter von einer Technologiekarte in den gelben Vorrat legen. "Du gewinnst 1 Bevölkerung" heißt entsprechend, du legst 1 gelben Stein von deinem gelben Vorrat in deinen Vorrat nicht eingesetzter Arbeiter, ohne dass du dafür Nahrung bezahlen musst.

Bitte bei den Tatsachen bleiben. Für Essen 2007 wurde der Koffer noch nicht angekündigt. Und du hast ihm das geglaubt? Das Geld hat dein Händler, aber sicher nicht Pegasus. Pegasus nimmt von Händlern kein Geld für einen Artikel, der noch gar nicht erschienen ist. Da hat der Kerl dich eiskalt angelogen. Super, hätten wir gewusst, dass du das kannst, hätten wir dich sofort für den Job verpflichtet! Woher weißt du, dass die Form vorgegeben ist? Es gibt eine Menge verschiedene Möglichkeiten, das Teil zu gestalten. Was daran so lange dauert? Z. B. einen Lieferanten zu finden, der das Teil zu guter Qualität und trotzdem einem akzeptablen Preis herstellt. Vor allem aber die Goodies, die dem Koffer beiliegen sollen. Eine komplette Figur zu gestalten, klappt nicht immer im ersten Anlauf, sondern da muss mitunter nachgebessert werden. Und wenn die Figur dann endlich fertig entwickelt ist, dauert alleine der Prozess der Produktion und des Transports aus Fernost nach Europa ein knappes halbes Jahr. Natürlich ist niemand bei Pegasus glücklich darüber, dass der Koffer so lange dauert. Aber wir möchten lieber ein gutes Produkt auf den Markt bringen als ein schnelles. Dass du dem Händler bereits dein Geld gegeben hast, ist ja nicht die Schuld von Pegasus. Bei einem Artikel, dessen Termin noch gar nicht feststeht, ist das schon sehr fahrlässig.

Das ist in der Anleitung erklärt auf Seite 29, rechte Spalte, unter "Ereignisse aus dem Zeitalter III". Wobei sich diese Erklärung wiederum auf etwas bezieht, was auf Seite 18, rechte Spalte, unter "Ereignisse durchführen" steht. Wenn auf einer Karte "die stärkste Zivilisation" genannt wird (womit immer die militärische Stärke gemeint ist) und mehrere sind gleich stark, dann ist laut Regel immer diejenige stärker, deren letzter Zug länger her ist. Sind also alle gleich stark, dann ist der Spieler am stärksten, der gerade jetzt am Zug ist, am zweitstärksten ist dessen linker Nachbar usw. Am Spielende bei "Einfluss der Stärke" ist bei Gleichstand also der Startspieler der Stärkere. Dasselbe gilt für "Einfluss der Wissenschaft", auch hier ist bei Gleichstand der Startspieler besser.

Damit du beim späteren Legen von zukünftigen Ereignissen auch gegenwärtige aufdecken kannst. Du solltest wirklich die Regeln etwas ausführlicher lesen, ich habe den Eindruck, dass du sie etwas zu oberflächlich gelesen hast. Das ist nicht böse gemeint!

Wenn du in der ersten Runde der zweite Spieler bist, dann bist du auch in jeder weiteren Runde der zweite Spieler, du wirst niemals Startspieler sein! Der Startspieler bleibt das ganze Spiel über ein und derselbe Spieler. Da nach dem Startspieler das Zeitalter A endet, kannst du als zweiter Spieler tatsächlich bereits 3 Karten vom Militärkartenstapel ziehen. Das sind dann natürlich Karten der Stufe I. Ist eine dieser Karten ein Ereignis oder Territorium, kannst du es in der dritten Runde als politische Aktion auf das Feld "zukünftige Ereignisse" legen und bekommst dafür einen Kulturpunkt, zudem wird das oberste gegenwärtige Ereignis aufgedeckt. Beachte, dass du nur Ereignisse und Territorien als zukünftige Ereignisse legen kannst! Eine Bonuskarte kannst du bekommen, indem du am Ende deines Zuges für nicht verbrauchte Militäraktionen Militärkarten ziehst. Aber du kannst eine Bonuskarte nicht als zukünftiges Ereignis legen, also kannst du es auch niemals als gegenwärtiges Ereignis aufdecken.

Oha, dann hab ich mich jetzt wohl blamiert ...