Jump to content

Run & Gun - Errata, Bugs und krumme Regeln


Ech0

Recommended Posts

  • Replies 49
  • Created
  • Last Reply

dafür nicht.

das ....sprang mir ja fast schon ins Gesicht.

Ich habs nur vorher gepackt und mit einem Seitenwurf in den Post getrieben

 

HougH!
Medizinmann

Link to comment
Share on other sites

genauso ist es.

Aber,nichts für ungut,Leute, wir sollten wieder zum ursprünglichen Thema zurückkommen und nicht an einem einzigen Punkt hängenbleiben :)

 

mit"Weiter gehts" Tanz

Medizinmann

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Wann kommt Run & Gun in der deutschen Übersetzung?

 

Und wird Pegasus eure Entdeckungen und Vorschläge erfahrungsgemäß übernehmen?

 

Meiner Meinung nach leistet ihr nämlich gute Arbeit!

Link to comment
Share on other sites

Etwas früher als geplant hat der deutsche Titel des amerikanischen Run&Gun schon seine Runden gemacht: Kreuzfeuer wird das Waffenbuch im Deutschen heißen. 

Allerdings wird es nicht, wie im RPC fälschlicherweise angekündigt, auf der Messe in Köln an diesem Wochenende veröffentlicht. Gerade ist es noch in der Übersetzung, muss dann noch ins Lektorat, Layout, Druck und parallel dazu kommt noch ein kleiner deutscher Zusatz hinein. 

Dementsprechend ist die geplante Veröffentlichung derzeit der August/September. Das ist noch kein fester Termin - sobald der feststeht, sagen wir natürlich Bescheid.

 

LG, Tigger

Link to comment
Share on other sites

Und natürlich durchforsten wir wieder alle Errata-Threads nach Fehlern, die wir schon mal ausmerzen können. 

Ist noch keinem aufgefallen, dass einige der Schrotflinten einen negativen Rückstoßmodifikator haben?

Link to comment
Share on other sites

FRESNEL FABRIC
Reduce the Noise penalty by the rating of the Fabric. The Noise reduction is directional and the wearer needs to align their  body  in  the  direction  of  the  device  they  are  trying  to connect with.
Wireless Bonus: Reduce the Noise penalty by 1 more.

Verkaufstabelle: Fresnel Fabric [2] 14R Rating x 1,000¥

 

Und welche Ratingstufen gibt's?

 

PULSE WEAVE
Anyone facing the pulse weave suit receives a –4 dice pool modifier on tests to make direct physical attacks on the wearer (flare  compensation  reduces  this  modifier  to  –2).  The  pulse weave offers a number of charges equal to its rating; it needs fifteen minutes to recharge.
Wireless Bonus: Increase the Attack Test penalties by 1.

Verkaufstabelle: Pulse Weave [3] +8R 3,000¥

 

Und welche Ratingstufen gibt's?

Link to comment
Share on other sites

FRESNEL FABRIC

Reduce the Noise penalty by the rating of the Fabric. The Noise reduction is directional and the wearer needs to align their  body  in  the  direction  of  the  device  they  are  trying  to connect with.

Für alle die sich wundern warum etwas zur Rauschunterdrückung "Fresnel Fabric" heißt, das hat wohl mit dem Herrn Augustin Jean Fresnel zu tun.

Link to comment
Share on other sites

 

Und welche Ratingstufen gibt's?

warscheinlich das Rating der Kleidung  ?!?

 

Avalia meinte sicher das da nirgends steht ob man 1-3, 1-6, 1-12???

Bis zu welchem Rating gibt es dieses Equipment?

Link to comment
Share on other sites

Avalia meinte sicher das da nirgends steht ob man 1-3, 1-6, 1-12???

 

Bis zu welchem Rating gibt es dieses Equipment?

Ich weiß/Hab Ich verstanden.

nehmt entweder das Rating/die Kapazität der Kleidung oder kauft ein Rating das höchstens so hoch ist wie die Kapazität der Kleidung (und das kostet dann 1 Pkt per Kapazität .Genauso wirds doch aich in SR4A gemacht)

 

Hough!

Medizinmann

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...