Medizinmann Posted April 24, 2015 Report Share Posted April 24, 2015 Asphaltschungel ist ein Titel den man für ein Städtebuch aufsparen sollte . Z.B. für das zukünftige Metropole Buch/PDF(First Dip für den Titel, falls es dazu kommen sollte ). der Titel Asphaltdschungel hat so absolut gar nichts mit einem Kompendium zu tun (dann könnte man das Buch auch Imperiumsmacht nennen)Kreuzfeuer hat sehr wohl was mit Waffen und Kampf zu tun, deshalb passt der Titel, aber Asphaltdschungel ist völlig unpassend für das Kompendium ! Hough !!Medizinmann Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sturmtänzer Posted April 24, 2015 Report Share Posted April 24, 2015 Ich stimme Medizinmann zu, Asphaltdschungel klingt imo mehr nach einem Quellenband. Ich finde sowohl Kompendium bzw. Kompendium 5 als auch Renn Härter gut. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Posted April 24, 2015 Author Report Share Posted April 24, 2015 Aber ihr wisst, dass es schonmal einen Quellenbuch Asphaltdschungel gab? Quelle, de: Asphaltdschungel Link to comment Share on other sites More sharing options...
Medizinmann Posted April 24, 2015 Report Share Posted April 24, 2015 aber natürlich , genau wie es auch schon ein Kreuzfeuer gab (IIRC war das Titelbild von Louis Rojo ) ist aber beides schon ein paar Editionen her.also von mir aus kann man den Titel Asphaltdschungel schon verwenden (nur halt nicht für das Kompendium) vor allem wenn es so passend z.B. für Metropole waredann könnte es ja Asphaltdschungel Metropole..... oder so was mit Tanz im DschungelMedizinmann Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wandler Posted April 24, 2015 Report Share Posted April 24, 2015 (edited) Ich finde sowohl Kompendium bzw. Kompendium 5 als auch Renn Härter gut."Vielen Dank für eure Vorschläge, ich erkläre hiermiet die Vorschlagsrunde für beendet und verkünde der deutsche Titel für das Run Faster wird "Shadowrun Kompendium 5" sein." Was, sirdoom, was soll das heißen ich arbeite nicht für Pegasus und habe keine Befugnis solche Verkündigungen zu machen? Das würde wenigstens erklären warum mein Honorar immer noch aussteht. Halt - lasst mich los - aaaaah, wer sind diese weißen Männer und warum wollen sie mir eine Jacke anziehen. AAAAAAAAaaaah Edited April 24, 2015 by Wandler 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Posted April 24, 2015 Author Report Share Posted April 24, 2015 Bitte weiter vorschlagen, hier gibt es nichts zu sehen. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Corpheus Posted April 24, 2015 Report Share Posted April 24, 2015 Real Life 2075Kompendium 2075 Link to comment Share on other sites More sharing options...
JaMi Posted April 24, 2015 Report Share Posted April 24, 2015 Ich finde Lauf weiter ganz nett, alleine schon wegen der Mehrfachbedeutung. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Posted April 24, 2015 Author Report Share Posted April 24, 2015 Real Life 2075Kompendium 2075Vor zwei Jahren wäre das ein guter Titel gewesen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sturmtänzer Posted April 24, 2015 Report Share Posted April 24, 2015 (edited) "Shadowrun Kompendium 5" Oder halt Shadowrun 5 Kompendium. Die Reihenfolge macht vielleicht ein bisschen mehr Sinn. Edited April 24, 2015 by Sturmtänzer 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Robin van Datahood Posted April 24, 2015 Report Share Posted April 24, 2015 Wegweiser in die SchattenSchattengesellschaft Schattendosier Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sandorian Posted April 24, 2015 Report Share Posted April 24, 2015 (edited) - Am Limit- Höchstleistungen Wobei mir Richters Vorschlag "Schnelldurchlauf" auch sehr gut gefällt. Edited April 24, 2015 by Sandorian Link to comment Share on other sites More sharing options...
Icke Carter Posted April 25, 2015 Report Share Posted April 25, 2015 Lauf Runner Lauf Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted April 26, 2015 Report Share Posted April 26, 2015 Renn Härter Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Posted April 26, 2015 Author Report Share Posted April 26, 2015 Schnellläufer, aber nur mit drei L. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts