Richter Posted June 24, 2021 Report Share Posted June 24, 2021 (edited) Flott ist der PegaShop ja. Gestern bestellt, sofort Bestätigung erhalten, heute bekommen. Neo Noir liest sich sehr interessant, insbesondere die Stöckelschuhsache werde ich unbedingt leiten müssen. Edited June 24, 2021 by Richter 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
sirdoom Posted June 24, 2021 Report Share Posted June 24, 2021 @RICHTER: Du kannst nicht rein zufällig auf REDDIT erwähnen, dass deutsche Abenteuer so geil sind, dass die Franzosen sie übersetzen und welche coolen Inhalte das Schattendossier 2 hat? 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
tspe Posted June 24, 2021 Report Share Posted June 24, 2021 @RICHTER: Du kannst nicht rein zufällig auf REDDIT erwähnen, dass deutsche Abenteuer so geil sind, dass die Franzosen sie übersetzen und welche coolen Inhalte das Schattendossier 2 hat? Mit Neo-Révolution haben die selbst ein heißes Eisen im Feuer, das nach einer deutschen Übersetzung verlangt. Vielleicht im Rahmen eines Barter Deals? 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted June 24, 2021 Report Share Posted June 24, 2021 (edited) Ich wäre sehr dafür. Auch da s französische Abenteuer fände ich hochinteressant, schon weil es mal etwas mit dem IUM und Jihad macht, an die sich die Amerikaner nie trauen (und die im Deutschen Kanon etwas untergehen, der seine eigenen Islamstorylines hat). @RICHTER: Du kannst nicht rein zufällig auf REDDIT erwähnen, dass deutsche Abenteuer so geil sind, dass die Franzosen sie übersetzen und welche coolen Inhalte das Schattendossier 2 hat? Kann ich machen. Kann ich da behaupten dass Pegasus eventuell Französische Sachen übersetzt? Edited June 24, 2021 by Richter 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
sirdoom Posted June 24, 2021 Report Share Posted June 24, 2021 Richter fragte: "Kann ich da behaupten dass Pegasus eventuell Französische Sachen übersetzt?"Ungern, gerade weil wir da wirklich am rumüberlegen / rumprobieren sind und lieber keine Hoffnungen wecken wollen, bevor da auch wirklich was geht. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Karel Posted June 25, 2021 Report Share Posted June 25, 2021 Der Post im Newstigger zur französischen Version von "Schattentricks" - "Sales Coup à Berlin" - wurde ergänzt er enthält jetzt auch die Angaben zu "30 Nuits" (30 Nights)"Noir Total" (Cutting Black) und"Shadowrun Héritage - London Falling" (London Falling)siehe hier. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Crizzl Posted June 25, 2021 Report Share Posted June 25, 2021 Konzerngewalten, Schattendossier 2 und Neo Noir sind allesamt DA und gehen gerade in den Versand. Sehr schön. Alle drei gleich bestellt. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted June 25, 2021 Report Share Posted June 25, 2021 "Noir Total" (Cutting Black)Das ist ein absolut großartiger Name. 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Teetroll Posted June 25, 2021 Report Share Posted June 25, 2021 Die Post war gestern auch bei mir da. Schattendossier 2, Konzernwelten und Neo Noir liegen bereit.Ein geschmeidiger Whisky Ginger Ale hilft beim lesen Aktuell nicht mit Tee,Teetroll 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
sirdoom Posted June 26, 2021 Report Share Posted June 26, 2021 Kleine Erinnerung: Der NEWSTIGGER ist für News, der Newstigger - Diskussionsthread zum Diskutieren und für Feedback. 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted June 26, 2021 Report Share Posted June 26, 2021 Darf man fragen, welche Autoren für welches Abenteuer in Neo Noir verantwortlich sind? Link to comment Share on other sites More sharing options...
sirdoom Posted June 26, 2021 Report Share Posted June 26, 2021 Fragen darfst du das gerne, aber ich weiß es leider nicht, vielleicht melden sie sich ja hier. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Melanie Posted June 27, 2021 Report Share Posted June 27, 2021 Darf man fragen, welche Autoren für welches Abenteuer in Neo Noir verantwortlich sind?Ich bin für "Zwischen den Stühlen" verantwortlich. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darian Posted June 27, 2021 Report Share Posted June 27, 2021 Darf man fragen, welche Autoren für welches Abenteuer in Neo Noir verantwortlich sind? "Schatten der Furcht" ist von Niklas. "Eine Nummer zu groß" und der Text "Aus dem Leben eines Schnüfflers" ist von mir Memo an mich: beim nächsten Mal beim Abenteuertitel auf "ß" verzichten... Meine Frau las laut vor: "Eine Nummer zu grob?!?" 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sam Stonewall Posted June 27, 2021 Report Share Posted June 27, 2021 Ich freu mich total, dass die Franzosen Dinge raushauen und auch eigenes dazuschreiben. Immer schön, dass es SR auch abseits von Murica und GER gibt. 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts