André Zottmann

Das Spiel stammt nun mal von Portal, da ist der Einfluss von Pegasus leider etwas begrenzt. Crown of Emara ist ja auch ein Pegasus-eigenes Spiel, da konnte uns niemand reinreden.

Tut mir leid, wenn diese Formulierung nicht ganz eindeutig klingt. Gemeint ist: "Du darfst die entsprechende Ortsaktion [...] ausführen - egal, ob du einen Gehilfen abgelegt oder mitgenommen hast, solange du eins von beidem getan hast." Du hast es offenbar so gelesen: "Du darfst die entsprechende Ortsaktion [...] ausführen - egal, ob du einen Gehilfen abgelegt oder mitgenommen hast oder nicht." Diese Lesart war uns beim Schreiben der Anleitung nicht bewusst. Vielleicht wäre es so besser: "Du darfst die entsprechende Ortsaktion [...] ausführen, sofern du entweder einen Gehilfen abgelegt oder einen Gehilfen mitgenommen hast."

Hast du nicht bereits Ersatz von Kundenservice erhalten? Soweit ich das verstanden habe, liegen Testergebnisse vor, die die gesundheitliche Unbedenklichkeit bestätigen. Die Geruchsbildung scheint nur bei einer sehr kleinen Anzahl von Spielen aufzutreten. Nach meinem Wissensstand wurden bei diesen Exemplaren die Matten nicht hinreichend lange ausgelüftet, bevor sie verpackt wurden. Aber die Matten haben nicht zu der Verfärbung der Figuren geführt, da besteht kein Zusammenhang. Dass es bei dir genau an der Stelle war, wo die Matte lag, scheint Zufall gewesen zu sein.

@Pjupe: Erst mal danke für den Hinweis. Inhaltlich können wir dir allerdings nicht folgen. Auch im Englischen steht ein "or", was üblicherweise im Deutschen zu einem "oder" führt. Und im Englischen steht "instead", weshalb im Deutschen "stattdessen" steht. Wieso sollte das unglücklich übersetzt sein?

Der Artikel ist schon in Druck. Zu diesem Zeitpunkt hilft ein Angebot für ein weiteres Lektorat also nicht mehr wirklich ...

Hallo, danke für die Anfrage. Wir gehen der Sache nach und melden uns schnellstmöglich dazu.

Seitens Pegasus ist auf deutsch keine Neuauflage geplant.

Es ist leider nicht möglich, einen einzelnen Satz Sichtschirme zu bestellen, tut mir leid!

Ganz allgemein, also nicht auf Spirit Island bezogen: Wenn im Shop "angekündigt" steht, bedeutet das nicht zwingend, dass eine neue Auflage erwartet wird. Es könnte auch sein, dass zuvor nur ein Teil einer Auflage angeliefert worden war und nun ein weiterer Teil derselben Auflage erwartet wird.

Grundsätzlich kommen alle Mage Knight Produkte von Wizkids. Die deutschen Produkte werden von Pegasus übersetzt und vertrieben, aber produziert werden sie von Wizkids.

Das Spiel kann ohne Probleme mit der Karte gespielt werden. Es wird nicht unbrauchbar. Auf oder in dem Produkt wird nirgends behauptet, dass es zu 100% mit dem US-Original identisch ist. Es könnte sich (rein theoretisch) sogar um eine bewusste Änderung in der deutschen Ausgabe handeln. Deshalb liegt kein Sachmangel vor, der den Anspruch auf eine korrigierte Karte rechtfertigt.

Da laut Anleitung der Streitwagen "sofort" auseinanderbricht, sobald der Schadenswert 0 oder weniger erreicht, würde ich es so regeln, dass das Rammen danach nicht mehr möglich ist.

Geduld ist eine Tugend.

Dass der Grafiker beauftragt wurde, bedeutet leider nicht, dass dies nach 1 Tag schon erledigt ist. Wenn der einzige Grafiker einer Firma aus dem Urlaub kommt, muss er erst mal eine sehr lange To Do Liste nach Dringlichkeit sortieren, weil dann nämlich sehr viele Menschen aus vielen Abteilungen alle "sofort" etwas von ihm wollen ...

Nein, andere Abteilung. Bitte noch ein paar Tage warten. Sollte dann nichts ankommen, bitte beim Ersatzteilservice nachfragen.

In Kürze erscheint die neue Erweiterung "Widerstand zwecklos": https://www.pegasus.de/detailansicht/17279g-smash-up-widerstand-zwecklos/ Die steht jetzt erst mal im Fokus, bevor das nächste Produkt angekündigt wird. Auch auf die Gefahr hin, dass es nervt: Geduld ist eine Tugend.

Nach meinem Wissensstand (ich bin nicht ganz sicher) ist dies eins von mehreren Produkten, für die SJG nur eine Lizenz für die USA bzw. nur für eine englischsprachige Version hat. Dementsprechend besteht für Pegasus keine Möglichkeit, eine deutsche Ausgabe zu machen.

Es ist immer noch zu früh für eine offizielle Antwort, aber wir sind weiter dran am Thema und können hoffentlich demnächst etwas Positives vermelden.

Bitte über dieses Formular den Ersatzteilservice anschreiben: https://www.pegasus.de/verlag/service/ersatzteile/

Es hat doch niemand gesagt, dass wir das NICHT tun. Wir prüfen verschiedene Optionen. Und wir müssen uns mit AEG abstimmen. Also bitte weiterhin Geduld haben.

Balancing hat nichts mit Gewährleistung zu tun, da sollten wir die Kirche bitte im Dorf lassen. Der Vergleich zu PC-Spielen hinkt. Zum einen, weil man dort einfach ein Update aufspielen kann, um kleine Korrekturen vorzunehmen, was bei einem Kartenspiel nicht so einfach möglich ist. Zum anderen, weil dort ein Vielfaches von Umsätzen gemacht wird und dementsprechend auch viel mehr Ressourcen zur Verfügung stehen. Das kann ein mittelständischer Spieleverlag in dieser Form kaum leisten, sorry. Sonst müsste ein Produkt wie Smash Up vermutlich das Doppelte oder Dreifache kosten. Pegasus ist aber wichtiger, ein preiswertes Produkt anbieten zu können. Vergleich mal die Preise der deutschen Smash Up Produkte mit den US-Produkten.

1) Du ziehst alle 3 Plättchen gleichzeitig. -> Daraus ergibt sich auch die nächste Antwort: 2) Du darfst generell nur VOR dem Ziehen des ERSTEN Plättchens den Beutel wieder auffüllen. Befinden sich weniger als 3 Plättchen im Beutel, MUSST du zuerst den Beutel wieder auffüllen, bevor du Plättchen ziehen darfst.

@schmerztablette: Was meinst du damit, dass das Spiel "wenig produziert" wurde? Die erste Auflage wurde bereits in einer höheren Anzahl produziert als üblicherweise bei einem Expertenspiel. Und als kurz nach der Messe SPIEL in Essen Anfang November klar war, dass die Nachfrage groß ist, wurde sofort die zweite Auflage beauftragt. Diese ist nun in wenigen Tagen erhältlich. Insofern verstehe ich nicht, wie du das meinst ...

Leider sind Pegasus bei diesem Produkt die Hände gebunden. Die Produktionshoheit liegt alleine bei Wizkids. @Barnes: Du irrst dich mit deiner Einschätzung. Eine Produktion desselben Materials in Deutschland würde den VK mehr als verdoppeln.

Hallo zusammen! 1) Der Leitfaden inkl FAQ dürfte voraussichtlich ab nächste Woche im Bereich Downloads zur Verfügung stehen. 2) Das Tutorial Pack besteht aus 8 Karten, welche als Promo Pack bei Events und auf Messen ausgegeben werden. Thematisch behandelt das Set das Kentern des Schiffes und den Überlebenskampf auf See, um überhaupt lebend auf Adventure Island anzukommen. Mechanisch werden den Spielern auf diesen Karten auf spielerische Weise die Grundregeln (2 Aktionen pro Spieler pro Tag, Unheil bei Nacht, Erfahrungsmarker bei Misserfolg) beigebracht. 3) Die einzelen Kartensets des Spiels (Höhlen Set, Brücken Set etc.) enthalten jeweils auf der ersten Karte des Sets eine Liste der Karten, die in diesem Set sind. Alle anderen Karten, die nicht in ein Sonderset gehören, müssen nur nach Nummern sortiert werden. Ich hoffe, das beantwortet soweit alle Fragen!? Viele Grüße und weiterhin viel Spaß mit Adventure Island!