Eisbaer Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 Waffenkammer 2075 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ordinatus Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 (edited) Waffendossier 2075 oder Ausrüstungsdossier 2075 Falls ein englischer Titel nicht ganz außen vor ist empfehle ich Runner's Cookbook Sonstige englische Titelvoschläge (irgendwie fallen mir da viel mehr ein...): Tools of the Trade Runner's Choice 2075 Edited January 30, 2014 by Ordinatus Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 Achso das ist ein Bezug auf Videospiele. Kann man den im Deutschen dann nicht auch erhalten? Wobei ein Buch das "Egoshooter" heißt auch irgendwie doof ist. Aber wenigstens verstehe ich den Wortwitz jetzt. Danke KillerspielzeugGegenangriffBecksteins BesteVorratswaffenspeicherungWaffe, Waffen, Waffen! Link to comment Share on other sites More sharing options...
grannus Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 Dreschen für Fressen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Medizinmann Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 (edited) Waffen & Werkzeuge 2075Werkzeug(e) & Waffe(n) 2075 HougH!Medizinmann Edited January 30, 2014 by Medizinmann Link to comment Share on other sites More sharing options...
Syndrom Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 eine etwas 'frechere' Variante wäre sonst Schattenspielzeug. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Urherion Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 Wahl der Waffen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dylan Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 Wenn man bedenkt, was in dem Run&Gun3 drin ist sollte man auch den Titel darauf wählen. Ausrüstung ist da ja nicht mit bei. Sondern einfach nur ~20 Waffen. Run & Gun ist doch das neue Arsenal. Das PDF wo nur ein paar Waffen drin waren heißt Gun H(e)aven. Link to comment Share on other sites More sharing options...
fexes Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 (edited) Büchsen, Blei und blaue Bohnen Kaliber '76 Edited January 30, 2014 by fexes Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 Hecklern&Kochen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nekekami Posted January 30, 2014 Report Share Posted January 30, 2014 *snrk* ok, der is witzig ^^ Waffengang?http://de.wiktionary.org/wiki/Waffengang Link to comment Share on other sites More sharing options...
8ball Posted January 31, 2014 Report Share Posted January 31, 2014 (edited) langsam werden einige vorschläge etwas ... merkwürdig ... ich versuche es mal damit:Waffen und andere Arbeitsgeräte Edited January 31, 2014 by 8ball Link to comment Share on other sites More sharing options...
Axador Posted January 31, 2014 Report Share Posted January 31, 2014 Handbuch für Blei und Zunder Link to comment Share on other sites More sharing options...
greywolf Posted January 31, 2014 Report Share Posted January 31, 2014 Ziel erfasst! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Art Posted January 31, 2014 Report Share Posted January 31, 2014 Wo wir gerade bei etwas merkwürdig sind... Dr. Hecklers Kochbuch für Fleischgerichte aller Art Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts