Kreuzfeuer - Errata-Sammelthread

[Malashim]

Was mir so nebenbei auffällt:

 

Es gibt ja viele tolle neue Pfeilspitzen, allerdings wird nirgends erwähnt, dass diese auch für Armbrust-Bolzen verfügbar sind - das waren sie zumindest in SR4 (Arsenal) noch. Das einzige was wohl garnicht gehen kann sind Statikschäfte da Armbrüste keine "Stufe" haben - das ist allerdings auch irgendwie seltsam.

 

Ein wenig verwirrend.

[Malekith]

Ist es eigentlich Absicht, dass das Kreuzfeuer keinen Index hat?

Gerade bei diesem Buch, wo manche Regeln doch arg verteilt sind (z.B. Vor- und Nachteile an mindestens zwei verschiedenen Stellen) finde ich das arg unpraktisch..

[Avalia]

Seite 82 (Beschreibungskasten Evo Armadillo): +2 Stärke beim bei Klettern und Heben

Seite 85 (Beschreibungs Shock Weave) [...] im Dantes Dante's [...] (die englische Schreibweise funktioniert im Deutschen nicht)

 

allgemein bei Anpassung und Modifikation:

Warum wurden hier Dinge teilweise nicht übersetzt?

Shock Weave > Schockfasern

Puls Weave > ?

Universal Mirror Material > Universal-Spiegelmaterial

 

Seite 90 (linke Spalte, 60% Höhe) Ritualmagie wurde würde für so häufig [...]

[Corpheus]

S. 110 - Niederschlag

"Der Getroffene muß dann erst wieder aufstehen vom Boden aus kämpfen."

 

Hier fehlt ein "oder" zwischen "... aufstehen ___ vom Boden aus kämpfen."

[Chubby Checker]

Was mir so nebenbei auffällt:

 

Es gibt ja viele tolle neue Pfeilspitzen, allerdings wird nirgends erwähnt, dass diese auch für Armbrust-Bolzen verfügbar sind - das waren sie zumindest in SR4 (Arsenal) noch. Das einzige was wohl garnicht gehen kann sind Statikschäfte da Armbrüste keine "Stufe" haben - das ist allerdings auch irgendwie seltsam.

 

Ein wenig verwirrend.

 

Ja, die sind auch für Armbrustbolzen verfügbar, alles andere ergibt auch keinen Sinn. Die Statikschäfte scheinen da tatsächlich (v.a. wg. der Preisangabe) aus dem Rahmen zu fallen, aber das klären wir.

 

Ist es eigentlich Absicht, dass das Kreuzfeuer keinen Index hat?

Gerade bei diesem Buch, wo manche Regeln doch arg verteilt sind (z.B. Vor- und Nachteile an mindestens zwei verschiedenen Stellen) finde ich das arg unpraktisch..

 

So halb. Für die Waffen & Panzerungen gibt es die Sammel-Tabellen am Ende des Buches, und die Angesagten Ziele, Kampfstile und Kampftechniken sind eh schon alphabetisch sortiert und alle im Inhaltsverzeichnis vermerkt. Bei den Vor- und Nachteilen gebe ich dir aber recht. Hm, vielleicht bekommen wir hinten noch eine Sammel-Tabelle mit den Vor- und Nachteilen rein.

 

 

Cheers

Ben

[Avalia]

Deutschkram:

Die Taktiker erkannten schnell das Potenzial der Matrix als neuer Möglichkeit [...] (S. 90 rechte Spalte, vorletzer Absatz)

Es heißt zwar im Englischen cannons or launchers, aber im Deutschen spricht man eigentlich immer von Granat- oder Raketenwerfern und nicht nur von Werfern. [zumindest verweist Google/Wikipedia auf nichts dergleichen] (S. 93 Fahrzeug-/Drohnen-Unterstützung)

 

Unklarheiten: (man kann es eindeutig verstehen, aber es macht vielleicht Sinn es einmal klar zu sagen)

a) Das Pi-Tac hat pro Stufe Boni - es sollte einmal klar gesagt werden, ob die verschiedenen Stufen von "Erhöhtes Situationsbewusstsein", "Kampfmodus" und "Verbesserte Koordination" kumulativ oder exklusiv sind. (und irgendeine minimale Hervorhebung wäre gut, aber das hat nichts im Errata-Thread zu suchen^^)

Außerdem stellt sich in verschiedensten Foren immer wieder die Frage, ob ein Modul pro Kommlink/Deck/RCC nötig ist bzw. ob der Preis für ein Modul oder mehrere steht. Da wäre eine Klarstellung vielleicht optional angesichts des hohen Preises hilfreich.

c) Warum heißt es eingeschränkter WiFi-Zugang [...], wenn es DREI Marken auf dem Fahrzeug gibt. Das ist nicht wirklich eingeschränkt.

[Nebelkrähe]

In der Übersichtstabelle für Kampfkunststile (Kreuzfeuer auf Seite 134) fehlt die Kategorie Peitschen mit dem Kampfkunststil Peitschenkampf.

 

Im englischen Errata von Run and Gun wurden die Kosten für die Reperatur von Gegenstände (Kreuzfeuer Seite 142) von 10% auf 2% des Originalpreises je Kästchen Schaden reduziert. Außerdem wurden die Kosten für die taktischen Netzwerke (Kreuzfeuer Seite 105) reduziert. Im deutschen Kreuzfeuer sind diese Punkte noch nicht umgesetzt.

[Avalia]

Im Kampfsportkapitel steht, dass man für weitere Kampftechniken in der Kampfsportart, die man bei Spielstart wählt, nur 2 Karma bezahlt - ist das korrekt? (sollten eigentlich sonst 5 Karma sein)

 

Allgemein sind im Kampfsportkapitel viele Groß- und Kleinschreibungsfehler. Waffe schnellziehen, Waffe wegstecken und andere Aktionen, die in Überschriften auftauchen und dort groß geschrieben werden, tauchen auf im Fließtext zigfach groß geschrieben auf.

[Axador]

Eine neue Kampftechnik kostet nur 2 Karma wenn der Kampfstil bei der Erschaffung für Gummikarma gekauft wurde.

Wenn ein Kampfstil im Spiel gekauft wird, kostet jede Kampftechnik die 5 Karma.

 

Die erste Kampftechnik ist wie immer gratis beim Erwerb eines Kampfstils.

[Chubby Checker]

Deutschkram:

Die Taktiker erkannten schnell das Potenzial der Matrix als neuer Möglichkeit [...] (S. 90 rechte Spalte, vorletzer Absatz)

 

Das ist m.E. korrekt. Wenn man es so schreiben würde wie von Dir vorgeschlagen, dann hätten die Taktiker das Potenzial als neue Möglichkeit erkannt (anderer Bezug).

 

Unklarheiten: (man kann es eindeutig verstehen, aber es macht vielleicht Sinn es einmal klar zu sagen)

a) Das Pi-Tac hat pro Stufe Boni - es sollte einmal klar gesagt werden, ob die verschiedenen Stufen von "Erhöhtes Situationsbewusstsein", "Kampfmodus" und "Verbesserte Koordination" kumulativ oder exklusiv sind. (und irgendeine minimale Hervorhebung wäre gut, aber das hat nichts im Errata-Thread zu suchen^^)

Außerdem stellt sich in verschiedensten Foren immer wieder die Frage, ob ein Modul pro Kommlink/Deck/RCC nötig ist bzw. ob der Preis für ein Modul oder mehrere steht. Da wäre eine Klarstellung vielleicht optional angesichts des hohen Preises hilfreich.

c) Warum heißt es eingeschränkter WiFi-Zugang [...], wenn es DREI Marken auf dem Fahrzeug gibt. Das ist nicht wirklich eingeschränkt.

 

a) s. Errata Run & Gun, die Boni sind exklusiv (also hat Stufe II keine +3 auf Wahrnehmungsproben, sondern +2).

b ) Da habe ich nichts Offizielles, aber ich würde sagen, dass gilt für so viele Module, wie ins Netzwerk passen, also Gerätestufe x 1,5. Selbst mit den neuen Preisen wären das bei maximaler Auslastung für die drei Stufen ca. 20k/40k/95k ¥ für jedes Teammitglied. Frage ich aber nach.

c) Aus meiner Sicht ist das in dem Sinne eingeschränkt, dass man der Drohne nur simple Befehle geben und sie z.B. nicht übernehmen und selbst steuern kann.

 

 

In der Übersichtstabelle für Kampfkunststile (Kreuzfeuer auf Seite 134) fehlt die Kategorie Peitschen mit dem Kampfkunststil Peitschenkampf.

 

Im englischen Errata von Run and Gun wurden die Kosten für die Reperatur von Gegenstände (Kreuzfeuer Seite 142) von 10% auf 2% des Originalpreises je Kästchen Schaden reduziert. Außerdem wurden die Kosten für die taktischen Netzwerke (Kreuzfeuer Seite 105) reduziert. Im deutschen Kreuzfeuer sind diese Punkte noch nicht umgesetzt.

 

Regeltechnisch fehlt die Kategorie nicht, denn Peitschen werden als Exotische Nahkampfwaffe geführt, für die es laut GRW keine Spezialisierungen gibt, ergo auch keinen Kampfstil. Kann man als Regellücke ansehen, wenn man die Peitsche nur als Spezialisierung von z.B. Waffenloser Kampf führen darf, ist aber aktuell so. Mach ne Hausregel draus.

Die englischen Errata brauchen hier nicht aufgeführt zu werden, die sind schon berücksichtigt (sofern nicht bereits implementiert).

 

Allgemein sind im Kampfsportkapitel viele Groß- und Kleinschreibungsfehler. Waffe schnellziehen, Waffe wegstecken und andere Aktionen, die in Überschriften auftauchen und dort groß geschrieben werden, tauchen auf im Fließtext zigfach groß geschrieben auf.

 

Das ist kein Fehler, das ist ein Feature . Die Begriffe, die sich z.B. auf Handlungen mit regeltechnischem Hintergrund beziehen (Schnellziehen, Aufspringen, Einfache Handlung, Komplexe Handlung etc.), werden groß geschrieben. Ist aus Sicht des Duden zwar nicht regelkonform, hier aber mit voller Absicht gewählt, um Regelbegriffe auch schnell als solche hervorzuheben.

 

Cheers

Ben

[Avalia]

Eine neue Kampftechnik kostet nur 2 Karma wenn der Kampfstil bei der Erschaffung für Gummikarma gekauft wurde.

Ja, das war die Frage, ob das gewollt ist ... denn bei Generierung kosten weitere Techniken derselben Kampfsportart noch 5 Karma.

 

weitere Fehler ... Beispielkasten S. 141:

- dritte Spalte: Blocken auf Geschick + Waffenloser Kampf? (sollte eig auf REA+INT+WLK gehen)

- die Regeln zum Werfen und dem Beispiel widersprechen sich: Laut Person werfen (S. 122) wird nur Stärke mit Konstitution verglichen, um die maximale Wurfweite zu vergleichen. Im Beispiel werden die Nettoerfolge auf der Stärkeseite mit einbezogen. Ist das ein Fehler oder stimmt der Regeltext nicht?

 

Sonnenbrand (S. 147, rechte Spalte)

[...] Der erste angegebene Schadenswert [...], der zweite gilt, [...]

Die Tabelle auf Seite 148 sieht aber nur einen Schadenswert pro Zeile vor!

[Avalia]

Tabellen am Ende ...

 

Die Tabellenüberschrift "Projektil- und Wurfwaffen" sollte nur "Projektilwaffen" sein. Die Wurfwaffen sind auf der folgenden Seite.

[Nebelkrähe]

In der Tabelle für improvisierte Waffen (Seite 22) ist (im Gegensatz zum Arsenal aus SR4) nicht angegeben mit welchen Fertigkeiten diese Waffen geführt werden können.

[Nebelkrähe]

Bei dem Flammenwerfer "Shiawase Blazer" sind verschiedene Feuermodi (HM/SM/AM) angegeben, wobei nicht ersichtlich ist, wie diese mit den Regeln für Flammenwerfer auf Seite 49 im Zusammenhang stehen. Besonders verwirrend ist dies, da der einzige andere bisher verfügbare Flammenwerfer (Schattenhandbuch Seite 90) lediglich den Feuermodus EM hat, obwohl dort ebenfalls die - fast identischen - Regeln für Angriffe mit Flammenwerfern (auf Seite 57) aufgeführt sind.

 

Zudem ist es etwas unklar was für Unterlaufflammenwerfer gilt. In der Tabelle für Unterlaufwaffen (Kreuzfeuer Seite 52) sind für den Unterlaufflammenwerfer die Werte des "Shiawase Blazer" (bzw. identische Werte) angegeben. In der Zubehörliste auf Seite 54 ist dagegen nicht der Preis des "Shiawase Blazer" (+200) sondern "wie Flammenwerfer +200" angegeben. Dies spricht m.E. dafür, dass z.B. auch der Flammenwerfer aus dem Schattenhandbuch als Unterlaufwaffe verfügbar sein müsste, der jedoch andere Werte hat, als die in der Tabelle für Unterlaufwaffen. Ich gehe davon aus, dass die Unterlaufwaffentabelle entsprechend nur die "Standardwerte" der gebräuchlichsten Unterlaufwaffen wiedergibt, wobei eine eindeutige Formulierung hier hilfreich wäre.

[Fußpilz]

Monofilamentschwert: Soll das wirklich eine DK von -3 haben ? Alle anderen Monofilament Sachen haben -8 (Bola,Kettensäge,Peitsche). Ich gehe momentan von -3 aus aber da finde ich die Waffe ist sinnlos. Der Monofilament-Flair geht flöten. Das MFS hat somit nur -1 DK mehr als das normale Schwert, dafür Präzision um 1 gesenkt und kostet +400 Y. Der Text der von unvergleichlicher Durchschlagskraft spricht ist somit Hohn (mM nach).

 

Cougar Fineblades: Hat die lange Version nur Reichweite Null? Im Text wird von "Gladius" gesprochen, da bin ich eher von einem "Schwert" als einem "Dolch" ausgegangen, somit Reichweite 1. Sonst sehe ich nicht den (Regeltechnischen)-Unterschied der zwei Waffen (kurz vs lang) bis auf die Werte. Verstecken ginge gleich gut (nach Dolch Kategorie).