Arlecchino Posted January 14, 2020 Report Share Posted January 14, 2020 Adversary, eine neue Enhanced Fiction Kurzgeschichte von Russell Zimmermann, ist bei Amazon verfügbar!Noch immer halte ich es für einen Fehler, daß es keine Pläne gibt, weiterhin die us-amerikanischen Romane/Geschichten zu übersetzen. Bitte überdenkt diese Entscheidung. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
n3mo Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 Auf mehrfachen Wunsch hab ich den spoilerlastigen, "wir dissen uns gegenseitig (ob berechtigt oder nicht)" Cutting Black/30 Nights Zopf ausgeblendet. Trotz des frommen Wunsches mehrerer Foristen kann ich den nicht einfach in >> diesen Thread << werfen. Das würde durch die Unterschiede im Zeit/Datum Index zu Murks führen und die "Diskussion" komplett zerreißen. Da reicht wahrscheinlich auch die Schere nicht mehr (Axt?!). Bitte diskutiert Cutting Black/30 Nights >> hier << weiter. Irgendwie krieg ich den Rest schon dahin gepackt. Und weil ich jetzt über 50 Posts umtackern muss werde ich alle weiteren spoilerlastigen Posts in diesem Thread kommentarlos löschen. Vielen Dankn3mo PS: Sämtliche eingegangenen Meldungen zu dem Themenkomplex werden abgearbeitet. Geht euch nicht an die Gurgel. Denkt an die (potentiell) blankliegenden Nerven der Autoren/Übersetzer... aber andersrum auch an den Unmut auf Seiten von Spielern. Bleibt höflich. Packt die Unterstellungen ein. Dreht das Geflame runter... et cetera pp. 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
sirdoom Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 Erste VORSCHAU 2020 auf die nächsten deutschen Bücher. 8 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xenomorph-Alpha Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 33 Abenteuer im Buch? holy moly Aber sehr cool das ihr was für die ADL auch in der Art gemacht habt. Wird definitiv bestellt! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Teetroll Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 33 Abenteuer ist ordentlich! Wie viele Seiten wird das Buch denn haben? Mit aromatischen Blaubeertee,Teetroll Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 (edited) 33, 66, 99 oder vielleicht sogar 132! Plus ca. 8 wegen Einband, Vorwort, Inhaltsverzeichnis ect. Na mal sehen was das wird. Konkreter Release steht noch nicht fest? Edited January 15, 2020 by Richter 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Karel Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 Vor dem Hintergrund, dass das beides definitiv kommen soll / wird: Sollte nicht auch "Free Seattle" übersetzt werden? - Es ist ja im Zusammenhang mit dem tiefen Fall der UCAS relevant (und - wenn ich Richter da richtig verstanden hatte - sogar vergleichsweise gut). 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richter Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 Es liest sich zumindest okay. Richtig tief bin ich aber noch nicht eingedrungen, ich mache erstmal die Liste im Battle Royale durch und warte Blackout ab, bevor ich den Seattleartikel überarbeite. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 Ihr habt da einen Druckfehler "30 Nächte und 30 Tage". Kann man das noch ändern? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hetzer Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 (edited) Wahrscheinlich spielt, das auf die 3 Abenteur in der ADL an. Edited January 15, 2020 by Hetzer 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Medizinmann Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 ....ooooO( und sind in 30 Nächten nicht automatisch 30 Tage mit enthalten ?Das eine geht doch nicht ohne das andere . ) mit Tanz in GedankenMedizinmann Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hetzer Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 Aber relevant sind ja scheinbar die 30 Nächte.Desweiteren ist der "Fehler" ja nicht nur auf dem Cover sondern auch in den ganzen Artikeln und den Verlinkungen von Sir Doom. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 Wahrscheinlich spielt, das auf die 3 Abenteur in der ADL an.Oh gute Idee. So kann man das noch retten. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xenomorph-Alpha Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 (edited) Das ist damit auch sicherlich gemeint weil auf Englisch das nur 30 Nights ist ^^ Abgrenzung des titels für Marketing zwecke ist sehr dienlich auch für Google Edited January 15, 2020 by Xenomorph-Alpha 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hetzer Posted January 15, 2020 Report Share Posted January 15, 2020 Gibt es eigentlich eine Möglichkeit die Nachrichten von Shadowrun6.de als RSS feed zu bekommen? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts